BN/Prabhupada 0110 - পূর্বপুরুষ আচার্যের পুতুল হয়ে উঠুন: Difference between revisions

Latest revision as of 01:18, 3 December 2021

Previous Page - Video 0109

Next Page - Video 0111

Morning Walk -- April 19, 1973, Los Angeles

স্বরূপ দামোদরঃ যদি তারা শ্রীমদ্ভাগবতম, শোনে তবে তাদের হৃদয় পরিবর্তন হবে।

প্রভুপাদঃ নিশ্চয়। গতকাল, কেউ আমাদের ছাত্রদের ধন্যবাদ জানান যে: "ওহ, আমরা আপনার কাছে কৃতজ্ঞ যে আপনি আমাদের ভাগবত সরবরাহ করছেন।" তাই নয় কি, কেউ কি এটা বলেছে?

ভক্তঃ হ্যাঁ হ্যাঁ। ত্রিপুরারি বলেছে, ত্রিপুরারি।

প্রভুপাদঃ ওহ ত্রিপুরারি হ্যাঁ, কেউ তাহলে বলেছে ?

ত্রিপুরারিঃ হ্যাঁ দুটো ছেলে গতকাল এয়ারপোটে, তারা দুই সেট ভগবতম এনেছিল।

জয়তীর্থঃ সম্পূর্ণ সেট?

ত্রিপুরারিঃ ছয়টি খণ্ড। তারা ভাগবতম ধরে ছিল এবং বলছিলঃ "আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।" এবং তারপর তিনি সেটা লকারের মধ্যে রাখেএবং তারা তারপর প্লেনের জন্য অপেক্ষা করছিল এবং তাদের প্রত্যেকের কাছে প্রথম স্কন্দ ছিল ...

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ, কোন আন্তরিক মানুষ আমাদের আন্তরিকতা অনুভব করবে, এই প্রচার আন্দোলনের। এই বই বিতরণ দ্বারা, আপনি কৃষ্ণের একটি মহান সেবা করছেন। তিনি সবাইকে বলতে চেয়েছিলেনঃ সর্ব ধর্মান পরিত্যজ্য মাম একং শরণং ব্রজ (ভ.গী.১৮.৬৬)। তিনি সেইজন্য আসেন, সুতরাং যে কেউ একই সেবা করছেন, যে: "কৃষ্ণকে আত্মসমর্পণ কর," তিনি খুব ভালভাবে কৃষ্ণ দ্বারা মান্যতা প্রাপ্ত হয়। এগুলি ভগবদ্গী‌তাতে বর্ণিত হয়েছেঃ ন চ তস্মান্‌ মনুষ্যেসু (ভ.গী.১৮.৬৯) মানব সমাজে, এমন কেউ নেই যিনি প্রচার কাজকে সাহায্য করছেন। হরে কৃষ্ণ।

ব্রহ্মানন্দঃ আমরা কেবল আপনার পুতুল, শ্রীল প্রভুপাদঃ আপনি আমাদের বই দিচ্ছেন।

প্রভুপাদঃ না, আমরা সবাই কৃষ্ণের পুতুল। আমিও পুতুল। পুতুল। এটি পরম্পরা উত্তরাধিকার। আমাদের, পুতুল হতে হবে। ব্যাস। যেহেতু আমি আমার গুরু মহারাজের পুতুল, আপনি যদি আমার পুতুল হোন, তাহলে তা সফল হবে। আমাদের সাফল্য তখনই যখন আমরা পূর্বতন আচার্যদের পুতুল হব। তাদের চরণ সেবি ভক্ত সনে বাস। ভক্তদের সমাজে বসবাস এবং পূর্বসূরী আচার্যদের পুতুল হতে হবে। এটাই সাফল্য। তাই আমরা এটি করতে চেষ্টা করছি। কৃষ্ণভাবনামৃত আন্দোলন এবং পূর্বতন আচার্যদের সেবা। ব্যাস। হরের্নাম হরের্নাম ...(চৈ.চ.আদি ১৭.২১) মানুষ আসবে মানুষ আমাদের প্রচারের প্রশংসা করবে এটা কিছু সময় লাগতে পারে।

