BN/Prabhupada 0202 - কে একজন প্রচারকের চেয়ে ভাল প্রেম করতে পারে: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bengali Pages with Videos Category:Prabhupada 0202 - in all Languages Category:BN-Quotes - 1975 Category:BN-Quotes - M...")
 
No edit summary
 
Line 7: Line 7:
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hindi|HI/Prabhupada 0201 - तुम्हारी मौत को कैसे रोकें|0201|HI/Prabhupada 0203 - इस हरे कृष्ण आंदोलन को रोकना मत|0203}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0201 - কিভাবে আপনার মৃত্যুকে থামাবেন|0201|BN/Prabhupada 0203 - এই হরে কৃষ্ণ আন্দোলন বন্ধ করবেন না|0203}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 29: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
আমোঘঃ উটপাখীরা মাথার লাঠি দিয়ে মাটিতে একটি গর্ত করে।  
অমোঘঃ অস্ট্রিচ্‌ মাটির গর্তে ওদের মাথা ঢুকিয়ে রাখে  


প্রভুপাদঃ: হ্যাঁ।  
প্রভুপাদঃ: হ্যাঁ।  


পরমহংসঃ কিন্তু কিছু অগ্রগতি থাকতে হবে, কারণ অনেকেই হরে কৃষ্ণ আন্দোলনে যোগদান করছে।  
পরমহংসঃ কিন্তু কিছু অগ্রগতি অবশ্যই থাকবে, কারণ অনেকেই হরে কৃষ্ণ আন্দোলনে যোগদান করছে।  


প্রভুপাদঃ তারা প্রকৃত অগ্রগতি করছে। ভব-মহা-দাবাগ্নি-নির্বাপনম। তাদের এই জড় উদ্বেগ দূর হবে। তারা অগ্রগতি করছে। চেত-দর্পন-মার্জনম ভব-মহা-দাবাগ্নি-নির্বাপনম ([[Vanisource:CC Antya 20.12|চৈ.চ.অন্ত ২০.১২]]) হরে কৃষ্ণ কীর্তন দ্বারা তাদের হৃদয় পরিষ্কার হবে, এবং যখনি এটা সম্পূর্ন পরিষ্কার হবে, জড় অস্বিত্বের সমস্যা দূর হবে। আর কোন উদ্বেগ থাকবে না।  
প্রভুপাদঃ তারা প্রকৃত অগ্রগতি করছে। ভব-মহা-দাবাগ্নি-নির্বাপনম। তাদের এই জড় উদ্বেগ দূর হবে। তারা অগ্রগতি করছে। চেত-দর্পন-মার্জনম ভব-মহা-দাবাগ্নি-নির্বাপনম ([[Vanisource:CC Antya 20.12|চৈ.চ.অন্ত ২০.১২]]) হরে কৃষ্ণ কীর্তন দ্বারা তাদের হৃদয় পরিষ্কার হবে, এবং যখনি এটা সম্পূর্ণ পরিষ্কার হবে, জড় অস্তিত্বের সমস্যা দূর হবে। আর কোন উদ্বেগ থাকবে না।  


পরমহংসঃ তাদের সুখী বলে মনে হচ্ছে, কিন্তু ... কৃষ্ণের ভক্তরা সুখী, কিন্তু তারা অনেক বাস্তব কাজ করে না। তারা সবসময় গান এবং নাচ করে এবং কিছু টাকা চায়। কিন্তু তারা কোনও কার্যকরী কাজ করে না। আমরা অনেকগুলি ব্যবহারিক কাজ করছি।  
পরমহংসঃ তাদের সুখী বলে মনে হচ্ছে, কিন্তু ... কৃষ্ণের ভক্তরা সুখী, কিন্তু তারা হাতে কলমে খুব একটা কাজ করে না তারা সবসময় নাচে গায় আর টাকা চায়। কিন্তু তারা কাজ করে না। আমরা অনেক কাজ করছি।  


প্রভুপাদঃ নাচ কাজ করছে না? এবং লেখা বই কাজ করছে না? বিক্রয় বই কাজ করছে না? তাহলে কি কাজ করছে? হুঁ? বানর জাম্পিং ভালো লেগেছে? হ্যাঁ? এটা কাজ করছে?  
প্রভুপাদঃ নাচ কি কাজ করা নয়? এবং বই লিখা কি কাজ নয়? বই বিক্রি করা কাজ নয়? তাহলে কাজ কোনটা? হুঁ? বাঁদরের মতো লাফানোকে কাজ করা বলে? হ্যাঁ? ওটা কাজ করা?  


