BN/Prabhupada 0133 - আমি একটি ছাত্র চাই যে আমার নির্দেশ অনুসরণ করবে: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bengali Pages with Videos Category:Prabhupada 0133 - in all Languages Category:BN-Quotes - 1975 Category:BN-Quotes - A...")
 
No edit summary
 
Line 7: Line 7:
[[Category:BN-Quotes - in USA, San Francisco]]
[[Category:BN-Quotes - in USA, San Francisco]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0132 - Une société sans divisions est une société inutile|0132|FR/Prabhupada 0134 - Tu ne tueras point, et pourtant vous tueza|0134}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0132 - শ্রেণীহীন সমাজ হলো অর্থহীন সমাজ|0132|BN/Prabhupada 0134 - হত্যা করা উচিত নয় কিন্তু আপনারা করছেন|0134}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 30: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
তাই মাঝে মাঝে মানুষ আমাকে অনেক বেশি বাহবা দেয় যে আমি সারা পৃথিবীতে বিস্ময়কর কাজ করেছি। কিন্তু আমি জানি না যে আমি বিস্ময়কর মানুষ। কিন্তু আমি একটা জিনিস জানি, যে আমি তাই বলছি কৃষ্ণ যা বলেছেন। এখানেই শেষ। আমি কোনও যোগ, কোন পরিবর্তন না করছি। অতএব আমি এই ভগবত-গীতা যথাযথ উপস্থাপন করছি। এই বাহবা আমি নিতে পারি, যে আমি কোন অর্থহীন যোগ বা পরিবর্তন করি নি। এবং আমি কার্যত দেখেছি এটি সফল হয়েছে। আমি অনেক ইউরোপীয় এবং আমেরিকানদের প্রতারণা করছি না। আমি দরিদ্র ভারতীয়। আমি ৪০ টাকা নিয়ে আমেরিকায় এসেছিলাম, এবং এখন আমি ৪০ কোটি টাকা তৈরী করেছি। সুতরাং কোন যাদু নেই। আপনি পিছনে যেতে পারেন। তুমি ঘুমাচ্ছ। তাই এই হচ্ছে রহস্য, আপনি যদি সত্যিকারের গুরু হতে চান ... আপনি যদি ঠকাতে চান, সেটা অন্য জিনিস। অনেক প্রতারক আছে। মানুষ প্রতারিত হতে চায়। যত তাড়াতাড়ি আমরা বলি, "যদি আপনি আমার শিষ্য হতে চান, তবে আপনাকে চারটি জিনিস ছেড়ে দিতে হবেঃ কোন অবৈধ যৌনতা নয়, চা,ধূমপান এবংসিগারেট নয়, কোন মাংস খাদ্য নয় এবং কোন জুয়া নয়, " এবং তারা আমাকে সমালোচনা করে, "স্বামীজি খুব রক্ষণশীল।" এবং যদি আমি বলি যে "আপনি সব অর্থহীন কাজ করতে পারেন, যাই কিছু আপনি চান। আপনি কেবল এই মন্ত্র গ্রহণ করুন এবং আমাকে ১২৫ ডলার দিন, "তারা পছন্দ করবে। কারণ আমেরিকাতে, ১২৫ ডলারে কিছুই হয় না। যেকোন মানুষ অবিলম্বে তা দিতে পারেন। তাই আমি এইভাবে মিলিয়ন মিলিয়ন ডলার সংগ্রহ করতে