BG/Prabhupada 0988 - Тъй наречената сантиментална религиозност не присъства тук, в "Шримад Бхагаватам": Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:BG-Quotes - in USA]]
[[Category:BG-Quotes - in USA]]
[[Category:BG-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:BG-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:Bulgarian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0987 - Не си мислете, че ще гладувате в Божествено съзнание. Никога няма да гладувате|0987|BG/Prabhupada 0989 - По милостта на гуру човек постига Кришна. Това е бхагавад-бхакти-йога|0989}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|VU0mqkwF7XI|Тъй наречената сантиментална религиозност не присъства тук, в Шримад Бхагаватам - Prabhupāda 0988}}
{{youtube_right|tbqN01TXTZE|Тъй наречената сантиментална религиозност не присъства тук, в "Шримад Бхагаватам" <br />- Prabhupāda 0988}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:740724SB-NEW YORK_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740724SB-NEW_YORK_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 32:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Евам прасанна-манасо
:евам прасанна-манасо
бхагавад-бхакти-йогатах
:бхагавад-бхакти-йогатах
бхагават-таттва-вигянам
:бхагават-таттва-вигянам
мукта-сангася джаяте
:мукта-сангася джаяте
:([[Vanisource:SB 1.2.20|ШБ 1.2.20]])
:([[Vanisource:SB 1.2.20|ШБ 1.2.20]])


Бхагават-таттва-вигянам. Това не е сантименталност, то е вигяна. Вигяна означава наука. Да станеш преданоотдаден не означава сантименталист. Сантименталистът не струва. Онзи, който има... Съществува сантименталност. Това е емоционалната сантименталност в... Точно както това дете танцува. Това не е сантименталност - то няма сантименталност - но то танцува от духовно пробуждане. Това танцуване не е танцуването на кучето. Това е... Онзи, който чувства Божествената любов, танцува. Колкото повече изпитва любов към Бога, толкова може да танцува, може да мантрува, може да плаче. Има толкова много, осем вида ашта-саттвика-викара ([[Vanisource:CC Antya 14.99|ЧЧ Антя 14.99]]) трансформации в тялото, сълзи в очите. И така...
Бхагават-таттва-вигянам. Това не е сантименталност, то е вигяна. Вигяна означава наука. Да станеш преданоотдаден не означава сантименталист. Сантименталистът не струва. Онзи, който има... Съществува сантименталност. Това е емоционалната сантименталност в... Точно както това дете танцува. Това не е сантименталност - то няма сантименталност - но то танцува от духовно пробуждане. Това танцуване не е танцуването на кучето. Това е... Онзи, който чувства Божествената любов, танцува. Колкото повече изпитва любов към Бога, толкова може да танцува, може да мантрува, може да плаче. Има толкова много, осем вида ашта-саттвика-викара ([[Vanisource:CC Antya 14.99|ЧЧ Антя 14.99]]) трансформации в тялото, сълзи в очите. И така...


Бхагават-таттва-вигянам
:бхагават-таттва-вигянам
Гянам парама-гухям ме
:гянам парама-гухям ме
яд вигяна-саманвитам
:яд вигяна-саманвитам
:([[Vanisource:SB 2.9.31|ШБ 2.9.31]])
:([[Vanisource:SB 2.9.31|ШБ 2.9.31]])


Кришна казва на Брахма: гянам ме парама-гухям. Да се научи за Кришна е много, много поверително. Това не е обикновено нещо. Вигяна. Затова много учени също се присъединяват към нашето движение. Много доктори по философия, по химия разбират, че това е наука. И колкото повече правите пропаганда, имам предвид, по-висшите кръгове на обществото, образованите учени, професори, естественици, философи ще се присъединят. И за тях ние имаме толкова много книги. Имаме предложение да публикуваме осемдесет книги. От тях сме публикували около четиринадесет книги.
Кришна казва на Брахма: гянам ме парама-гухям. Да се научи за Кришна е много, много поверително. Това не е обикновено нещо. Вигяна. Затова много учени също се присъединяват към нашето движение. Много доктори по философия, по химия разбират, че това е наука. И колкото повече правите пропаганда, имам предвид, по-висшите кръгове на обществото, образованите учени, професори, естественици, философи ще се присъединят. И за тях ние имаме толкова много книги. Имаме предложение да публикуваме осемдесет книги. От тях сме публикували около четиринадесет книги.


