BN/Prabhupada 0357 - আমি ভগবানহীন সভ্যতার বিরুদ্ধে এক বিপ্লব শুরু করতে চাই: Difference between revisions

Latest revision as of 06:51, 17 December 2021

Previous Page - Video 0356

Next Page - Video 0358

Morning Walk -- December 11, 1973, Los Angeles

প্রভুপাদঃ আমার স্বাস্থ্য সবসময় ভাল চলছে না তবুও কেন আমি চেষ্টা করছি? কারণ এটাই আমার ইচ্ছা। আমি এক বিপ্লব শুরু করতে চাই। নাস্তিক সভ্যতার বিরুদ্ধে তাদের ভগবানহীন সভ্যতা্র বিরুদ্ধে। এটা আমার ইচ্ছা। এই ধারায় শিক্ষিত হওয়ার এবং নেতৃত্ব দেবার সব থেকে শ্রেষ্ঠ হতে পারে আমেরিকা নেতা হবার জন্য। তারা প্রথম থেকেই নেতা, এখন তাদের প্রকৃত নেতা হতে হবে, যাতে সমগ্র বিশ্ব সুখী হতে পারে। আমি দিক দেখাতে পারি। যদি সর্বোচ্চ আমেরিকান ভদ্রলোক আমার কাছে আসে, তাহলে আমি তাদের দিক নির্দেশনা দিতে পারি কিভাবে তারা বিশ্বের নেতা হতে পারে। প্রকৃত নেতা, বাজে নেতা নয়। কারণ ভগবান এত জিনিস তাদের পক্ষে করেছেন। এবং এই আন্দোলন আমেরিকা থেকে শুরু হয়েছে। আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এই আন্দোলন শুরু করেছি। সুতরাং এটি সরকার কর্তৃক অত্যন্ত গুরুত্ব সহকারে নেওয়া উচিত। (বিরতি)

হৃদয়ানন্দঃ আপনি আমেরিকাকে সবথেকে গুরুত্বপূর্ণ বলছেন?

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ

হৃদয়ানন্দঃ আপনি ভাবছেন...

প্রভুপাদঃ তাইজন্য আমি তোমাদের দেশে এসেছি।

হৃদয়ানন্দঃ সুতরাং হয়ত...

প্রভুপাদঃ...কারণ তোমরা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। এখন তোমাদের ... আমার নির্দেশনায় তোমরা অবশ্যই মহিমান্বিত হবে, মেকি কিছু না।

হৃদয়ানন্দঃ তাই সম্ভবত আমাকে এখানে থাকতে হবে এবং প্রচার করতে হবে।

প্রভুপাদঃ আহ।

হৃদয়ানন্দঃ যদি এটি এত গুরুত্বপূর্ণ হয়, মনে হয় আমার এখানে থাকা উচিত এবং রূপানুগকে সাহায্য করা উচিত।

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। আপনাদের সমগ্র জাতিকে পরিবর্তন করুন, ভগবান ভাবনায়। কারণ তারা সংবিধানে ঘোষণা করেছে, "আমরা ভগবানকে বিশ্বাস করি।" এখন তাদের এটা খুব গুরুত্ব সহকারে নিতে হবে। "ভগবানের" এর অর্থ কি? "বিশ্বাস" এর অর্থ কী? তোমরা এই প্রচারের দায়িত্ব গ্রহণ কর। আমরাও এটা করছি, আমি ভগবানকে বিশ্বাস করি, তাই আমি ভগবানের জন্য আমার পুরো জীবনকে উৎসর্গ করেছি। এটা হচ্ছে ভগবানের উপর বিশ্বাস। এমন নয় যে ধূমপান করে বেড়াবে এবং একই সাথে ভগবানের উপর বিশ্বাস করবে। সেইরকম বিশ্বাস নয়। প্রকৃত বিশ্বাস।

