BN/Prabhupada 0349 - আমি শুধু বিশ্বাস করেছি যা আমার গুরুমহারাজ বলেছেন: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bengali Pages with Videos Category:Prabhupada 0349 - in all Languages Category:BN-Quotes - 1976 Category:BN-Quotes - A...")
 
No edit summary
 
Line 8: Line 8:
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hindi|HI/Prabhupada 0348 - अगर पचास साल हम केवल हरे कृष्ण मंत्र का जाप करते हैं, वह पूर्ण होगा यकीनन|0348|HI/Prabhupada 0350 - हम कोशिश कर रहे हैं लोगों को योग्य बनाने के लिए ताकि वे कृष्ण को देख सकें|0350}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0348 - যদি পঞ্চাশ বছর কেউ হরে কৃষ্ণ মন্ত্র জপ করে, সে নিশ্চয় পূর্ন হবেন|0348|BN/Prabhupada 0350 - আমরা চেষ্টা করছি মানুষকে যোগ্য বানানোর জন্য, যাতে তারা কৃষ্ণকে দেখতে পায়|0350}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 30: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
অতএব বুদ্ধিমান ব্যক্তিকে বিভিন্ন পরিস্থিতিতে, বিভিন্ন জীবন সম্পর্কে জানতে হবে। তারা জানে না। সেই দিন আমাদের ডাঃ স্বরূপ দমোদর বলছিলেন, যে যাই হোক না কেন বৈজ্ঞানিক সংস্কার বা শিক্ষা সংস্কার তাদের আছে, দুটি জিনিস প্রয়োজন। তারা জানে না যে আকাশে বিভিন্ন গ্রহ কি। তারা জানে না। তারা শুধু কল্পনা করছে। তারা চাঁদ গ্রহ, মঙ্গলে যেতে চেষ্টা করছে। এটিও সম্ভব নয়। যদি আপনি যান, একটি বা দুটি গ্রহে মধ্যে, লক্ষ লক্ষ গ্রহ আছে, আপনি তাদের সম্পর্কে কি জানেন? কোন জ্ঞান নেই। এবং অন্য জ্ঞান: তারা জীবনের সমস্যা কি তা তারা জানে না। তাদের মধ্যে দুটি বিষয়ের অভাব রয়েছে। এবং আমরা এই দুটি জিনিস সম্পর্কে জানি। জীবনের সমস্যা হল যে আমরা নির্বোধ। আমরা  কৃষ্ণ ভাবনামৃত থেকে দূরে, তাই আমরা দুর্দশাগ্রস্থ। যদি আপনি কৃষ্ণ ভাবনামৃত গ্রহণ করেন, তাহলে পুরো সমস্যার সমাধান করা হয়। এবং যতদূর সম্ভব গ্রহ প্রনালী বিবেচনা করা হয়, তাই কৃষ্ণ আপনাকে একটি সুযোগ দিচ্ছেন, যেখানে আপনি যেতে চান, আপনি যেতে পারেন। কিন্তু বুদ্ধিমান ব্যাক্তি পছন্দ করবে,মদ-যাজি পি জান্তি মাম ([[Vanisource:BG 9.25 (1972)|ভ.গী ৯.২৫]]) "যারা কৃষ্ণের প্রতি সচেতন, তারা আমার কাছে আসে।" তাই এই দুটির মধ্যে পার্থক্য কি? যদি আমি চাঁদ গ্রহ অথবা মঙ্গল গ্রহ বা ব্রহ্মলোকে চলেও যাই, কৃষ্ণ বলেছেন, আব্রহ্ম ভুবনলোকা পুনরাবর্তিন অর্জুন (ভ.গী.. ৮.১৬)। আপনি ব্রহ্মলোকে যেতে পারেন, কিন্তু ক্ষীনে পুন্যে মত্তলোকে বিষন্তি;  "আপনাকে আবার ফিরে আসতে হবে।" এবং কৃষ্ণ আরও বলেছেন, যদ গত্বান ন নির্বততে তদ ধাম পরমং মম ([[Vanisource:BG 8.16 (1972)|ভ.গী ১৫.৬]])। মদ-যাজি পি যান্তি মাম।  
অতএব বুদ্ধিমান ব্যক্তিকে বিভিন্ন পরিস্থিতিতে, বিভিন্ন জীবন সম্পর্কে জানতে হবে। তারা জানে না। সেই দিন আমাদের ডাঃ স্বরূপ দমোদর বলছিলেন, যে যাই হোক না কেন বৈজ্ঞানিক সংস্কার বা শিক্ষা সংস্কার তাদের আছে, দুটি জিনিস প্রয়োজন। তারা জানে না যে আকাশে বিভিন্ন গ্রহ কি। তারা জানে না। তারা শুধু কল্পনা করছে। তারা চাঁদ গ্রহ, মঙ্গলে যেতে চেষ্টা করছে। এটিও সম্ভব নয়। যদি আপনি যান, একটি বা দুটি গ্রহে মধ্যে, লক্ষ লক্ষ গ্রহ আছে, আপনি তাদের সম্পর্কে কি জানেন? কোন জ্ঞান নেই। এবং অন্য জ্ঞান: তারা জীবনের সমস্যা কি তা তারা জানে না। তাদের মধ্যে দুটি বিষয়ের অভাব রয়েছে। এবং আমরা এই দুটি জিনিস সম্পর্কে জানি। জীবনের সমস্যা হল যে আমরা নির্বোধ। আমরা  কৃষ্ণ ভাবনামৃত থেকে দূরে, তাই আমরা দুর্দশাগ্রস্থ। যদি আপনি কৃষ্ণ ভাবনামৃত গ্রহণ করেন, তাহলে পুরো সমস্যার সমাধান করা হয়। এবং যতদূর সম্ভব গ্রহ প্রনালী বিবেচনা করা হয়, তাই কৃষ্ণ আপনাকে একটি সুযোগ দিচ্ছেন, যেখানে আপনি যেতে চান, আপনি যেতে পারেন। কিন্তু বুদ্ধিমান ব্যাক্তি পছন্দ করবে,মদ-যাজি পি জান্তি মাম ([[Vanisource:BG 9.25 (1972)|ভ.গী ৯.২৫]]) "যারা কৃষ্ণের প্রতি সচেতন, তারা আমার কাছে আসে।" তাই এই দুটির মধ্যে পার্থক্য কি? যদি আমি চাঁদ গ্রহ অথবা মঙ্গল গ্রহ বা ব্রহ্মলোকে চলেও যাই, কৃষ্ণ বলেছেন, আব্রহ্ম ভুবনলোকা পুনরাবর্তিন অর্জুন ([[Vanisource:BG 8.16 (1972)|ভ.গী.. ৮.১৬]])। আপনি ব্রহ্মলোকে যেতে পারেন, কিন্তু ক্ষীনে পুন্যে মত্তলোকে বিষন্তি ([[Vanisource:BG 9.21 (1972)|ভ.গী ৯.২১]]);  "আপনাকে আবার ফিরে আসতে হবে।" এবং কৃষ্ণ আরও বলেছেন, যদ গত্বান ন নির্বততে তদ ধাম পরমং মম ([[Vanisource:BG 15.6 (1972)|ভ.গী ১৫.৬]])। মদ-যাজি পি যান্তি মাম।  