Така че това е наука. Иначе защо "Шримад Бхагаватам" е посветил осемнадесет хиляди стиха за разбирането? Хмм? В началото на "Шримад Бхагаватам" е казано: дхармах проджихита-кайтаво 'тра (ШБ 1.1.2): че измамата, сантиментализмът, мнимите религиозни системи са проджихита, изритани. няма такива места тук в "Щримад Бхагаватам". Проджихита. Както вие измитате с метла или нещо подобно и изхвърляте прахта, по същия начин прашните неща, тъй наречената сантиментална религиозност, не присъства в "Шримад Бхагаватам". Това е наука. Парама-гухям, много поверителна.
Така че това е наука. Иначе защо "Шримад Бхагаватам" е посветил осемнадесет хиляди стиха за разбирането? Хмм? В началото на "Шримад Бхагаватам" е казано: дхармах проджихита-кайтаво 'тра ([[Vanisource:SB 1.1.2|ШБ 1.1.2]]): че измамата, сантиментализмът, мнимите религиозни системи са проджихита, изритани. няма такива места тук в "Щримад Бхагаватам". Проджихита. Както вие измитате с метла или нещо подобно и изхвърляте прахта, по същия начин прашните неща, тъй наречената сантиментална религиозност, не присъства в "Шримад Бхагаватам". Това е наука. Парама-гухям, много поверителна.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:21, 30 September 2018



740724 - Lecture SB 01.02.20 - New York

евам прасанна-манасо
бхагавад-бхакти-йогатах
бхагават-таттва-вигянам
мукта-сангася джаяте
(ШБ 1.2.20)

Бхагават-таттва-вигянам. Това не е сантименталност, то е вигяна. Вигяна означава наука. Да станеш преданоотдаден не означава сантименталист. Сантименталистът не струва. Онзи, който има... Съществува сантименталност. Това е емоционалната сантименталност в... Точно както това дете танцува. Това не е сантименталност - то няма сантименталност - но то танцува от духовно пробуждане. Това танцуване не е танцуването на кучето. Това е... Онзи, който чувства Божествената любов, танцува. Колкото повече изпитва любов към Бога, толкова може да танцува, може да мантрува, може да плаче. Има толкова много, осем вида ашта-саттвика-викара (ЧЧ Антя 14.99) трансформации в тялото, сълзи в очите. И така...

бхагават-таттва-вигянам
гянам парама-гухям ме
яд вигяна-саманвитам
(ШБ 2.9.31)

Кришна казва на Брахма: гянам ме парама-гухям. Да се научи за Кришна е много, много поверително. Това не е обикновено нещо. Вигяна. Затова много учени също се присъединяват към нашето движение. Много доктори по философия, по химия разбират, че това е наука. И колкото повече правите пропаганда, имам предвид, по-висшите кръгове на обществото, образованите учени, професори, естественици, философи ще се присъединят. И за тях ние имаме толкова много книги. Имаме предложение да публикуваме осемдесет книги. От тях сме публикували около четиринадесет книги.

Така че това е наука. Иначе защо "Шримад Бхагаватам" е посветил осемнадесет хиляди стиха за разбирането? Хмм? В началото на "Шримад Бхагаватам" е казано: дхармах проджихита-кайтаво 'тра (ШБ 1.1.2): че измамата, сантиментализмът, мнимите религиозни системи са проджихита, изритани. няма такива места тук в "Щримад Бхагаватам". Проджихита. Както вие измитате с метла или нещо подобно и изхвърляте прахта, по същия начин прашните неща, тъй наречената сантиментална религиозност, не присъства в "Шримад Бхагаватам". Това е наука. Парама-гухям, много поверителна.