BG/Prabhupada 0994 - Каква е разликата между Бог и нас?: Difference between revisions

Latest revision as of 15:22, 30 September 2018

Предишна страница - видео 0993

Следваща страница - видео 0995 File:Go-next.png

730407 - Lecture SB 01.14.43 - New York

Когато отидохме в комунистическа страна, в Москва, мисля, че всички бяха в нужда, и дори не можеха да получат храна каквато искат. Каквито боклуци осигури управляващото правителство, те трябва да ги приемат. Там действително нямаше добри хранителни продукти за нас. Ние стояхме в Националния Хотел, а Шямасундара трябваше да изгуби поне два часа, за да донесе нещо. А и то не беше кой знае колко добро. Ориз не можеше да се намери. Един господин от Мадрас ни даде малко ориз, качествен атта; иначе има само мляко и масло, и месо, това е всичко. Няма плодове, няма зеленчуци, няма хубав ориз, такива неща няма. Това е Кали-юга. Продуктите, ресурсите намаляват. Всъщност ресурсите идват от Кришна.

Нитйо нитянам четанаш четананам

еко йо бахунам видадхати каман.

Това е разликата между Бог и нас. Ние също сме личности, Бог също е личност. Нитйо нитянам четанаш четананам. И Той е живо същество, и ние сме живи съшества. Така че каква е разликата между Бог и нас? Че еках, че едно живо същество, нитях, единствено число, бахунам видадхати каман - Той осигурява жизнените нужди на всички тези в множествено число, бахунам. Нитйо нитянам четанаш четананам. Тези, които знаят санскрит: това нитях означава личност в единствено число, а нитянам, това е множествено число. И едното и другото са личности, и едното и другото са живи същества, но защо това единствено число бива считано за върховния? Защото Той осигурява храна на цялото множество. Така че същност Кришна има готовност да обезпечава всички живи същества. Никой не би трябвало да гладува. Не. Не бива. Точно както в затвора, макар затворниците да са осъдени, въпреки това правителството се грижи за тяхната прехрана, за тяхното настаняване, да не гладуват. Не. По подобен начин, макар в този материален свят всички ние да сме осъдени, ние сме затворници, затворници. Не можем да се движим, не можем да ходим от една планета на друга. Те толкова много се опитват. Сега се провалиха. Вече не говорят за това (смях) Това не е възможно, защото сме затворници. Обусловени. Ще трябва да останете на тази планета. Всеки се налага да остане на своята планета. Не може да става и въпрос за собствената ви воля и свобода, понеже нямате свобода.