সুতরাং আপনি এই সুযোগ পেয়েছেন, কৃষ্ণ ভাবনামৃতের। সবকিছু ভগবদ গীতাতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে, কি কি আছে? এই সুযোগ হারিয়ে ফেলা উচিত না। বোকা হইও না, তথাকথিত বিজ্ঞানী বা দার্শনিক বা নেতাদের দ্বারা বিভ্রান্ত হয়ে। কৃষ্ণ ভাবনামৃত গ্রহণ করো। এবং এটা সম্ভব শুধুমাত্র গুরু-কৃষ্ণ-কৃপায় ([[Vanisource:CC Madhya 19.151|চৈ.চ.মধ্য ১৯.১৫১]])। গুরুর অনুগ্রহ এবং কৃষ্ণের অনুগ্রহ দ্বারা আপনি সমস্ত সাফল্য অর্জন করতে পারেন। এটা গোপন তথ্য।  
সুতরাং আপনি এই সুযোগ পেয়েছেন, কৃষ্ণ ভাবনামৃতের। সবকিছু ভগবদ গীতাতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে, কি কি আছে? এই সুযোগ হারিয়ে ফেলা উচিত না। বোকা হইও না, তথাকথিত বিজ্ঞানী বা দার্শনিক বা নেতাদের দ্বারা বিভ্রান্ত হয়ে। কৃষ্ণ ভাবনামৃত গ্রহণ করো। এবং এটা সম্ভব শুধুমাত্র গুরু-কৃষ্ণ-কৃপায় ([[Vanisource:CC Madhya 19.151|চৈ.চ.মধ্য ১৯.১৫১]])। গুরুর অনুগ্রহ এবং কৃষ্ণের অনুগ্রহ দ্বারা আপনি সমস্ত সাফল্য অর্জন করতে পারেন। এটা গোপন তথ্য।  