পারি, যদি আমি এইভাবে প্রতারিত করি। কিন্তু আমি তা চাই না। আমি একজন ছাত্র চাই যে আমার নির্দেশ অনুসরণ করে। আমি লক্ষ লক্ষ চাই না। একস চন্দ্র তমো হন্তি ন চ তারা সহস্র শ। যদি আকাশে এক চাঁদ থাকে, তবে এটি আলোকপাতের জন্য যথেষ্ট। লক্ষ লক্ষ নক্ষত্রের প্রয়োজন নেই। তাই আমার অবস্থান হল যে আমি দেখতে চাই যে অন্তত একজন শিষ্য বিশুদ্ধ ভক্ত হয়ে গেছে। অবশ্যই, আমি অনেক আন্তরিক ও নিখুঁত ভক্ত কাছে পেয়েছি। এটা আমার সৌভাগ্য। কিন্তু আমি সন্তুষ্ট হতাম যদি আমি কেবলমাত্র একজনকে খুঁজে পেতাম। তথাকথিত লক্ষ লক্ষ নক্ষত্রের প্রয়োজন নেই। সুতরাং প্রক্রিয়া সেখানে আছে, এবং এটি খুব সহজ, এবং যদি আমরা ভগবত-গীতর সমস্ত নির্দেশনা বুঝতে পারি এবং তারপর আমরা শ্রীমদ্ভাগবত অধ্যয়ন করি ... অথবা এমনকি যদি আপনি অধ্যয়ন না করেন, চৈতন্য মহাপ্রভু খুব সহজ পদ্ধতি দিয়েছেন। এটি শাস্ত্রেও সুপারিশ করা হয়েছেঃ হরের নাম হরের নাম হরের নামৈব কেবলম কলৌ নাস্তেব্য নাস্তেব্য নাস্তেব্য গতির অন্যথা। ([[Vanisource:CC Adi 17.21|চৈ.চ. আদি ১৭.]]) যদি আমরা বৈদিক সাহিত্য অধ্যয়ন করতে চাই, এটি খুবই ভালো। এটি শব্দ ফুট হয়। তাই আমাদের ইতিমধ্যে পঞ্চাশটি বই আছে। তুমি অধ্যয়ন কর দর্শনশাস্ত্র, ধর্ম, সমাজবিজ্ঞান, খুব মহান পণ্ডিত হবার জন্য। সবকিছুই শ্রীমদ্ভাগবতমে আছে, রাজনীতি ও রয়েছে। এবং আপনি পূর্ণ জ্ঞানের সহিত, নিখুঁত মানুষ হবেন। এবং যদি আপনি মনে করেন যে আপনার কোন সময় নেই, আপনি এত ভাল পণ্ডিত নন, আপনি এই সমস্ত বইগুলি পড়তে পারবেন না, তবে হরে কৃষ্ণ জপ করুন। আপনি উভয় বা অন্তত একটি, উপায়ে নিখুঁত হয়ে উঠবেন। যদি আপনি বইগুলি পড়তে না পারেন, হরে কৃষ্ণ জপ করুন আপনি নিখুঁত হবেন। এবং যদি আপনি বই পড়েন এবং হরে কৃষ্ণ জপ করেন, তা হলে খুবই ভালো। কিন্তু কোন ক্ষতি নেই। যদি আপনি হরে কৃষ্ণ মহামন্ত্র জপ করেন কিন্তু আপনি বই পড়তে না পারেন, কোন ক্ষতি নেই। কোন ক্ষতি নেই সেই জপটাই যথেষ্ট। কিন্তু আপনি যদি বই পড়েন, তাহলে আপনি নিজেকে বিরোধীদের পক্ষ থেকে রক্ষা করতে সক্ষম হবেন। এটা আপনাকে প্রচারের কাজে সাহায্য করবে। কারণ প্রচারে আপনাকে অনেক প্রশ্নের উত্তর দিতে হবে, আপনাকে অনেক বিরোধিদের মুখমুখি হতে হবে, তাই যদি আপনি বই পড়ার মাধ্যমে আপনার অবস্থানের মধ্যে দৃঢ় হন, বৈদিক সাহিত্য, তাহলে আপনি খুব, কৃষ্ণের কাছে খুব প্রিয় হবেন। কৃষ্ণ বলেছেন, ন চ তস্মাৎ মানুষ্যেসু কশ্চিৎ মে প্রিয় কৃত্তম ([[Vanisource:BG 18.69|ভ.গী. ১৮.