BG/Prabhupada 0896 - Когато продаваме книги, това е Кришна съзнание: Difference between revisions
GauriGopika (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Bulgarian Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0896 - in all Languages Cat...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
[[Category:Bulgarian Language]] | [[Category:Bulgarian Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0895 - Един предан никога не приема опасната ситуация като много злощастна ситуация. Той я приветства|0895|BG/Prabhupada 0897 - Ако останете в Кришна съзнание, това е вашето благо|0897}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|khWqT-0zWiM|Когато продаваме книги, това е Кришна съзнание<br />- Prabhupāda 0896}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730417SB-LOS_ANGELES_clip4.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Тяктва дехам пунар наити мам ети каунтея ([[Vanisource:BG 4.9|БГ 4.9]]). Ако напреднете в Кришна съзнание, тогава резултатът ще бъде, след като напуснете това тяло... Кришна казва, тяктва дехам, след като изоставите това тяло, пунар джанма наити, няма да се родите отново в материалния свят. Това се иска. Да предположим, че се чувствам много удобно в сегашния момент. Тялото ми е поддържано в много удобна ситуация, но има смърт и следващо раждане. Така че, ако след като напусна това тяло, приема тяло на котка или куче, тогава каква е ползата от тази удобна ситуация? Защото смъртта е | Тяктва дехам пунар наити мам ети каунтея ([[Vanisource:BG 4.9 (1972)|БГ 4.9]]). Ако напреднете в Кришна съзнание, тогава резултатът ще бъде, след като напуснете това тяло... Кришна казва, тяктва дехам, след като изоставите това тяло, пунар джанма наити, няма да се родите отново в материалния свят. Това се иска. Да предположим, че се чувствам много удобно в сегашния момент. Тялото ми е поддържано в много удобна ситуация, но има смърт и следващо раждане. Така че, ако след като напусна това тяло, приема тяло на котка или куче, тогава каква е ползата от тази удобна ситуация? Защото смъртта е неотменна и джанмантам, татах дехантарам. Дехантарам означава, че трябва да приемете друго тяло. Ако не знаете какъв вид тяло ще получите... Можете да узнаете. В шастрите се казва, че ако имате такъв и такъв манталитет, ще получите такова и такова тяло. Така че, в една удобна ситуация, ако поддържам манталитет на куче, тогава се отправям към следващия си живот на куче. И тогава каква е стойността на тази удобна позиция? | ||
Мога да бъда в удобна ситуация за дведесет години, петдесет години или най-много сто години. И след тази комфортна сутиация, когато напускам тялото си, ако, поради манталитета ми, стана котка, и куче, и мишка, тогава каква е ползата от тази удобна ситуация? Тези хора не знаят това. Те си мислят, особено в тази епоха | Мога да бъда в удобна ситуация за дведесет години, петдесет години или най-много сто години. И след тази комфортна сутиация, когато напускам тялото си, ако, поради манталитета ми, стана котка, и куче, и мишка, тогава каква е ползата от тази удобна ситуация? Тези хора не знаят това. Те си мислят, особено в тази епоха: "Сега съм в удобно положение. Имам достатъчно пари. Имам достатъчно имоти. Имам достатъчно удобства, храна. И когато с това тяло се свърши, няма да се преродя отново. Докато живея, нека се наслаждавам на живота." Това е съвременната философия, хедонизъм. Но това не е фактът. Затова Кунти има силно желание: апунар бхава-даршанам ([[Vanisource:SB 1.8.25|ШБ 1.8.25]]). Апунар бхава, да не повтаря. Ако винаги виждате Кришна, това е Кришна съзнание. Кришна съзнание означава винаги да се мисли за Кришна. Вашето съзнание трябва да е потопено в мисли за Кришна. | ||
Затова имаме различни видове занимания в Кришна съзнание. Не трябва да отклоняваме енергията си. Сега, когато продаваме книги...Това е Кришна съзнание, ние продаваме книги. Но, ако си помислим, че продаването на книги трябва да се смени с продажба на бижута, това не е много добра идея. Това не е много добра идея. Тогава отново ще станем бижутери. Пунар мушика бхава. Отново ще станем мишка. Трябва да бъдем много предпазливи. Нашето Кришна съзнание не може да се отклонява. Тогава ще отидете в ада. Дори и да има опасност, дори и да има страдание в Кришна съзнание, трябва да го изтърпим. Това е наставлението на...