:যস্য দেবে পরা ভক্তির  
:যস্য দেবে পরা ভক্তির  
:যথা দেবে তথা গুরৌ  
:যথা দেবে তথা গুরৌ  
:তস্যৈতে কথিতা হত্যা  
:তস্যৈতে কথিতা হত্যা  
:প্রকাশন্তে মহাত্মনঃ  
:প্রকাশন্তে মহাত্মনঃ  
:(শ.উ.৬.২৩)  
:(শ.উ.৬.২৩)  


তাই এই গুরু পূজা যেটা আমরা করছি। এটি স্বংয় অগ্রগতির জন্য নয়, এটি একটি বাস্তব শিক্ষণ। তুমি প্রতিদিন গান গাও, সেটা কি? গুরু-মুখ-পদ্ম-বাক্য...আর না করিয় আশা। শুধু, এই অনুবাদ হয়। আমি তোমাদের সত্যি বলছি, এই কৃষ্ণ ভাবনামৃত আন্দোলনের, যাই সাফলতা হোক না কেন, আমি বিশ্বাস করি যে আমার গুরু মহারাজ যাহা কিছু বলেছেন। আপনারা সেটাই করবেন। তাহলে প্রতিটি সাফল্য আসবে। আপনাদের অনেক ধন্যবাদ।  
তাই এই গুরু পূজা যেটা আমরা করছি। এটি স্বংয় অগ্রগতির জন্য নয়, এটি একটি বাস্তব শিক্ষণ। তুমি প্রতিদিন গান গাও, সেটা কি? গুরু-মুখ-পদ্ম-বাক্য...আর না করিয় আশা। শুধু, এই অনুবাদ হয়। আমি তোমাদের সত্যি বলছি, এই কৃষ্ণ ভাবনামৃত আন্দোলনের, যাই সাফলতা হোক না কেন, আমি বিশ্বাস করি যে আমার গুরু মহারাজ যাহা কিছু বলেছেন। আপনারা সেটাই করবেন। তাহলে প্রতিটি সাফল্য আসবে। আপনাদের অনেক ধন্যবাদ।  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 07:30, 16 December 2021