স্বরূপ দামোদরঃ কয়েক বছর আগেও তারা করতো এখন আরও প্রশংসা করছে।

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ হ্যাঁ।

স্বরূপ দামোদরঃ তারা বাস্তব তত্ত্বজ্ঞান বুঝতে শুরু করছেন।

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BN-Quotes - in USA]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0109 - Nous n’acceptons aucun paresseux|0109|FR/Prabhupada 0111 - Suivez l’instruction et vous serez en sécurité partout|0111}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0109 - আমরা কোন অলস মানুষকে অনুমোদন করি না|0109|BN/Prabhupada 0111 - নির্দেশ পালন করুন, তাহলে আপনি সর্বত্র নিরাপদ থাকবেন|0111}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 30: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-সরূপ দামোদরঃ যদি তারা শ্রীমদ্ভাগবতম, শোনে তবে তাদের হৃদয় পরিবর্তন হবে। প্রভুপাদঃ নিশ্চয়। গতকাল, কেউ আমাদের ছাত্রদের ধন্যবাদ জানান যে: "ওহ, আমরা আপনার কাছে বাধিত যে আপনি আমাদের ভাগবতম সরবরাহ করছেন।" এটা কি কেউ বলেছে না? ভক্তঃ হ্যাঁ হ্যাঁ। ত্রিপুরারি বলেছে, ত্রিপুরারি। প্রভুপাদঃ ওহ ত্রিপুরারি হ্যাঁ, কেউ থাহলে বলেছে ? ত্রিপুরারিঃ হ্যাঁ দুটো ছেলে গতকাল এয়ারপোটে, তারা দুই সেট ভগবতম এনেছিল। জয়তীর্থঃ সম্পুর্ন সেট? ত্রিপুরারিঃ ছয় ভলিউম। তারা ভাগবতম ধরে ছিল এবং বলছিলঃ "আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।" এবং তারপর তারা তাদের লকার মধ্যে রাখেএবং তারা তাদের প্লেনের জন্য অপেক্ষা করছিল এবং তাদের প্রত্যেকের কাছে প্রথম স্কন্দ ছিল ... প্রভুপাদঃ হ্যাঁ, কোন আন্তরিক মানুষ আমাদের বাধ্যবাধকতা অনুভব করবে, এই প্রচার আন্দোলনের। এই বই বিতরণ দ্বারা, আপনি কৃষ্ণের একটি মহান সেবা করছেন। তিনি সবাইকে বলতে চেয়েছিলেনঃ সর্ব ধর্মান পরিতেজ্য মাম একং শরণং ব্রজ। তিনি তাই আসে, তাই। সুতরাং যে কেউ একই সেবা করছেন, যে: "কৃষ্ণকে  আত্মসমর্পণ কর," তিনি খুব ভালভাবে কৃষ্ণ দ্বারা স্বীকৃত হয়। এগুলি ভগবত-গীতাতে বর্ণিত হয়েছেঃ ন চ তস্মাৎ মানুষ্যেসু ([[Vanisource:BG 18.69|ভ.গী.১৮.৬৯]]) মানব সমাজে, এমন কেউ নেই যিনি প্রচার কাজকে সাহায্য করছেন। হরে কৃষ্ণ। ব্রহ্মানন্দঃ আমরা কেবল আপনার পুতুল, শ্রীল প্রভুপাদঃ
+স্বরূপ দামোদরঃ যদি তারা শ্রীমদ্ভাগবতম, শোনে তবে তাদের হৃদয় পরিবর্তন হবে।
-আপনি আমাদের বই দিচ্ছেন। প্রভুপাদঃ না, আমরা সবাই কৃষ্ণের পুতুল। আমিও পুতুল। পুতুল। এটি শাস্ত্রীয় উত্তরাধিকার। আমরা, পুতুল হতে হবে। এখানেই শেষ। যেহেতু আমি আমার গুরু মহারাজের পুতুল, আপনি যদি আমার পুতুল হোন, তাহলে তা সফল হবে। আমাদের সাফল্য তখনই যখন আমরা পুর্বসুরীদের পুতুল হব। তাদের চরণ সেবি ভক্ত সনে বাস। ভক্তদের সমাজে বসবাস এবং পূর্বসূরী আচার্যদের পুতুল হতে হবে। এটাই সাফল্য। তাই আমরা এটি করতে চেষ্টা করছি। কৃষ্ণ ভাবনামৃত আন্দোলন এবং পূর্বসূরীদের সেবা। এখানেই শেষ। হরের নাম হরের নাম...([[Vanisource:CC Adi 17.21|চৈ.চ.আদি ১৭.২১]]) মানুষ আসবে মানুষ আমাদের প্রচারের প্রশংসা করবে এটা কিছু সময় লাগতে পারে। সরূপ দামোদরঃ কয়েক বছর আগেও তারা করতো এখন আরও প্রশংসা করছে। প্রভুপাদঃ হ্যাঁ হ্যাঁ। সরূপ দামোদরঃ তারা প্রকৃত দৃষ্টিভঙ্গি বুঝতে শুরু করছেন।