৬৯]]) য ইমাম পরমম গুহ্যং মদ ভক্তেসু অভিধাস্যতি ([[Vanisource:BG 18.68|ভ.গী. ১৮.৬৮]]) যে কেউ এই গোপনীয় জ্ঞান প্রচার করে, সর্ব ধর্মান পরিত্যজ্য মাম একো শ্ররণং ব্রজ ([[Vanisource:BG 18.66|ভ.গী. ১৮.৬৬]]) যদি সে এই বার্তাটি বিশ্বের কাছে প্রচার করতে সক্ষম হয়, তাহলে অবিলম্বে তিনি খুব, অত্যন্ত মহান পালনকর্তার দ্বারা স্বীকৃত হন।  
তাই মাঝে মাঝে মানুষ আমাকে অনেক বেশি বাহবা দেয় যে আমি সারা পৃথিবীতে বিস্ময়কর কাজ করেছি। কিন্তু আমি জানি না যে আমি বিস্ময়কর ব্যাক্তি। কিন্তু আমি একটা জিনিস জানি, যে আমি তাই বলছি কৃষ্ণ যা বলেছেন। ব্যাস। আমি কোনও কিছু যুক্ত বা কোনকিছু পরিবর্তন করছি না। এইজন্য আমি এই ভগবদ-গীতা যথাযথ উপস্থাপন করেছি। এই বাহবা আমি নিতে পারি, যে আমি কোন অর্থহীন যুক্ত বা পরিবর্তন করি নি। এবং আমি কার্যত দেখেছি এটি সফল হয়েছে। আমি অনেক ইউরোপীয় এবং আমেরিকানদের প্রতারণা করছি না। আমি দরিদ্র ভারতীয়। আমি ৪০ টাকা নিয়ে আমেরিকায় এসেছিলাম এবং এখন আমি ৪০ কোটি টাকা তৈরী করেছি। সুতরাং কোন যাদু নেই। আপনি পিছনে যান।  আপনি ঘুমাচ্ছেন। তাই এই হচ্ছে রহস্য, আপনি যদি সত্যিকারের গুরু হতে চান ... আপনি যদি ঠকাতে চান, সেটা অন্য জিনিস। অনেক প্রতারক আছে। মানুষ প্রতারিত হতে চায়। যখনই আমি বলি যে, "যদি আপনি আমার শিষ্য হতে চান, তবে আপনাকে চারটি জিনিস ছেড়ে দিতে হবেঃ কোন অবৈধ যৌনতা নয়, চা, ধূমপান এবং সিগারেট নয়, কোন মাংস খাদ্য নয় এবং কোন জুয়া নয়," এবং তারা আমাকে সমালোচনা করে, "স্বামীজি খুব রক্ষণশীল।" এবং যদি আমি বলি যে "আপনি সব অর্থহীন কাজ করতে পারেন, যা কিছু আপনি চান। আপনি কেবল এই মন্ত্র গ্রহণ করুন এবং আমাকে ১২৫ ডলার দিন, "তারা পছন্দ করবে। কারণ আমেরিকাতে, ১২৫ ডলারে কিছুই হয় না। যেকোন মানুষ অবিলম্বে তা দিতে পারেন। তাই আমি এইভাবে মিলিয়ন মিলিয়ন ডলার সংগ্রহ করতে পারি, যদি আমি এইভাবে প্রতারিত করি। কিন্তু আমি তা চাই না। আমি একজন শিষ্য চাই যে আমার নির্দেশ অনুসরণ করবে। আমি লক্ষ লক্ষ চাই না। একস চন্দ্র তমো হন্তি ন চ তারা সহস্র শ। যদি আকাশে এক চাঁদ থাকে, তবে এটি আলোকপাতের জন্য যথেষ্ট। লক্ষ লক্ষ নক্ষত্রের প্রয়োজন নেই। তাই আমার অবস্থান হল যে আমি দেখতে চাই যে অন্তত একজন শিষ্য বিশুদ্ধ ভক্ত হয়ে গেছে। অবশ্যই, আমি অনেক আন্তরিক ও শুদ্ধ ভক্ত কাছে পেয়েছি। এটা আমার সৌভাগ্য। কিন্তু আমি সন্তুষ্ট হতাম যদি আমি কেবলমাত্র একজনকে খুঁজে পেতাম। তথাকথিত লক্ষ লক্ষ নক্ষত্রের প্রয়োজন নেই।  
 