Arrival Address -- New York, July 9, 1976

অতএব বুদ্ধিমান ব্যক্তিকে বিভিন্ন পরিস্থিতিতে, বিভিন্ন জীবন সম্পর্কে জানতে হবে। তারা জানে না। সেই দিন আমাদের ডাঃ স্বরূপ দমোদর বলছিলেন, যে যাই হোক না কেন বৈজ্ঞানিক সংস্কার বা শিক্ষা সংস্কার তাদের আছে, দুটি জিনিস প্রয়োজন। তারা জানে না যে আকাশে বিভিন্ন গ্রহ কি। তারা জানে না। তারা শুধু কল্পনা করছে। তারা চাঁদ গ্রহ, মঙ্গলে যেতে চেষ্টা করছে। এটিও সম্ভব নয়। যদি আপনি যান, একটি বা দুটি গ্রহে মধ্যে, লক্ষ লক্ষ গ্রহ আছে, আপনি তাদের সম্পর্কে কি জানেন? কোন জ্ঞান নেই। এবং অন্য জ্ঞান: তারা জীবনের সমস্যা কি তা তারা জানে না। তাদের মধ্যে দুটি বিষয়ের অভাব রয়েছে। এবং আমরা এই দুটি জিনিস সম্পর্কে জানি। জীবনের সমস্যা হল যে আমরা নির্বোধ। আমরা কৃষ্ণ ভাবনামৃত থেকে দূরে, তাই আমরা দুর্দশাগ্রস্থ। যদি আপনি কৃষ্ণ ভাবনামৃত গ্রহণ করেন, তাহলে পুরো সমস্যার সমাধান করা হয়। এবং যতদূর সম্ভব গ্রহ প্রনালী বিবেচনা করা হয়, তাই কৃষ্ণ আপনাকে একটি সুযোগ দিচ্ছেন, যেখানে আপনি যেতে চান, আপনি যেতে পারেন। কিন্তু বুদ্ধিমান ব্যাক্তি পছন্দ করবে,মদ-যাজি পি জান্তি মাম (ভ.গী ৯.২৫) "যারা কৃষ্ণের প্রতি সচেতন, তারা আমার কাছে আসে।" তাই এই দুটির মধ্যে পার্থক্য কি? যদি আমি চাঁদ গ্রহ অথবা মঙ্গল গ্রহ বা ব্রহ্মলোকে চলেও যাই, কৃষ্ণ বলেছেন, আব্রহ্ম ভুবনলোকা পুনরাবর্তিন অর্জুন (ভ.গী.. ৮.১৬)। আপনি ব্রহ্মলোকে যেতে পারেন, কিন্তু ক্ষীনে পুন্যে মত্তলোকে বিষন্তি (ভ.গী ৯.২১); "আপনাকে আবার ফিরে আসতে হবে।" এবং কৃষ্ণ আরও বলেছেন, যদ গত্বান ন নির্বততে তদ ধাম পরমং মম (ভ.গী ১৫.৬)। মদ-যাজি পি যান্তি মাম।

সুতরাং আপনি এই সুযোগ পেয়েছেন, কৃষ্ণ ভাবনামৃতের। সবকিছু ভগবদ গীতাতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে, কি কি আছে? এই সুযোগ হারিয়ে ফেলা উচিত না। বোকা হইও না, তথাকথিত বিজ্ঞানী বা দার্শনিক বা নেতাদের দ্বারা বিভ্রান্ত হয়ে। কৃষ্ণ ভাবনামৃত গ্রহণ করো। এবং এটা সম্ভব শুধুমাত্র গুরু-কৃষ্ণ-কৃপায় (চৈ.চ.মধ্য ১৯.১৫১)। গুরুর অনুগ্রহ এবং কৃষ্ণের অনুগ্রহ দ্বারা আপনি সমস্ত সাফল্য অর্জন করতে পারেন। এটা গোপন তথ্য।

যস্য দেবে পরা ভক্তির
যথা দেবে তথা গুরৌ
তস্যৈতে কথিতা হত্যা
প্রকাশন্তে মহাত্মনঃ
(শ.উ.৬.২৩)

তাই এই গুরু পূজা যেটা আমরা করছি। এটি স্বংয় অগ্রগতির জন্য নয়, এটি একটি বাস্তব শিক্ষণ। তুমি প্রতিদিন গান গাও, সেটা কি? গুরু-মুখ-পদ্ম-বাক্য...আর না করিয় আশা। শুধু, এই অনুবাদ হয়। আমি তোমাদের সত্যি বলছি, এই কৃষ্ণ ভাবনামৃত আন্দোলনের, যাই সাফলতা হোক না কেন, আমি বিশ্বাস করি যে আমার গুরু মহারাজ যাহা কিছু বলেছেন। আপনারা সেটাই করবেন। তাহলে প্রতিটি সাফল্য আসবে। আপনাদের অনেক ধন্যবাদ।