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BN-Quotes - in USA, Los Angeles]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0356 - Nous n’agissons pas capricieusement, mais sur la base des sastras|0356|FR/Prabhupada 0358 - Nous devrions, au cours de cette vie, arriver à ne plus renaître|0358}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0356 - আমরা খেয়ালখুশিমত কাজ করছি না আমরা শাস্ত্র থেকে আনুমোদিত সংস্করণ গ্রহণ করছি|0356|BN/Prabhupada 0358 - এই জীবনেই আমরা একটা সমাধান বের করব। আর নয়। আর আসব না|0358}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 30: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-প্রভুপাদঃ আমার স্বাস্থ্য সবসময় ভালভাবে চলছে না তবুও কেন আমি চেষ্টা করছি? এটা আমার উচ্চাকাঙ্ক্ষা। আমি এক বিপ্লব শুরু করতে চাই। ভগবানহীন সভ্যতার বিরুদ্ধে তাদের ভগবানহীন সভ্যতা। এটা আমার উচ্চাকাঙ্ক্ষা। আমেরিকাতে শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি হতে হবে এই আন্দোলনে শিক্ষিত এবং নেতৃত্ব দিতে, নেতা হতে হবে। তারা ইতিমধ্যে নেতা, কিন্তু তাদের প্রকৃত নেতা হতে হবে, যাতে সমগ্র বিশ্ব সুখী হতে পারে। আমি দিক দেখাতে পারি। যদি সর্বোচ্চ আমেরিকান ভদ্রলোক আমার কাছে আসে, আমি তাদের দিক নির্দেশনা দিতে পারি কিভাবে তারা বিশ্বের নেতা হতে পারে। প্রকৃত নেতা, বাজে নেতা নয়। কারণ ভগবান তাদের প্রতি বিশেষ অনুগ্রহ করেছেন, তাই অনেক কিছু। এবং আমেরিকা থেকে এই আন্দোলন শুরু হয়েছে। আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এই আন্দোলন শুরু করেছি। সুতরাং এটি সরকার কর্তৃক অত্যন্ত গুরুত্ব সহকারে নেওয়া উচিত। (বিরতি)
+প্রভুপাদঃ আমার স্বাস্থ্য সবসময় ভাল চলছে না তবুও কেন আমি চেষ্টা করছি? কারণ এটাই আমার ইচ্ছা। আমি এক বিপ্লব শুরু করতে চাই। নাস্তিক সভ্যতার বিরুদ্ধে তাদের ভগবানহীন সভ্যতা্র বিরুদ্ধে। এটা আমার ইচ্ছা। এই ধারায় শিক্ষিত হওয়ার এবং নেতৃত্ব দেবার সব থেকে শ্রেষ্ঠ হতে পারে  আমেরিকা নেতা হবার জন্য। তারা প্রথম থেকেই নেতা, এখন তাদের প্রকৃত নেতা হতে হবে, যাতে সমগ্র বিশ্ব সুখী হতে পারে। আমি দিক দেখাতে পারি। যদি সর্বোচ্চ আমেরিকান ভদ্রলোক আমার কাছে আসে, তাহলে আমি তাদের দিক নির্দেশনা দিতে পারি কিভাবে তারা বিশ্বের নেতা হতে পারে। প্রকৃত নেতা, বাজে নেতা নয়। কারণ ভগবান এত জিনিস তাদের পক্ষে করেছেন। এবং এই আন্দোলন আমেরিকা থেকে শুরু হয়েছে। আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এই আন্দোলন শুরু করেছি। সুতরাং এটি সরকার কর্তৃক অত্যন্ত গুরুত্ব সহকারে নেওয়া উচিত। (বিরতি)
-হৃদয়ানন্দঃ আপনি বলছেন আমেরিকা হচ্ছে খুব গুরুত্বপূর্ণ?
+হৃদয়ানন্দঃ আপনি আমেরিকাকে সবথেকে গুরুত্বপূর্ণ বলছেন?
 প্রভুপাদঃ হ্যাঁ
@@ Line 38: / Line 38: @@
 হৃদয়ানন্দঃ আপনি ভাবছেন...
-প্রভুপাদঃ তাইজন্য আমি আপনাদের দেশে এসেছি।
+প্রভুপাদঃ তাইজন্য আমি তোমাদের দেশে এসেছি।
 হৃদয়ানন্দঃ সুতরাং হয়ত...
-প্রভুপাদঃ...কারণ আপনি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। এখন আপনাকে অবশ্যই ... আমার নির্দেশিকা অনুযায়ী আপনাকে অবশ্যই গুরুত্ব দিতে হতে, মিথ্যা গুরুত্ব নয়।
+প্রভুপাদঃ...কারণ তোমরা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। এখন তোমাদের ... আমার নির্দেশনায় তোমরা অবশ্যই মহিমান্বিত হবে, মেকি কিছু না।
-হৃদয়ানন্দঃ তাই সম্ভবত এখানে থাকবো এবং প্রচার করব।
+হৃদয়ানন্দঃ তাই সম্ভবত আমাকে এখানে থাকতে হবে এবং প্রচার করতে হবে।
 প্রভুপাদঃ আহ।
-হৃদয়ানন্দঃ যদি এত গুরুত্বপূর্ণ হয়, আমি মনে করি আমার এখানে থাকা উচিত এবং রুপানুগাকে সাহায্য করতে পারব। প্রভুপদা: হ্যাঁ। আপনাদের সমগ্র জাতিকে পরিবর্তন করুন, ভগবানের দিকে নিয়ে চলুন। কারণ তারা সংবিধানে ঘোষণা করেছে, "আমরা ভগবানকে বিশ্বাস করি।" এখন তাদের এটা খুব গুরুত্ব সহকারে নিতে হবে। "ভগবানের" এর অর্থ কি? "বিশ্বাস" এর অর্থ কী? আপনারা এই প্রচার গ্রহণ করুন। আমরা আসলে করছি এটা। আমরা ভগবানকে বিশ্বাস করি, তাই আমরা ভগবানের জন্য আমাদের পুরো জীবনকে উৎসর্গ করেছি। এটা হচ্ছে ভগবানের উপর বিশ্বাস। এমন নয় যে পার্লারে ধূমপান করবে এবং আপনি ভগবানের উপর বিশ্বাস করবে। সেইরকম বিশ্বাস নয়। সত্যি বিশ্বাস।
+হৃদয়ানন্দঃ যদি এটি এত গুরুত্বপূর্ণ হয়, মনে হয় আমার এখানে থাকা উচিত এবং রূপানুগকে সাহায্য করা উচিত।
+প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। আপনাদের সমগ্র জাতিকে পরিবর্তন করুন, ভগবান ভাবনায়। কারণ তারা সংবিধানে ঘোষণা করেছে, "আমরা ভগবানকে বিশ্বাস করি।" এখন তাদের এটা খুব গুরুত্ব সহকারে নিতে হবে। "ভগবানের" এর অর্থ কি? "বিশ্বাস" এর অর্থ কী? তোমরা এই প্রচারের দায়িত্ব গ্রহণ কর। আমরাও এটা করছি, আমি ভগবানকে বিশ্বাস করি, তাই আমি ভগবানের জন্য আমার পুরো জীবনকে উৎসর্গ করেছি। এটা হচ্ছে ভগবানের উপর বিশ্বাস। এমন নয় যে ধূমপান করে বেড়াবে এবং একই সাথে ভগবানের উপর বিশ্বাস করবে। সেইরকম বিশ্বাস নয়। প্রকৃত বিশ্বাস।
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->