সুতরাং প্রক্রিয়া সেখানে আছে এবং এটি খুব সহজ, এবং যদি আমরা ভগবদ-গীতর সমস্ত নির্দেশনা বুঝতে পারি এবং তারপর আমরা শ্রীমদ্ভাগবত অধ্যয়ন করি ... অথবা এমনকি যদি আপনি অধ্যয়ন না করেন, চৈতন্য মহাপ্রভু খুব সহজ পদ্ধতি দিয়েছেন। এটি শাস্ত্রেও সুপারিশ করা হয়েছেঃ  
 
:হরের নাম হরের নাম হরের নামৈব কেবলম  
 
:কলৌ নাস্তেব্য নাস্তেব্য নাস্তেব্য গতির অন্যথা।  
 
:([[Vanisource:CC Adi 17.21|চৈ.চ. আদি ১৭.২১]])  
 
যদি আমরা বৈদিক সাহিত্য অধ্যয়ন করতে চাই, এটি খুবই ভালো। এটি পাক্কা আধার। তাই আমাদের প্রথম থেকেই পঞ্চাশটি বই আছে। তুমি অধ্যয়ন কর। দর্শনশাস্ত্রে, ধর্মে , সমাজবিজ্ঞানে, খুব মহান বিদ্বান হও। সবকিছুই শ্রীমদ্ভাগবতমে আছে, রাজনীতিও রয়েছে। এবং আপনি পূর্ণ জ্ঞানের সহিত, উত্তম মানুষ হন। এবং যদি আপনি মনে করেন যে আপনার কোন সময় নেই, আপনি এত ভাল পণ্ডিত নন, আপনি এই সমস্ত বইগুলি পড়তে পারবেন না, তবে হরে কৃষ্ণ জপ করুন। আপনি উভয় বা অন্তত একটি, উপায়ে উত্তম হয়ে উঠবেন। যদি আপনি বইগুলি পড়তে না পারেন, হরে কৃষ্ণ জপ করুন আপনি উত্তম হবেন। এবং যদি আপনি বই পড়েন এবং হরে কৃষ্ণ জপ করেন, তা হলে খুবই ভালো। কিন্তু কোন ক্ষতি নেই। যদি আপনি হরে কৃষ্ণ মহামন্ত্র জপ করেন কিন্তু আপনি বই পড়তে না পারেন, কোন ক্ষতি নেই। কোন ক্ষতি নেই সেই জপটাই যথেষ্ট। কিন্তু আপনি যদি বই পড়েন, তাহলে আপনি নিজেকে বিরোধীদের পক্ষ থেকে রক্ষা করতে সক্ষম হবেন। এটা আপনাকে প্রচারের কাজে সাহায্য করবে। কারণ প্রচারে আপনাকে অনেক প্রশ্নের উত্তর দিতে হবে, আপনাকে অনেক বিরোধীদের মুখমুখী হতে হবে, তাই যদি আপনি বই পড়ার মাধ্যমে আপনার অবস্থানের মধ্যে দৃঢ় হন, বৈদিক সাহিত্য, তাহলে আপনি খুব, কৃষ্ণের কাছে খুব প্রিয় হবেন। কৃষ্ণ বলেছেন,  
 
:ন চ তস্মাৎ মানুষ্যেসু  
 
:কশ্চিৎ মে প্রিয় কৃত্তম  
 
:([[Vanisource:BG 18.69 (1972)|ভ.গী. ১৮.৬৯]])  
 
:য ইমাম পরমম গুহ্যং  
 
:মদ ভক্তেসু অভিধাস্যতি  
 
:([[Vanisource:BG 18.68 (1972)|ভ.গী. ১৮.৬৮]])  
 