Обаче Нарада Муни има свобода. Нарада Муни ходи от една планета на друга. Той идва от духовното небе през материалното небе, тъй като е съвършен бхакта. Такова е идеалното живо същество. Както Кришна има пълна свобода, по същия начин и ние, когато станем съвършени, Кришна осъзнати, също ще бъдем свободни. Такава е нашата позиция. Но в обусловеното състояние не можем да мърдаме. Не можем. Баддха. Брахманда бхрамите кона бхагаван, ние сме обусловени. Но и в обусловеното състояние, ако следваме ведическите принципи, можем да сме щастливи. Щастливи, и особено тази човешка форма на живот е предназначена за такава цел - да живеете щастливо, отделяйки време за развиване на Кришна съзнание, за да не бъдете в следващия живот вече в този материален свят. Да бъдете прехвърлени в духовния свят. Това е целта на човешкия живот. Ала тези негодници не го знаят. Мислят си, че сме напредничава цивилизация, понеже котките и кучетата лежат и спят на пода, а ние имаме 104 етажни сгради и лежим там. Това е техният напредък. Обаче не разбират, че спането, насладата от спането е една и съща и при кучето, и при човека, който лежи на 104тия етаж. (смях) По същия начин, сексуалният живот и за кучето, и за човека, и за полубога наслаждението е едно и също. Няма разлика.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BG-Quotes - in USA]]
 [[Category:BG-Quotes - in USA, New York]]
+[[Category:Bulgarian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0993 - Погрижете се да не гладува без храна. Това е духовен комунизъм|0993|BG/Prabhupada 0995 - Движението за Кришна съзнание не е предназначено за работата на кшатрии или ваиши|0995}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 20: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|yRCvP9ZdSts|Каква е разликата между Бог и нас?<br> - Prabhupāda 0994}}
+{{youtube_right|I1V5g6lfmfo|Каква е разликата между Бог и нас?<br> - Prabhupāda 0994}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>File:730407SB-NEW YORK_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730407SB-NEW_YORK_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Когато отидохме в комунистическа страна, в Москва, мисля, че всички бяха в нужда, и дори не можеха да получат храна каквато искат. Каквито бклуци осигури управляващото правителство, те трябва да ги приемат. Там действително нямаше добри хранителни продукти за нас. Ние стояхме в Националния Хотел, а Шямасундара трябваше да изгуби поне два часа, за да донесе нещо. А и то не беше кой знае колко добро. Ориз не можеше да се намери. Един господин от Мадрас ни даде малко ориз, качествен атта; иначе има само мляко и масло, и месо, това е всичко. Няма плодове, няма зеленчуци, няма хубав ориз, такива неща няма. Това е Кали-юга. Продуктите, ресурсите намаляват. Всъщност ресурсите идват от Кришна.
+Когато отидохме в комунистическа страна, в Москва, мисля, че всички бяха в нужда, и дори не можеха да получат храна каквато искат. Каквито боклуци осигури управляващото правителство, те трябва да ги приемат. Там действително нямаше добри хранителни продукти за нас. Ние стояхме в Националния Хотел, а Шямасундара трябваше да изгуби поне два часа, за да донесе нещо. А и то не беше кой знае колко добро. Ориз не можеше да се намери. Един господин от Мадрас ни даде малко ориз, качествен атта; иначе има само мляко и масло, и месо, това е всичко. Няма плодове, няма зеленчуци, няма хубав ориз, такива неща няма. Това е Кали-юга. Продуктите, ресурсите намаляват. Всъщност ресурсите идват от Кришна.
 :Нитйо нитянам четанаш четананам
 :еко йо бахунам видадхати каман.
-Това е разликата между Бог и нас. Ние също сме личности, Бог също е личност. Нитйо нитянам четанаш четананам. И Той е живо същество, и ние сме живи съшества. Така че каква е разликата между Бо и нас? Че еках, че едно живо същество, нитях, единствено число, бахунам видадхати каман - Той осиурява жизнените нужди на всички тези в множествено число, бахунам. Нитйо нитянам четанаш четананам. Тези, които знаят санскрит: това нитях означава личност в единствено число, а нитянам, това е множествено число. И едното и другото са личности, и едното и другото са живи същества, но защо това единствено число бива считано за върховния? Защото Той осигурява храна на цялото множество. Така че същност Кришна има готовност да обезпечава всички живи същества. Никой не би трябвало да гладува. Не. Не бива. Точно както в затвора, макар затворниците да са осъдени, въпреки това правителството се грижи за тяхната прехрана, за тяхното настаняване, да не гладуват. Не. По подобен начин, макар в този материален свят всички ние да сме осъдени, ние сме затворници, затворници. Не можем да се движим, не можем да ходим от една планета на друга. Те толкова много се опитват. Сега се провалиха. Вече не говорят за това (смях) Това не е възможно, защото сме затворници. Обусловени. Ще трябва да останете на тази планета. Всеки се налага да остане на своята планета. Не може да става и въпрос за собствената ви воля и свобода, понеже нямате свобода.