আমোঘঃ কিন্তু আমরা মানুষকে আনুষঙ্গিকভাবে হাসপাতালে বা মদ্যপানেরর মতো সাহায্য করছি ...
অমোঘঃ আমরা মানুষদের সাহায্য করছি, ঠিক যেভাবে হাসপাতালে বা মাদকাসক্তি ছাড়াতে করা হয়


প্রভুপাদঃ না, কি...আপনি কিভাবে সাহায্য করছেন?
প্রভুপাদঃ না, তুমি কিভাবে ওদের সাহায্য করছ? তুমি কি মনে কর কেউ হাসপাতালে গেলে আর মরবে না? তাহলে কিভাবে তুমি ওদের সাহায্য করছ? তুমি ভাবছ তুমি সাহায্য করছ?
আপনি যদি হাসপাতালে যান তাহলে কি মরবেন না? এবং কিভাবে আপনি সাহায্য করছেন? আপনি ভাবছেন আপনি সাহায্য করছেন। 


আমোঘঃ কিন্তু সে আর জীবিত নেই।
অমোঘঃ কিন্তু সে তো বেশিদিন বাঁচছে?


প্রভুপাদঃ এটা আরেকটি মূর্খতা। কতক্ষণ আপনি বাঁচতে পারবেন? যখন মৃত্যুর সময় আসে, তখন আপনি দীর্ঘকাল বেঁচে থাকবেন না এমনকি একটি মুহূর্তও। যখন একজন মানুষ মারা যায়, তার জীবন শেষ হয়। আপনার ইনজেকশন, মেডিসিন কি এক মিনিটের বেশি জীবন দিতে পারে? কোন ঔষধ আছে?  
প্রভুপাদঃ এটা আরেকটি মূর্খতা। তুমি কত দিন বেঁচে থাকতে পারবে? মৃত্যু আসলে তুমি আর এক মুহূর্তও বাঁচতে পারবে না যখন একজন মানুষের মৃত্যু আসে, তার জীবন শেষ হয়। তোমাদের ইনজেকশন, ঔষধ কি এক মিনিটের জন্যও বেশি বাঁচাতে পারে? কোন ঔষধ আছে?  


অমোঘঃ হ্যাঁ, মনে হচ্ছে।
অমোঘঃ মনে হচ্ছে আছে।


প্রভুপাদঃ না ...  
প্রভুপাদঃ না ...


অমোঘঃ মাঝে মাঝে যখন তারা ঔষধ দেয় তখন তারা দীর্ঘকাল বেঁচে থাকে।  
অমোঘঃ মাঝে মাঝে যখন তারা ঔষধ দেয় তখন তারা দীর্ঘকাল বেঁচে থাকে।  


পরমহংসঃ তারা বলে যে হৃদপেশি প্রতিস্থাপনের মাধ্যমে তারা মানুষকে বাঁচাতে পারে ...
পরমহংসঃ ওরা বলে যে হৃদযন্ত্র প্রতিস্থাপনের মাধ্যমে বেশিদিন বাচিয়ে রাখতে পারবে


প্রভুপাদঃ তারা বলতে পারে, তারা... কারন আমরা তাদের হতভাগা হিসাবে নিয়েছি, কেন আমরা তাদের কথা নেব? আমাদের তাদেরকে একটি হতভাগা হিসাবে বিবেচনা করা উচিত, ব্যাস। (কেউ পটভূমিতে নৃশংসভাবে কথা বলছে; তাদের উপর প্রভুপাদের ছাপ (হাসি) আরেকটি হতভাগা তিনি জীবন উপভোগ করছেন। তাই পৃথিবী বদমাশে পূর্ণ। আমরা খুব হতাশাপূর্ন, আমরা এই পৃথিবীতে আশাবাদী নই। আপনি নিঃস্বার্থবাদী না হওয়া পর্যন্ত, আপনি বাড়িতে ফিরে যেতে পারবেন না। আপনার যদি এই বিশ্বের জন্য একটুও  আকর্ষণ থাকে - "এটা ভাল" - তাহলে আপনাকে এখানে থাকতে হবে। হ্যাঁ। কৃষ্ণ তাই কঠোর।
প্রভুপাদঃ তারা বলতে পারে, তারা... আমরা তাদের মূর্খ হিসাবে ধরি, কেন আমরা তাদের কথা নেব? আমাদের অদেরকে কেবল মূর্খ ধরা উচিত। (কেউ পটভূমিতে বাজেভাবে কথা বলছে;  


