BG/Prabhupada 1028 - Всички тези политици, те развалят ситуацията: Difference between revisions

Latest revision as of 15:27, 30 September 2018

Предишна страница - видео 1027

Следваща страница - видео 1029

731129 - Lecture SB 01.15.01 - New York

Прабхупада: Всеки се заблуждава, че е независим, но е зависим. Зависим е от фалшива платформа. Това е грешката на материалната цивилизация. Търсят защита на грешната платформа на материалния свят. Трябва да търсим подслон при Кришна. Кришна е приятелски настроен към всички нас. Затова слиза от Ваикунтха, за да ни просвети; това е "Бхагавад-гита". Детайлно обяснено е и в "Шримад-Бхагаватам". Това е единственото нещо. Така че проблемите, хората се сблъскват с толкова много кризи, проблеми. Това казах на летището. Репортерът ме попита: "Какво е решението на кризата, която идва?" Решението е Кришна съзнание, решението е тук, но ти, негоднико, не би го приел. Решението е вече тук. Ако арабите си мислят, че нефтът е собственост на Кришна и другите, купувачите, ще се съгласят, че е собственост на Кришна. Америка също трябва да се съгласи, че земята й е собственост на Кришна. Ако приемете, че арабският нефт е собственост на Кришна, Божия собственост, защо да го взимаме със сила. Защо арабите не бъдат пуснати да дойдат от пустинята и да живеят в Америка? Но те (са) глупави, няма да дойдат, те имат ООН. Но ООН прави само грешка, грешка, грешка, грешка. Това е всичко. Това си е тяхна работа. Защо не се обединихте? Да, арабският нефт е собственост на Кришна. Както и земята на Австралия, на Африка или тази - земята на Америка, толкова необятна територия, но "Не, вие не можете да дойдете тук. Не, не." Те казват, отделът за имиграция. Разбирате ли? "Не-не отдел".

Така че тези глупости, тези негодници, всички тези политици, те развалят ситуацията, но те са такива големи негодници, че не ще приемат решението. Приемете Кришна съзнание и всичко ще се разреши. Това е истината. Мудха, но те са такива негодници, душкритина, и са пълни с греховни дейности. На мам душкритина мудхах прападянте нарадхамах, и са най-низки на света. Винаги помнете, че нашата проповедническа дейност се изправя в лице с такъв вид хора. Душкритина означава "пълен с греховни дейности". Мудха, разбойници, нарадхамах, най-низки от човечеството и маяяпахрита-гяна, мислят се за много напреднали в образованието, но са глупаци номер едно: мая им е отнела истинското знание, маяяпахрита-гяна. Асури бхавам ашритах. Защо стават тези неща? Тъй като те са безбожници, само грешката е безбожна. Асури бхавам ашритах. Тъй като те защитават позицията, че "няма Бог". Тези големи, големи учени, те се опитват да докажат, че няма Бог: "Това творение е резултат от материята, от химията, водата идва от химическа комбинация, водород, кислород. Това са... глупави теории, а те получават Нобелова награда. Те получават Нобелова награда. Това е положението.

Ето защо, от този стих вие трябва да знаете... Евам кришна-сакхах кришно бхратра раджна викалпитах, нана шанка... Тези негодници... Да кажем, че нашият по-голям брат предполага, "Това е причината за..." "Това е причината," "това е причината", "това е причината." Но единствената причина е Кришна, забравата им за Кришна, не Го познават. Единствената причина.

кришна бхулия джива бхога ванча каре,

пашате мая таре джапатия...

Това е причината. Затова да се опитаме да проповядваме този култ. Не всеки ще приеме, но дори и няколко процента, един процент от цялото население да го приеме. Точно както на небето - има само една луна и милиони звезди. Те са безполезни. Каква е стойността на милионите звезди? Но луната, о, тя разсейва целия мрак на нощта. По същия начин, тези от вас, които са приели Кришна съзнание, вие ставате, всеки един от вас е луна и просвещава света. Тези така наречени светулки, те не са в състояние да направят нищо. Това е факт. Не бъдете светулка. Просто се превърнете в слънце и луна. Тогава ще... Хората ще бъдат щастливи, вие ще бъдете щастливи.

