BN/Prabhupada 0030 - শ্রীকৃষ্ণ শুধুই উপভোগ করছেন: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bengali Pages with Videos Category:Prabhupada 0030 - in all Languages Category:BN-Quotes - 1970 Category:BN-Quotes - L...")
 
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Bengali Language]]
[[Category:Bengali Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0029 - বুদ্ধ অসুরদের প্রতারিত করেছে|0029|BN/Prabhupada 0031 - আমার প্রশিক্ষণ দ্বারা, আমার শিক্ষায় জীবনযাপন কর|0031}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|RS-GBYnnIy0|কৃষ্ণ শুধুই উপভোগ করছেন<br />- Prabhupāda 0030}}
{{youtube_right|_fu6nrlw3OY|শ্রীকৃষ্ণ শুধুই উপভোগ করছেন<br />- Prabhupāda 0030}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/700506IP.LA_clip1.mp3</mp3player>  
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/700506IP.LA_clip1.mp3</mp3player>  
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
ভগবানের যদিও তাঁর আলয়ে নির্দিষ্ট, তবুও মনের থেকে ক্ষিপ্র এবং সকল গতিকে ছাড়িয়ে যেতে পারে। ক্ষমতাশালী দেবদেবীগণ তাঁর দিকে অগ্রসর হতে পারে না। যদিও তিনি এক জায়গায় , তবুও যারা বায়ু, বৃষ্টি সরবরাহ করে তাদের উপর ভগবানের নিয়ন্ত্রন আছে। তিনি সবকিছু দারুনভাবে অতিক্রম করেন।" এটা ব্রহ্ম-সংহিতাতেও নিশ্চিত বলা আছেঃ goloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ (Bs. 5.37). কৃষ্ণ, যদিও সর্বদা গোলক বৃন্দাবনে আছেন, তাঁর কোন কাজ করার নেই। তিনি শুধুমাত্র তাঁর সহযোগীদের... গোপীদের এবং রাখাল বালকদের, তাঁর মা, তাঁর বাবার সহচর্য উপভোগ করেন। মুক্ত, সম্পূর্ণ মুক্ত। এবং যারা তাঁর সহযোগী, তারা এমনকি আরও মুক্ত। কারন যখন তাঁর সহযোগীরা বিপদে পড়ে, কৃষ্ণ এর দুশ্চিন্তা হয় কিভাবে তাদেরকে রক্ষা করবে, কিন্তু সহযোগীরা, তাদের কোন দুশ্চিন্তা নেই। "অহ, কৃষ্ণ আছেন।" দেখ। সহযোগীরা, তাদের কোন দুশ্চিন্তা নেই। যেকোনো কিছু ঘটছে, আপনি কৃষ্ণ-গ্রন্থ পাঠ করবেন- অনেক অনেক বিপদ। বালকগন, কৃষ্ণের সাথে, তারা প্রতিদিন তাদের বাছুর এবং গরুগুলুর সাথে যেতে অভ্যস্ত ছিল। এবং যমুনা নদীর তীরে জঙ্গলে খেলত, এবং কংস তাঁদেরকে ধ্বংস করার জন্য কিছু রাক্ষস পাঠাবে। কাজেই আপনি দেখেছেন, আপনি ছবিগুলুও দেখবেন। কাজেই তাঁরা শুধুমাত্র উপভোগ করবে কারন তাঁরা অনেক বেশী আত্মবিশ্বাসী। এটা হল আধ্যাত্মিক জীবন। Avaśya rakṣibe kṛṣṇa viśvāsa pālana. এই দৃঢ় বিশ্বাস, "যে যেকোনো ভয়ানক বিপদে, কৃষ্ণ আমাকে রক্ষা করবেন," এটা হল আত্মসমর্পণ। আত্মসমর্পণ ছয় স্তরের। প্রথমত হল যে আমাদের গ্রহন করা উচিত কোনটি ভক্তিমূলক সেবার জন্য সহায়ক, আমরা যেকোনো কিছু ত্যাগ করব যা কিনা আমাদের ভক্তিমূলক সেবার জন্য প্রতিকূল। এবং পরবর্তী স্তর হল যে একজনের ভগবানের নিকট নিজেকে উপস্থাপন করা। ঠিক যেমন কৃষ্ণ অনেক অনেক সহযোগী পেয়েছেন, আপনিও পারেন... তা অবশ্যই.....কৃত্রিমভাবে নয়। যখন আপনি পরিণত আপনি বুঝতে পারেন আপনার সাথে কৃষ্ণ এর কি সম্পর্ক। তারপর আপনি যদি অই সংঘের সাথে নিজেকে পরিচিত করেন, এবং পরবর্তী স্তর হল আত্মবিশ্বাস যে, "কৃষ্ণ আমাকে রক্ষা করবেন।" প্রকৃতপক্ষে, তিনি সবাইকে রক্ষা করছেন। এটা হল প্রকৃত ঘটনা। কিন্তু মায়ার প্রভাবে আমরা মনে করি যে আমরা নিজেরাই আমাদেরকে রক্ষা করছি, আমরা আমাদেরকে প্রতিপালন করছি। না। এটা প্রকৃত ঘটনা না।
ভগবানের যদিও তাঁর নিজ আলয়ে অবিস্থিত, তবুও মনের থেকে দ্রুত, এবং সকল গতিকে ছাড়িয়ে যেতে পারেন। শক্তিশালী দেবতারাও তাঁর কাছে যেতে পারেন না। যদিও তিনি এক জায়গায় স্থিত, তবুও যারা বায়ু, বৃষ্টি ইত্যাদি সরবরাহ করেন, তাদের উপর তাঁর নিয়ন্ত্রণ রয়েছে। তিনি সবকিছু দারুণভাবে অতিক্রম করেন।" এটি ব্রহ্ম-সংহিতাতেও বলা আছেঃ গোলক এব নিবসতি অখিলাত্মভূত" (ব্রহ্মসংহিতা ৫.৩৭) শ্রীকৃষ্ণ, যদিও সর্বদা গোলক বৃন্দাবনে আছেন, তাঁর করণীয় কিছুই নেই। তিনি কেবল তার পার্ষদদের সাথে আনন্দ উপভোগ করছেন, গোপীদের এবং রাখাল বালকদের সঙ্গে, তাঁর মা, তাঁর বাবার সাহচর্য উপভোগ করেন। মুক্ত, সম্পূর্ণরূপে মুক্ত। এবং যারা তাঁর পার্ষদ, তারা আরও মুক্ত। কারণ যখন তাঁর পার্ষদেরা বিপদে পড়েন, শ্রীকৃষ্ণ কিছুটা উদ্বিগ্ন হন কিভাবে তাদেরকে রক্ষা করবেন, কিন্তু পার্ষদেরা, তাদের কোনও দুশ্চিন্তা নেই। "ওহ, এইতো কৃষ্ণ।" দেখুন। (মৃদু হাসি) পার্ষদেরা, তাদের কোন দুশ্চিন্তাই নেই। যে কোন কিছু ঘটছে না কেন, আপনি কৃষ্ণ-গ্রন্থটি পাঠ করে দেখবেন - অনেক অনেক বিপদ। বালকেরা শ্রীকৃষ্ণের সাথে প্রতিদিন তাদের গাভী এবং বাছুরগুলি সাথে নিয়ে যেতেন। এবং যমুনার তীরে বনে বনে তাঁরা  খেলা করতেন, আর কংস তাঁদেরকে ধ্বংস করার জন্য কিছু রাক্ষস পাঠাতো। আপনারা দেখেছেন, আপনি ছবিগুলোও দেখবেন। তাঁরা অনেক আনন্দ উপভোগ করতেন কারণ তাঁরা এতোটাই নিশ্চিত ছিলেন। এই হচ্ছে পারমার্থিক জীবন। অবশ্য রক্ষিবে কৃষ্ণ বিশ্বাস পালন। এই দৃঢ় বিশ্বাস, " যেকোনো ভয়ানক বিপদে, শ্রীকৃষ্ণই আমাকে রক্ষা করবেন," এটি হচ্ছে আত্মসমর্পণ।  