পরমহংসঃ কিন্তু যীশু বলেছেন: "নিজের ভাইয়ের মত ভালবাসুন।" সুতরাং যদি আমরা আমাদের ভাইকে ভালবাসি ...
প্রভুপাদ ওদের চিৎকার করে থামালেন (হাসি) আরেকটা মূর্খ জীবন উপভোগ করছে। সারা পৃথিবী মূর্খ বদমাশে পূর্ণ হয়ে গেছে আমাদের নৈরাশ্যবাদী হওয়া উচিত। এই দুনিয়া সম্পর্কে কখনই আশাবাদী হওয়া উচিত না নৈরাশ্যবাদী না হলে ভগবানের কাছে ফিরে যেতে পারবে না যদি এতোটুকুও আসক্তি থাকে যে "এটা ভাল" - তাহলে তোমাকে আবারও এখানেই থাকতে হবে হ্যাঁ। কৃষ্ণ এতোটাই কঠোর।


প্রভুপাদঃ যে আমরা প্রেমময়। আমরা কৃষ্ণ ভাবনামৃত দিচ্ছি। সেটা প্রেমময়, আমরা তাদের শাশ্বত জীবন দিচ্ছি, অনন্ত আনন্দ দিচ্ছি। যতক্ষণ না আমরা তাদের ভালোবাসি, কেন আমরা এত কষ্ট পাচ্ছি? প্রচারককে জনগণকে ভালবাসতে হবে অন্যথায় কেন তিনি গ্রহণ করছেন? তিনি বাড়িতে নিজের জন্য এটা করতে পারেন। কেন তিনি এত কষ্ট করছেন? আশি বছর বয়সে আমি কেন এখানে এসেছি যদি আমি ভালো না বাসি? সুতরাং কে একজন প্রচারকের চেয়ে বেশী ভালোবাসতে পারেন? তিনি এমনকি প্রাণীদের ভালবাসেন অতএব তারা প্রচার করছে, "মাংস খাবেন না।" তারা কি পশুদেরকে ভালোবাসে? তারা খাচ্ছে, এবং তারা তাদের দেশকে ভালবাসে, ব্যাস। কেউ ভালবাসে এটা কেবল ইন্দ্রিয় তৃপ্তি। কেউ যদি ভালবাসে, তবে সে কৃষ্ণভাবনাময়, ব্যাস। সব বদমাশ। তারা তাদের নিজস্ব ইন্দ্রিয় তৃপ্তির পর, এবং তারা একটি সাইনবোর্ড টাঙায়, "আমি প্রত্যেককে ভালোবাসি।" এই তাদের ব্যবসা। এবং বোকা মানুষ গ্রহণ করছে, "ওহ, এই মানুষটি খুবই মানবপ্রেমিক।" তিনি কোন মানুষকে ভালোবাসেন না তিনি শুধুমাত্র ইন্দ্রিয়কে ভালবাসেন। এখানেই শেষ। ইন্দ্রিয়ের দাস, ব্যাস।
পরমহংসঃ কিন্তু যীশু বলেছেন: "ভাইকে নিজের মতো করে ভালবাস।" সুতরাং যদি আমরা আমাদের ভাইকে ভালবাসি ...
 