Благодаря ви много.

Преданоотдадени: Джая Прабхупада!

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BG-Quotes - in USA]]
 [[Category:BG-Quotes - in USA, New York]]
+[[Category:Bulgarian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 1027 - Съпругата, децата и обществото са моите войници. Ако съм в опасност, те ще ми помогнат|1027|BG/Prabhupada 1029 - Нашата религия не проповядва аскетизъм. Нашата религия учи да обичаме Бога|1029}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 20: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|hOBMO-BHbgk|Всички тези политици, те развалят ситуацията <br/>- Prabhupāda 1028}}
+{{youtube_right|bV1XYvsLOb0|Всички тези политици, те развалят ситуацията <br/>- Prabhupāda 1028}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:731129SB-NEW YORK_clip4.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/731129SB-NEW_YORK_clip4.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Прабхупада: Всеки се заблуждава, че е независим, но е зависим. Зависим е от фалшива платформа. Това е грешката на материалната цивилизация. Търсят защита на грешната платформа на материалния свят. Трябва да търсим подслон при Кришна. Кришна е приятелски настроен към всички нас. Затова слиза от Вайкунтха, за да ни просвети; това е в Бхагавад-гита. Детайлно обяснено е и в Шримад-Бхагаватам. Това е единственото нещо. Така че проблемите, хората се сблъскват с толкова много кризи, проблеми. Това казах на летището. Репортерът ме попита "Какво е решението на кризата, която идва?" Решението е Кришна съзнание, решението е тук, но ти, негоднико, не би го приел. Решението е вече тук. Ако арабите си мислят, че нефтът е собственост на Кришна и другите, купувачите, ще се съгласят, че е собственост на Кришна Америка също трябва да се съгласи, че земята й е собственост на Кришна. Ако приемете, че арабският нефт е собственост на Кришна, Божия собственост, защо да го взимаме със сила. Защо арабите не бъдат пуснати да дойдат от пустинята и да живеят в Америка? Но те (са) глупави, няма да дойдат, те имат ООН. Но ООН прави само грешка, грешка, грешка, грешка. Това е всичко. Това си е тяхна работа. Защо не се обединихте? Да, арабският нефт е собственост на Кришна. Както и земята на Австралия, на Африка или тази - земята на Америка. толкова необятна територия, но "Не, вие не можете да дойдете тук. Не, не." Те казват, отделът за имиграция. Разбери. "Не-не отдел".
+Прабхупада: Всеки се заблуждава, че е независим, но е зависим. Зависим е от фалшива платформа. Това е грешката на материалната цивилизация. Търсят защита на грешната платформа на материалния свят. Трябва да търсим подслон при Кришна. Кришна е приятелски настроен към всички нас. Затова слиза от Ваикунтха, за да ни просвети; това е "Бхагавад-гита". Детайлно обяснено е и в "Шримад-Бхагаватам". Това е единственото нещо. Така че проблемите, хората се сблъскват с толкова много кризи, проблеми. Това казах на летището. Репортерът ме попита: "Какво е решението на кризата, която идва?" Решението е Кришна съзнание, решението е тук, но ти, негоднико, не би го приел. Решението е вече тук. Ако арабите си мислят, че нефтът е собственост на Кришна и другите, купувачите, ще се съгласят, че е собственост на Кришна. Америка също трябва да се съгласи, че земята й е собственост на Кришна. Ако приемете, че арабският нефт е собственост на Кришна, Божия собственост, защо да го взимаме със сила. Защо арабите не бъдат пуснати да дойдат от пустинята и да живеят в Америка? Но те (са) глупави, няма да дойдат, те имат ООН. Но ООН прави само грешка, грешка, грешка, грешка. Това е всичко. Това си е тяхна работа. Защо не се обединихте? Да, арабският нефт е собственост на Кришна. Както и земята на Австралия, на Африка или тази - земята на Америка, толкова необятна територия, но "Не, вие не можете да дойдете тук. Не, не." Те казват, отделът за имиграция. Разбирате ли? "Не-не отдел".