+প্রভুপাদঃ নিশ্চয়। গতকাল, কেউ আমাদের ছাত্রদের ধন্যবাদ জানান যে: "ওহ, আমরা আপনার কাছে কৃতজ্ঞ যে আপনি আমাদের ভাগবত সরবরাহ করছেন।" তাই নয় কি, কেউ কি এটা বলেছে?
+ভক্তঃ হ্যাঁ হ্যাঁ। ত্রিপুরারি বলেছে, ত্রিপুরারি।
+প্রভুপাদঃ ওহ ত্রিপুরারি হ্যাঁ, কেউ তাহলে বলেছে ?
+ত্রিপুরারিঃ হ্যাঁ দুটো ছেলে গতকাল এয়ারপোটে, তারা দুই সেট ভগবতম এনেছিল।
+জয়তীর্থঃ সম্পূর্ণ সেট?
+ত্রিপুরারিঃ ছয়টি খণ্ড। তারা ভাগবতম ধরে ছিল এবং বলছিলঃ "আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।" এবং তারপর তিনি সেটা লকারের মধ্যে রাখেএবং তারা তারপর প্লেনের জন্য অপেক্ষা করছিল এবং তাদের প্রত্যেকের কাছে প্রথম স্কন্দ ছিল ...
+প্রভুপাদঃ হ্যাঁ, কোন আন্তরিক মানুষ আমাদের আন্তরিকতা অনুভব করবে, এই প্রচার আন্দোলনের। এই বই বিতরণ দ্বারা, আপনি কৃষ্ণের একটি মহান সেবা করছেন। তিনি সবাইকে বলতে চেয়েছিলেনঃ সর্ব ধর্মান পরিত্যজ্য মাম একং শরণং ব্রজ ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|ভ.গী.১৮.৬৬]])। তিনি সেইজন্য আসেন,  সুতরাং যে কেউ একই সেবা করছেন, যে: "কৃষ্ণকে  আত্মসমর্পণ কর," তিনি খুব ভালভাবে কৃষ্ণ দ্বারা  মান্যতা প্রাপ্ত হয়। এগুলি ভগবদ্গী‌তাতে বর্ণিত হয়েছেঃ ন চ তস্মান্‌ মনুষ্যেসু ([[Vanisource:BG 18.69 (1972)|ভ.গী.১৮.৬৯]]) মানব সমাজে, এমন কেউ নেই যিনি প্রচার কাজকে সাহায্য করছেন। হরে কৃষ্ণ।
+ব্রহ্মানন্দঃ আমরা কেবল আপনার পুতুল, শ্রীল প্রভুপাদঃ আপনি আমাদের বই দিচ্ছেন।
+প্রভুপাদঃ না, আমরা সবাই কৃষ্ণের পুতুল। আমিও পুতুল। পুতুল। এটি পরম্পরা উত্তরাধিকার। আমাদের, পুতুল হতে হবে। ব্যাস। যেহেতু আমি আমার গুরু মহারাজের পুতুল, আপনি যদি আমার পুতুল হোন, তাহলে তা সফল হবে। আমাদের সাফল্য তখনই যখন আমরা পূর্বতন আচার্যদের পুতুল হব। তাদের চরণ সেবি ভক্ত সনে বাস। ভক্তদের সমাজে বসবাস এবং পূর্বসূরী আচার্যদের পুতুল হতে হবে। এটাই সাফল্য। তাই আমরা এটি করতে চেষ্টা করছি। কৃষ্ণভাবনামৃত আন্দোলন এবং পূর্বতন আচার্যদের সেবা। ব্যাস। হরের্নাম হরের্নাম ...([[Vanisource:CC Adi 17.21|চৈ.চ.আদি ১৭.২১]]) মানুষ আসবে মানুষ আমাদের প্রচারের প্রশংসা করবে এটা কিছু সময় লাগতে পারে।
+স্বরূপ দামোদরঃ কয়েক বছর আগেও তারা করতো এখন আরও প্রশংসা করছে।
+প্রভুপাদঃ হ্যাঁ হ্যাঁ।
+স্বরূপ দামোদরঃ তারা বাস্তব তত্ত্বজ্ঞান বুঝতে শুরু করছেন।
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->