যে কেউ এই গোপনীয় জ্ঞান প্রচার করে, সর্ব ধর্মান পরিত্যজ্য মাম একং শ্ররণং ব্রজ ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|ভ.গী. ১৮.৬৬]]) যদি তিনি চতুরতার সহিত এই বার্তাটি বিশ্বের কাছে প্রচার করতে সক্ষম হন, তাহলে অবিলম্বে তিনি, মহান ভগবান দ্বারা মান্যতা প্রাপ্ত হন।  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 07:50, 3 December 2021



Arrival Lecture -- San Francisco, July 15, 1975

তাই মাঝে মাঝে মানুষ আমাকে অনেক বেশি বাহবা দেয় যে আমি সারা পৃথিবীতে বিস্ময়কর কাজ করেছি। কিন্তু আমি জানি না যে আমি বিস্ময়কর ব্যাক্তি। কিন্তু আমি একটা জিনিস জানি, যে আমি তাই বলছি কৃষ্ণ যা বলেছেন। ব্যাস। আমি কোনও কিছু যুক্ত বা কোনকিছু পরিবর্তন করছি না। এইজন্য আমি এই ভগবদ-গীতা যথাযথ উপস্থাপন করেছি। এই বাহবা আমি নিতে পারি, যে আমি কোন অর্থহীন যুক্ত বা পরিবর্তন করি নি। এবং আমি কার্যত দেখেছি এটি সফল হয়েছে। আমি অনেক ইউরোপীয় এবং আমেরিকানদের প্রতারণা করছি না। আমি দরিদ্র ভারতীয়। আমি ৪০ টাকা নিয়ে আমেরিকায় এসেছিলাম এবং এখন আমি ৪০ কোটি টাকা তৈরী করেছি। সুতরাং কোন যাদু নেই। আপনি পিছনে যান। আপনি ঘুমাচ্ছেন। তাই এই হচ্ছে রহস্য, আপনি যদি সত্যিকারের গুরু হতে চান ... আপনি যদি ঠকাতে চান, সেটা অন্য জিনিস। অনেক প্রতারক আছে। মানুষ প্রতারিত হতে চায়। যখনই আমি বলি যে, "যদি আপনি আমার শিষ্য হতে চান, তবে আপনাকে চারটি জিনিস ছেড়ে দিতে হবেঃ কোন অবৈধ যৌনতা নয়, চা, ধূমপান এবং সিগারেট নয়, কোন মাংস খাদ্য নয় এবং কোন জুয়া নয়," এবং তারা আমাকে সমালোচনা করে, "স্বামীজি খুব রক্ষণশীল।" এবং যদি আমি বলি যে "আপনি সব অর্থহীন কাজ করতে পারেন, যা কিছু আপনি চান। আপনি কেবল এই মন্ত্র গ্রহণ করুন এবং আমাকে ১২৫ ডলার দিন, "তারা পছন্দ করবে। কারণ আমেরিকাতে, ১২৫ ডলারে কিছুই হয় না। যেকোন মানুষ অবিলম্বে তা দিতে পারেন। তাই আমি এইভাবে মিলিয়ন মিলিয়ন ডলার সংগ্রহ করতে পারি, যদি আমি এইভাবে প্রতারিত করি। কিন্তু আমি তা চাই না। আমি একজন শিষ্য চাই যে আমার নির্দেশ অনুসরণ করবে। আমি লক্ষ লক্ষ চাই না। একস চন্দ্র তমো হন্তি ন চ তারা সহস্র শ। যদি আকাশে এক চাঁদ থাকে, তবে এটি আলোকপাতের জন্য যথেষ্ট। লক্ষ লক্ষ নক্ষত্রের প্রয়োজন নেই। তাই আমার অবস্থান হল যে আমি দেখতে চাই যে অন্তত একজন শিষ্য বিশুদ্ধ ভক্ত হয়ে গেছে। অবশ্যই, আমি অনেক আন্তরিক ও শুদ্ধ ভক্ত কাছে পেয়েছি। এটা আমার সৌভাগ্য। কিন্তু আমি সন্তুষ্ট হতাম যদি আমি কেবলমাত্র একজনকে খুঁজে পেতাম। তথাকথিত লক্ষ লক্ষ নক্ষত্রের প্রয়োজন নেই।