প্রভুপাদঃ আমরা প্রেমময়। আমরা কৃষ্ণ ভাবনামৃত দিচ্ছি। সেটা প্রেমময়, আমরা তাদের শাশ্বত জীবন দিচ্ছি, অনন্ত আনন্দ দিচ্ছি। যদি আমরা তাদের ভালই না বাসি তাহলে কিভাবে ওদের জন্য এতো কষ্ট করতে পারছি? প্রচারককে জনগণকে ভালবাসতে হবে অন্যথায় কেন তিনি এতো কষ্ট স্বীকার করছেন? তিনি নিজের বাড়িতে কেবল নিজের জন্যই করতে পারতেন। কেন তিনি এত কষ্ট করছেন? আশি বছর বয়সে আমি কেন এখানে এসেছি যদি আমি ভালো না বাসি? সুতরাং কে একজন প্রচারকের চেয়ে বেশী ভালোবাসতে পারেন? তিনি এমনকি পশুদেরও ভালবাসেন। এই জন্যই তারা প্রচার করছে, "মাংস খাবেন না।" বদমাশেরা, ওরা কি পশুদেরকে ভালোবাসে? ওরা ওদের খাচ্ছে আর বলছে দেশকে ভালবাসে, ব্যাস। কেউ ভালবাসে না, এটা কেবল ইন্দ্রিয় তৃপ্তি। কেউ যদি ভালবাসে, তবে তিনি কৃষ্ণভাবনাময় কেউ। সব বদমাশ। তারা তাদের নিজস্ব ইন্দ্রিয় তৃপ্তির পর, এবং তারা একটি সাইনবোর্ড টাঙায়, "আমি প্রত্যেককে ভালোবাসি।" এই তাদের ব্যবসা। এবং বোকা মানুষ গ্রহণ করছে, "ওহ, এই মানুষটি খুবই মানবপ্রেমিক।" তিনি কোন মানুষকে ভালোবাসেন না তিনি শুধুমাত্র ইন্দ্রিয়কে ভালবাসেন। ইন্দ্রিয়ের দাস, ব্যাস্‌ ।
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 16:10, 4 December 2021



Morning Walk -- May 17, 1975, Perth

অমোঘঃ অস্ট্রিচ্‌ মাটির গর্তে ওদের মাথা ঢুকিয়ে রাখে

প্রভুপাদঃ: হ্যাঁ।

পরমহংসঃ কিন্তু কিছু অগ্রগতি অবশ্যই থাকবে, কারণ অনেকেই হরে কৃষ্ণ আন্দোলনে যোগদান করছে।

প্রভুপাদঃ তারা প্রকৃত অগ্রগতি করছে। ভব-মহা-দাবাগ্নি-নির্বাপনম। তাদের এই জড় উদ্বেগ দূর হবে। তারা অগ্রগতি করছে। চেত-দর্পন-মার্জনম ভব-মহা-দাবাগ্নি-নির্বাপনম (চৈ.চ.অন্ত ২০.১২) হরে কৃষ্ণ কীর্তন দ্বারা তাদের হৃদয় পরিষ্কার হবে, এবং যখনি এটা সম্পূর্ণ পরিষ্কার হবে, জড় অস্তিত্বের সমস্যা দূর হবে। আর কোন উদ্বেগ থাকবে না।

পরমহংসঃ তাদের সুখী বলে মনে হচ্ছে, কিন্তু ... কৃষ্ণের ভক্তরা সুখী, কিন্তু তারা হাতে কলমে খুব একটা কাজ করে না তারা সবসময় নাচে গায় আর টাকা চায়। কিন্তু তারা কাজ করে না। আমরা অনেক কাজ করছি।

প্রভুপাদঃ নাচ কি কাজ করা নয়? এবং বই লিখা কি কাজ নয়? বই বিক্রি করা কাজ নয়? তাহলে কাজ কোনটা? হুঁ? বাঁদরের মতো লাফানোকে কাজ করা বলে? হ্যাঁ? ওটা কাজ করা?

অমোঘঃ আমরা মানুষদের সাহায্য করছি, ঠিক যেভাবে হাসপাতালে বা মাদকাসক্তি ছাড়াতে করা হয়

প্রভুপাদঃ না, তুমি কিভাবে ওদের সাহায্য করছ? তুমি কি মনে কর কেউ হাসপাতালে গেলে আর মরবে না? তাহলে কিভাবে তুমি ওদের সাহায্য করছ? তুমি ভাবছ তুমি সাহায্য করছ?

অমোঘঃ কিন্তু সে তো বেশিদিন বাঁচছে?