+Това е разликата между Бог и нас. Ние също сме личности, Бог също е личност. Нитйо нитянам четанаш четананам. И Той е живо същество, и ние сме живи съшества. Така че каква е разликата между Бог и нас? Че еках, че едно живо същество, нитях, единствено число, бахунам видадхати каман - Той осигурява жизнените нужди на всички тези в множествено число, бахунам. Нитйо нитянам четанаш четананам. Тези, които знаят санскрит: това нитях означава личност в единствено число, а нитянам, това е множествено число. И едното и другото са личности, и едното и другото са живи същества, но защо това единствено число бива считано за върховния? Защото Той осигурява храна на цялото множество. Така че същност Кришна има готовност да обезпечава всички живи същества. Никой не би трябвало да гладува. Не. Не бива. Точно както в затвора, макар затворниците да са осъдени, въпреки това правителството се грижи за тяхната прехрана, за тяхното настаняване, да не гладуват. Не. По подобен начин, макар в този материален свят всички ние да сме осъдени, ние сме затворници, затворници. Не можем да се движим, не можем да ходим от една планета на друга. Те толкова много се опитват. Сега се провалиха. Вече не говорят за това (смях) Това не е възможно, защото сме затворници. Обусловени. Ще трябва да останете на тази планета. Всеки се налага да остане на своята планета. Не може да става и въпрос за собствената ви воля и свобода, понеже нямате свобода.
-Обаче Нарада Муни има свобода. Нарада Муни ходи от една планета на друга. Той идва от духовното небе през материалното небе, тъй като е съвършен бхакта. Такова е идеалното живо същество. Както Кришна има пълна свобода, по същия начин и ние, когато станем съвършени, Кришна осъзнати, също ще бъдем свободни. Такава е нашата позиция. Но в обусловеното състояние не можем да мърдаме. Не можем. Баддха. Брахманда бхрамите кона бхагаван, ние сме обусловени. Но и в обусловеното състояние, ако следваме ведическите принципи, можем да сме щастливи. Щастливи, и особено тази човешка форма на живот е предназначена за такава цел - да живеете щастливо, отделяйки време за развиване на Кришна съзнание, за да не бъдете в следващия живот вече този материален свят. Да бъдете прехвърлени в духовния свят. Това е целта на човешкия жвиот. Ала тези негодници не го знаят. Мислят си, че сме напредничава цивилизация, понеже котките и кучетата лежат и спят на пода, а ние имаме 104 етажни сгради и лежим там. Това е техният напредък. Обаче не разбират, че спането, насладата от спането е една и също и при кучето, и при човека, който лежи на 104тия етаж. (смях) По същия начин, сексуалният живот и за кучето, и за човека, и за полубога наслаждението е едно и също. Няма разлика.
+Обаче Нарада Муни има свобода. Нарада Муни ходи от една планета на друга. Той идва от духовното небе през материалното небе, тъй като е съвършен бхакта. Такова е идеалното живо същество. Както Кришна има пълна свобода, по същия начин и ние, когато станем съвършени, Кришна осъзнати, също ще бъдем свободни. Такава е нашата позиция. Но в обусловеното състояние не можем да мърдаме. Не можем. Баддха. Брахманда бхрамите кона бхагаван, ние сме обусловени. Но и в обусловеното състояние, ако следваме ведическите принципи, можем да сме щастливи. Щастливи, и особено тази човешка форма на живот е предназначена за такава цел - да живеете щастливо, отделяйки време за развиване на Кришна съзнание, за да не бъдете в следващия живот вече в този материален свят. Да бъдете прехвърлени в духовния свят. Това е целта на човешкия живот. Ала тези негодници не го знаят. Мислят си, че сме напредничава цивилизация, понеже котките и кучетата лежат и спят на пода, а ние имаме 104 етажни сгради и лежим там. Това е техният напредък. Обаче не разбират, че спането, насладата от спането е една и съща и при кучето, и при човека, който лежи на 104тия етаж. (смях) По същия начин, сексуалният живот и за кучето, и за човека, и за полубога наслаждението е едно и също. Няма разлика.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->