Трябва да приветстваме такава опасност. И да се молим на Кришна. Каква е тази молитва? Тат те 'нукампам су-самикшаманах ([[Vanisource:SB 10.14.8|ШБ 10.14.8]]). "Мой, скъпи Боже, това е Твоята велика милост, че съм поставен в това опасно положение." | Затова имаме различни видове занимания в Кришна съзнание. Не трябва да отклоняваме енергията си. Сега, когато продаваме книги... Това е Кришна съзнание, ние продаваме книги. Но, ако си помислим, че продаването на книги трябва да се смени с продажба на бижута, това не е много добра идея. Това не е много добра идея. Тогава отново ще станем бижутери. Пунар мушика бхава. Отново ще станем мишка. Трябва да бъдем много предпазливи. Нашето Кришна съзнание не може да се отклонява. Тогава ще отидете в ада. Дори и да има опасност, дори и да има страдание в Кришна съзнание, трябва да го изтърпим. Това е наставлението на... Трябва да приветстваме такава опасност. И да се молим на Кришна. Каква е тази молитва? Тат те 'нукампам су-самикшаманах ([[Vanisource:SB 10.14.8|ШБ 10.14.8]]). "Мой, скъпи Боже, това е Твоята велика милост, че съм поставен в това опасно положение." Такава е гледната точка на предания. Той не приема опасността като опасност. Той приема: "Това е милостта на Кришна." Какъв вид милост? Сега бхунджана еватма-критам випакам. "Поради миналите ми дейности страдах толкова много. Но Ти намаляваш това страдание и ми даваш само малко от него." | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 15:05, 30 September 2018
730417 - Lecture SB 01.08.25 - Los Angeles
Тяктва дехам пунар наити мам ети каунтея (БГ 4.9). Ако напреднете в Кришна съзнание, тогава резултатът ще бъде, след като напуснете това тяло... Кришна казва, тяктва дехам, след като изоставите това тяло, пунар джанма наити, няма да се родите отново в материалния свят. Това се иска. Да предположим, че се чувствам много удобно в сегашния момент. Тялото ми е поддържано в много удобна ситуация, но има смърт и следващо раждане. Така че, ако след като напусна това тяло, приема тяло на котка или куче, тогава каква е ползата от тази удобна ситуация? Защото смъртта е неотменна и джанмантам, татах дехантарам. Дехантарам означава, че трябва да приемете друго тяло. Ако не знаете какъв вид тяло ще получите... Можете да узнаете. В шастрите се казва, че ако имате такъв и такъв манталитет, ще получите такова и такова тяло. Така че, в една удобна ситуация, ако поддържам манталитет на куче, тогава се отправям към следващия си живот на куче. И тогава каква е стойността на тази удобна позиция?
Мога да бъда в удобна ситуация за дведесет години, петдесет години или най-много сто години. И след тази комфортна сутиация, когато напускам тялото си, ако, поради манталитета ми, стана котка, и куче, и мишка, тогава каква е ползата от тази удобна ситуация? Тези хора не знаят това. Те си мислят, особено в тази епоха: "Сега съм в удобно положение. Имам достатъчно пари. Имам достатъчно имоти. Имам достатъчно удобства, храна. И когато с това тяло се свърши, няма да се преродя отново. Докато живея, нека се наслаждавам на живота." Това е съвременната философия, хедонизъм. Но това не е фактът. Затова Кунти има силно желание: апунар бхава-даршанам (ШБ 1.8.25). Апунар бхава, да не повтаря. Ако винаги виждате Кришна, това е Кришна съзнание. Кришна съзнание означава винаги да се мисли за Кришна. Вашето съзнание трябва да е потопено в мисли за Кришна.
Затова имаме различни видове занимания в Кришна съзнание. Не трябва да отклоняваме енергията си. Сега, когато продаваме книги... Това е Кришна съзнание, ние продаваме книги. Но, ако си помислим, че продаването на книги трябва да се смени с продажба на бижута, това не е много добра идея. Това не е много добра идея. Тогава отново ще станем бижутери. Пунар мушика бхава. Отново ще станем мишка. Трябва да бъдем много предпазливи. Нашето Кришна съзнание не може да се отклонява. Тогава ще отидете в ада. Дори и да има опасност, дори и да има страдание в Кришна съзнание, трябва да го изтърпим. Това е наставлението на... Трябва да приветстваме такава опасност. И да се молим на Кришна. Каква е тази молитва? Тат те 'нукампам су-самикшаманах (ШБ 10.14.8). "Мой, скъпи Боже, това е Твоята велика милост, че съм поставен в това опасно положение." Такава е гледната точка на предания. Той не приема опасността като опасност. Той приема: "Това е милостта на Кришна." Какъв вид милост? Сега бхунджана еватма-критам випакам. "Поради миналите ми дейности страдах толкова много. Но Ти намаляваш това страдание и ми даваш само малко от него."