প্রভুপাদঃ এটা আরেকটি মূর্খতা। তুমি কত দিন বেঁচে থাকতে পারবে? মৃত্যু আসলে তুমি আর এক মুহূর্তও বাঁচতে পারবে না যখন একজন মানুষের মৃত্যু আসে, তার জীবন শেষ হয়। তোমাদের ইনজেকশন, ঔষধ কি এক মিনিটের জন্যও বেশি বাঁচাতে পারে? কোন ঔষধ আছে?

অমোঘঃ মনে হচ্ছে আছে।

প্রভুপাদঃ না ...

অমোঘঃ মাঝে মাঝে যখন তারা ঔষধ দেয় তখন তারা দীর্ঘকাল বেঁচে থাকে।

পরমহংসঃ ওরা বলে যে হৃদযন্ত্র প্রতিস্থাপনের মাধ্যমে বেশিদিন বাচিয়ে রাখতে পারবে

প্রভুপাদঃ তারা বলতে পারে, তারা... আমরা তাদের মূর্খ হিসাবে ধরি, কেন আমরা তাদের কথা নেব? আমাদের অদেরকে কেবল মূর্খ ধরা উচিত। (কেউ পটভূমিতে বাজেভাবে কথা বলছে;

প্রভুপাদ ওদের চিৎকার করে থামালেন (হাসি) আরেকটা মূর্খ জীবন উপভোগ করছে। সারা পৃথিবী মূর্খ বদমাশে পূর্ণ হয়ে গেছে আমাদের নৈরাশ্যবাদী হওয়া উচিত। এই দুনিয়া সম্পর্কে কখনই আশাবাদী হওয়া উচিত না নৈরাশ্যবাদী না হলে ভগবানের কাছে ফিরে যেতে পারবে না যদি এতোটুকুও আসক্তি থাকে যে "এটা ভাল" - তাহলে তোমাকে আবারও এখানেই থাকতে হবে হ্যাঁ। কৃষ্ণ এতোটাই কঠোর।

পরমহংসঃ কিন্তু যীশু বলেছেন: "ভাইকে নিজের মতো করে ভালবাস।" সুতরাং যদি আমরা আমাদের ভাইকে ভালবাসি ...

প্রভুপাদঃ আমরা প্রেমময়। আমরা কৃষ্ণ ভাবনামৃত দিচ্ছি। সেটা প্রেমময়, আমরা তাদের শাশ্বত জীবন দিচ্ছি, অনন্ত আনন্দ দিচ্ছি। যদি আমরা তাদের ভালই না বাসি তাহলে কিভাবে ওদের জন্য এতো কষ্ট করতে পারছি? প্রচারককে জনগণকে ভালবাসতে হবে অন্যথায় কেন তিনি এতো কষ্ট স্বীকার করছেন? তিনি নিজের বাড়িতে কেবল নিজের জন্যই করতে পারতেন। কেন তিনি এত কষ্ট করছেন? আশি বছর বয়সে আমি কেন এখানে এসেছি যদি আমি ভালো না বাসি? সুতরাং কে একজন প্রচারকের চেয়ে বেশী ভালোবাসতে পারেন? তিনি এমনকি পশুদেরও ভালবাসেন। এই জন্যই তারা প্রচার করছে, "মাংস খাবেন না।" বদমাশেরা, ওরা কি পশুদেরকে ভালোবাসে? ওরা ওদের খাচ্ছে আর বলছে দেশকে ভালবাসে, ব্যাস। কেউ ভালবাসে না, এটা কেবল ইন্দ্রিয় তৃপ্তি। কেউ যদি ভালবাসে, তবে তিনি কৃষ্ণভাবনাময় কেউ। সব বদমাশ। তারা তাদের নিজস্ব ইন্দ্রিয় তৃপ্তির পর, এবং তারা একটি সাইনবোর্ড টাঙায়, "আমি প্রত্যেককে ভালোবাসি।" এই তাদের ব্যবসা। এবং বোকা মানুষ গ্রহণ করছে, "ওহ, এই মানুষটি খুবই মানবপ্রেমিক।" তিনি কোন মানুষকে ভালোবাসেন না তিনি শুধুমাত্র ইন্দ্রিয়কে ভালবাসেন। ইন্দ্রিয়ের দাস, ব্যাস্‌ ।