-Така че тези глупости, тези негодници, всички тези политици, те развалят ситуацията, но те са такива големи негодници, че не ще приемат решението. Приемете Кришна съзнание и всичко ще се разреши. Това е истината. Mūḍhā, но те са такива негодници, duṣkṛtina, и са пълни с греховни дейности. Na māṁ duṣkṛtina mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ, и са най-низки на света. Винаги помнете, че нашата проповедническа дейност се изправя в лице с такъв вид хора. Duṣkṛtina означава "пълен с греховни дейности". Mūḍhā, разбойници, narādhamāḥ, най-низки от човечеството и māyayāpahṛta-jñānā, мислят се за много напреднали в образованието, но са глупаци номер едно: māyā им е отнела истинското знание, māyayāpahṛta-jñānā. Āsuri bhāvam āśritāḥ. Защо стават тези неща? Тъй като те са безбожници, само грешката е безбожна. Āsuri bhāvam āśritāḥ. Тъй като те защитават позицията, че "няма Бог". Тези големи, големи учени, те се опитват да докажат, че няма Бог, "Това творение е резултат от материята, от химията, водата идва от химическа комбинация, водород, кислород. Това са... глупави теории, а те получават Нобелова награда. Те получават Нобелова награда. Това е положението.
+Така че тези глупости, тези негодници, всички тези политици, те развалят ситуацията, но те са такива големи негодници, че не ще приемат решението. Приемете Кришна съзнание и всичко ще се разреши. Това е истината. Мудха, но те са такива негодници, душкритина, и са пълни с греховни дейности. На мам душкритина мудхах прападянте нарадхамах, и са най-низки на света. Винаги помнете, че нашата проповедническа дейност се изправя в лице с такъв вид хора. Душкритина означава "пълен с греховни дейности". Мудха, разбойници, нарадхамах, най-низки от човечеството и маяяпахрита-гяна, мислят се за много напреднали в образованието, но са глупаци номер едно: мая им е отнела истинското знание, маяяпахрита-гяна. Асури бхавам ашритах. Защо стават тези неща? Тъй като те са безбожници, само грешката е безбожна. Асури бхавам ашритах. Тъй като те защитават позицията, че "няма Бог". Тези големи, големи учени, те се опитват да докажат, че няма Бог: "Това творение е резултат от материята, от химията, водата идва от химическа комбинация, водород, кислород. Това са... глупави теории, а те получават Нобелова награда. Те получават Нобелова награда. Това е положението.
-Ето защо, от този стих, вие трябва да знаете... Evaṁ kṛṣṇa-sakhaḥ kṛṣṇo bhrātrā rājñā vikalpitaḥ, nānā-śaṅkā... Тези негодници... Да кажем, че нашият по-голям брат предполага, "Това е причината за..." "Това е причината," "това е причината", "това е причината." Но единствената причина е Кришна, забравата им за Кришна, не Го познават. Единствената причина.
+Ето защо, от този стих вие трябва да знаете... Евам кришна-сакхах кришно бхратра раджна викалпитах, нана шанка... Тези негодници... Да кажем, че нашият по-голям брат предполага, "Това е причината за..." "Това е причината," "това е причината", "това е причината." Но единствената причина е Кришна, забравата им за Кришна, не Го познават. Единствената причина.
-:kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kare,
+:кришна бхулия джива бхога ванча каре,
-:pāśate māyā tāre jāpaṭiyā...
+:пашате мая таре джапатия...
 Това е причината. Затова да се опитаме да проповядваме този култ. Не всеки ще приеме, но дори и няколко процента, един процент от цялото население да го приеме. Точно както на небето - има само една луна и милиони звезди. Те са безполезни. Каква е стойността на милионите звезди? Но луната, о, тя разсейва целия мрак на нощта. По същия начин, тези от вас, които са приели Кришна съзнание, вие ставате, всеки един от вас е луна и просвещава света. Тези така наречени светулки, те не са в състояние да направят нищо. Това е факт. Не бъдете светулка. Просто се превърнете в слънце и луна. Тогава ще... Хората ще бъдат щастливи, вие ще бъдете щастливи.
@@ Line 41: / Line 45: @@
 Благодаря ви много.
-Поклонниците: Джая Прабхупада!
+Преданоотдадени: Джая Прабхупада!
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->