সুতরাং প্রক্রিয়া সেখানে আছে এবং এটি খুব সহজ, এবং যদি আমরা ভগবদ-গীতর সমস্ত নির্দেশনা বুঝতে পারি এবং তারপর আমরা শ্রীমদ্ভাগবত অধ্যয়ন করি ... অথবা এমনকি যদি আপনি অধ্যয়ন না করেন, চৈতন্য মহাপ্রভু খুব সহজ পদ্ধতি দিয়েছেন। এটি শাস্ত্রেও সুপারিশ করা হয়েছেঃ

হরের নাম হরের নাম হরের নামৈব কেবলম
কলৌ নাস্তেব্য নাস্তেব্য নাস্তেব্য গতির অন্যথা।
(চৈ.চ. আদি ১৭.২১)

যদি আমরা বৈদিক সাহিত্য অধ্যয়ন করতে চাই, এটি খুবই ভালো। এটি পাক্কা আধার। তাই আমাদের প্রথম থেকেই পঞ্চাশটি বই আছে। তুমি অধ্যয়ন কর। দর্শনশাস্ত্রে, ধর্মে , সমাজবিজ্ঞানে, খুব মহান বিদ্বান হও। সবকিছুই শ্রীমদ্ভাগবতমে আছে, রাজনীতিও রয়েছে। এবং আপনি পূর্ণ জ্ঞানের সহিত, উত্তম মানুষ হন। এবং যদি আপনি মনে করেন যে আপনার কোন সময় নেই, আপনি এত ভাল পণ্ডিত নন, আপনি এই সমস্ত বইগুলি পড়তে পারবেন না, তবে হরে কৃষ্ণ জপ করুন। আপনি উভয় বা অন্তত একটি, উপায়ে উত্তম হয়ে উঠবেন। যদি আপনি বইগুলি পড়তে না পারেন, হরে কৃষ্ণ জপ করুন আপনি উত্তম হবেন। এবং যদি আপনি বই পড়েন এবং হরে কৃষ্ণ জপ করেন, তা হলে খুবই ভালো। কিন্তু কোন ক্ষতি নেই। যদি আপনি হরে কৃষ্ণ মহামন্ত্র জপ করেন কিন্তু আপনি বই পড়তে না পারেন, কোন ক্ষতি নেই। কোন ক্ষতি নেই সেই জপটাই যথেষ্ট। কিন্তু আপনি যদি বই পড়েন, তাহলে আপনি নিজেকে বিরোধীদের পক্ষ থেকে রক্ষা করতে সক্ষম হবেন। এটা আপনাকে প্রচারের কাজে সাহায্য করবে। কারণ প্রচারে আপনাকে অনেক প্রশ্নের উত্তর দিতে হবে, আপনাকে অনেক বিরোধীদের মুখমুখী হতে হবে, তাই যদি আপনি বই পড়ার মাধ্যমে আপনার অবস্থানের মধ্যে দৃঢ় হন, বৈদিক সাহিত্য, তাহলে আপনি খুব, কৃষ্ণের কাছে খুব প্রিয় হবেন। কৃষ্ণ বলেছেন,

ন চ তস্মাৎ মানুষ্যেসু
কশ্চিৎ মে প্রিয় কৃত্তম
(ভ.গী. ১৮.৬৯)
য ইমাম পরমম গুহ্যং
মদ ভক্তেসু অভিধাস্যতি
(ভ.গী. ১৮.৬৮)

যে কেউ এই গোপনীয় জ্ঞান প্রচার করে, সর্ব ধর্মান পরিত্যজ্য মাম একং শ্ররণং ব্রজ (ভ.গী. ১৮.৬৬) যদি তিনি চতুরতার সহিত এই বার্তাটি বিশ্বের কাছে প্রচার করতে সক্ষম হন, তাহলে অবিলম্বে তিনি, মহান ভগবান দ্বারা মান্যতা প্রাপ্ত হন।