আত্মসমর্পণের ছয়টি স্তর রয়েছে। প্রথমত হল যে, কোনটি ভক্তিমূলক সেবার অনুকূল আমাদের শুধু সেটিই গ্রহণ করা উচিৎ। , ভক্তিমূলক সেবার জন্য প্রতিকূল এমন যে কোন কিছু আমরা পরিত্যাগ করব। এর পর হচ্ছে ভগবানের ভগবানের পার্ষদদের সঙ্গে নিজেকে পরিচিত করানো। ঠিক যেমন শ্রীকৃষ্ণের অনেক অনেক পার্ষদ রয়েছেন, আপনিও হতে পারেন... তা অবশ্যই.....কৃত্রিমভাবে নয়। যখন আপনি উন্নত হবেন তখন আপনি বুঝতে পারবেন যে শ্রীকৃষ্ণের সাথে আপনার সম্পর্ক কি। যদি আপনি সেই সঙ্গের সাথে নিজেকে পরিচিত করান, তাহলে পরবর্তী স্তর হল দৃঢ়বিশ্বাস যে, "শ্রীকৃষ্ণ আমাকে রক্ষা রবেন।" আসলে তিনি সবাইকে রক্ষা করছেন। এটাই হচ্ছে প্রকৃত সত্য। কিন্তু মায়ার প্রভাবে আমরা মনে করি যে আমরা নিজেরাই আমাদেরকে রক্ষা করছি, আমরাই আমাদেরকে খাওয়াচ্ছি। না, আসলে তা নয়।
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 09:27, 2 June 2021

