View source for BG/Prabhupada 0936 - Само обещания- „В бъдеще“. Но какво можете да ни представите точно сега, господине?

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Bulgarian Pages with Videos]]
[[Category:Bulgarian Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0936 - in all Languages]]
[[Category:BG-Quotes - 1973]]
[[Category:BG-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:BG-Quotes - in USA]]
[[Category:BG-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Science means that you advance in knowledge so that your miserable condition of life can be reduced, minimized. That is science. Otherwise, what is this science? They are simply promising; "In future." "But what you are delivering just now, sir?"|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|vcsXoA-tSOs|Само обещания- „В бъдеще“. Но какво можете да ни представите точно сега, господине? <br/>- Prabhupāda 0936}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:730425SB-LOS ANGELES_clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:730425 - Lecture SB 01.08.33 - Los Angeles|730425 - Lecture SB 01.08.33 - Los Angeles]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Ние... В момента ние сме болни. Тези негодници не знаят какво е да си здрав или болен. Те не знаят нищо и въпреки това минават за големи учени, философи... Те не питат: „Аз не искам да умра. Защо смъртта идва насила?“ Не си задават подобни въпроси. Нямат и отговори. И въпреки това се наричат учени. Що за учени са те? Ако ти...

Наука значи да задълбочаваш знанието си, така че окаяното ти състояние на живот да се намали, да се сведе до минимум. Това се нарича наука. В противен случай- каква е тази наука? Те само обещават: „В бъдеще.“ „Но какво можете да ни представите точно сега, господине?“ „Сега само страдате. Продължавайте да страдате, както досега. В бъдеще ще открием някакви химикали.“ Не. Всъщност атянтика-духкха-нивритти. Атянтика, последен. Атянтика означава последен. Духкха означава страдание. Това трябва да е целта на човешкия живот. Те не знаят какво е атянтика-духкха. Духкха означава страдание. Терминът атянтика-духкха е обяснен в "Бхадавад Гита". „Ето атянтика-духкха, господине.“ Какво е това? Джанма-мритю-джара-вядхи ([[Vanisource:BG 13.9|БГ 13.9]]). Раждане, смърт, старост и болест.

И така, какво сте направили, за да изчезнат или да се неутрализират тези духкха, тези страдания? Няма такова нещо в материалния свят. Атянтика-духкха-нивритти. Крайното освобождение от всички видове страдание е посочено в "Бхагавад Гита". Какво е то?

:Мам упетя каунтея
:духкхалаям ашашватам
:напнуванти махатманах
:самсиддхим парамам гатах
:([[Vanisource:BG 8.15|БГ 8.15]])

Затова трябва да прочетете всичко това. Имате "Бхагавата", всичко е обяснено. Това е атянтика-духкха-нивритти- крайното освобождение от всички страдания. Какво е то? Мам упетя. „Този, който се обърне към Мен или този, който се върне вкъщи при Мен, при Бог.“ Те не знаят какво е Бог и дали някой може да се върне вкъщи, обратно при Бог. Това е практически въпрос или не? Не знаят. Съвсем като животни. Това е всичко. Не знаят. Те се молят: „Отче наш, насъщния ни хляб дай ни днес.“ Сега го питайте: „Кой е Бог?“ Той може ли да обясни? Не. Тогава на кого се молим? На въздуха? Ако се моля, ако подам някаква молба, тогава трябва да има определено лице. Ако не знам кое е това лице, тогава къде да подам молбата? Просто... Казват, че Той е на небето. На небето, там има и много птици (смях), но това не е Бог. Разбирате ли? Те не знаят, нямат знание. Несъвършено знание, всички. И те минават за учени, философи, велики мислители, писатели и ... Пълни глупости, пълни глупости. Единствената книга е "Шримад-Бхагаватам", "Бхагавад Гита". Всичко са глупости. В Бхагавата се казва:

:тад-ваг-висарго джанатагхо-виплаво
:ясмин прати-шлокам абаддхаватй апи
:наманй анантася ясо ´нкитани
:шриванти гаянти гринанти садхавах
:([[Vanisource:SB 1.5.11|ШБ 1.5.11]])

От друга страна: на яд вачаш читра-падам харер яшо (джагат-павитрам) прагринита кархичит тад ваясам тиртхам... ([[Vanisource:SB 1.5.10|ШБ 1.5.10]]). Тад ваясам тиртхам. Тези писания, които не са свързани със знанието за Бог, тад, тад ваясам тиртхам, са като местата, където се забавляват гарвани. Къде се забавляват гарваните? На мръсни места. А лебедите, белите лебеди, те се забавляват в приятна, чиста вода, където има градина, където има птици.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->