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Sri Isopanisad, Mantra 2-4 -- Los Angeles, May 6, 1970

ভগবানের যদিও তাঁর নিজ আলয়ে অবিস্থিত, তবুও মনের থেকে দ্রুত, এবং সকল গতিকে ছাড়িয়ে যেতে পারেন। শক্তিশালী দেবতারাও তাঁর কাছে যেতে পারেন না। যদিও তিনি এক জায়গায় স্থিত, তবুও যারা বায়ু, বৃষ্টি ইত্যাদি সরবরাহ করেন, তাদের উপর তাঁর নিয়ন্ত্রণ রয়েছে। তিনি সবকিছু দারুণভাবে অতিক্রম করেন।" এটি ব্রহ্ম-সংহিতাতেও বলা আছেঃ গোলক এব নিবসতি অখিলাত্মভূত" (ব্রহ্মসংহিতা ৫.৩৭) শ্রীকৃষ্ণ, যদিও সর্বদা গোলক বৃন্দাবনে আছেন, তাঁর করণীয় কিছুই নেই। তিনি কেবল তার পার্ষদদের সাথে আনন্দ উপভোগ করছেন, গোপীদের এবং রাখাল বালকদের সঙ্গে, তাঁর মা, তাঁর বাবার সাহচর্য উপভোগ করেন। মুক্ত, সম্পূর্ণরূপে মুক্ত। এবং যারা তাঁর পার্ষদ, তারা আরও মুক্ত। কারণ যখন তাঁর পার্ষদেরা বিপদে পড়েন, শ্রীকৃষ্ণ কিছুটা উদ্বিগ্ন হন কিভাবে তাদেরকে রক্ষা করবেন, কিন্তু পার্ষদেরা, তাদের কোনও দুশ্চিন্তা নেই। "ওহ, এইতো কৃষ্ণ।" দেখুন। (মৃদু হাসি) পার্ষদেরা, তাদের কোন দুশ্চিন্তাই নেই। যে কোন কিছু ঘটছে না কেন, আপনি কৃষ্ণ-গ্রন্থটি পাঠ করে দেখবেন - অনেক অনেক বিপদ। বালকেরা শ্রীকৃষ্ণের সাথে প্রতিদিন তাদের গাভী এবং বাছুরগুলি সাথে নিয়ে যেতেন। এবং যমুনার তীরে বনে বনে তাঁরা খেলা করতেন, আর কংস তাঁদেরকে ধ্বংস করার জন্য কিছু রাক্ষস পাঠাতো। আপনারা দেখেছেন, আপনি ছবিগুলোও দেখবেন। তাঁরা অনেক আনন্দ উপভোগ করতেন কারণ তাঁরা এতোটাই নিশ্চিত ছিলেন। এই হচ্ছে পারমার্থিক জীবন। অবশ্য রক্ষিবে কৃষ্ণ বিশ্বাস পালন। এই দৃঢ় বিশ্বাস, " যেকোনো ভয়ানক বিপদে, শ্রীকৃষ্ণই আমাকে রক্ষা করবেন," এটি হচ্ছে আত্মসমর্পণ।

আত্মসমর্পণের ছয়টি স্তর রয়েছে। প্রথমত হল যে, কোনটি ভক্তিমূলক সেবার অনুকূল আমাদের শুধু সেটিই গ্রহণ করা উচিৎ। , ভক্তিমূলক সেবার জন্য প্রতিকূল এমন যে কোন কিছু আমরা পরিত্যাগ করব। এর পর হচ্ছে ভগবানের ভগবানের পার্ষদদের সঙ্গে নিজেকে পরিচিত করানো। ঠিক যেমন শ্রীকৃষ্ণের অনেক অনেক পার্ষদ রয়েছেন, আপনিও হতে পারেন... তা অবশ্যই.....কৃত্রিমভাবে নয়। যখন আপনি উন্নত হবেন তখন আপনি বুঝতে পারবেন যে শ্রীকৃষ্ণের সাথে আপনার সম্পর্ক কি। যদি আপনি সেই সঙ্গের সাথে নিজেকে পরিচিত করান, তাহলে পরবর্তী স্তর হল দৃঢ়বিশ্বাস যে, "শ্রীকৃষ্ণ আমাকে রক্ষা রবেন।" আসলে তিনি সবাইকে রক্ষা করছেন। এটাই হচ্ছে প্রকৃত সত্য। কিন্তু মায়ার প্রভাবে আমরা মনে করি যে আমরা নিজেরাই আমাদেরকে রক্ষা করছি, আমরাই আমাদেরকে খাওয়াচ্ছি। না, আসলে তা নয়।

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=BN/Prabhupada_0030_-_শ্রীকৃষ্ণ_শুধুই_উপভোগ_করছেন&oldid=555120"