CS/Prabhupada 0040 - Existuje jedna Svrchovaná Osoba: Difference between revisions
YamunaVani (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Czech Pages with Videos Category:Prabhupada 0040 - in all Languages Category:CS-Quotes - 1975 Category:CS-Quotes - Lec...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:Czech Language]] | [[Category:Czech Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Czech|CS/Prabhupada 0039 - Moderní vůdce je pouze loutka|0039|CS/Prabhupada 0041 - Současný život je plný nepříznivých věcí|0041}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|wBq7EfWYQGM|Existuje jedna Svrchovaná Osoba<br />- Prabhupāda 0040}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750128BG.TOK_clip2.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Existují milióny a milióny a bilióny živých bytostí, a v srdci každého se nachází Krišna. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca ([[ | Existují milióny a milióny a bilióny živých bytostí, a v srdci každého se nachází Krišna. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca ([[CS/BG 15.15|BG 15.15]]). Takto každého řídí. Pokud si tedy myslíme, že ovládá věci jako my, jsme na omylu. On je ovladatelem. Takový ovladatel existuje. Má neomezené poznání a nespočetně pomocníků, nespočetné energie, a tak nás ovládá. Impersonalisté nedokáží pochopit, že by nějaká osoba mohla být neomezeně mocná. Proto jsou impersonalisty. Nedokáží to pochopit. Nedokáží si to ani představit... Představují si, "Je-li někdo osoba, pak je osobou jako jsem já. Já tohoto nejsem schopen. Proto On také ne." Proto jsou to múdhové. Avajānanti māṁ mūḍhāḥ ([[CS/BG 9.11|BG 9.11]]). Přirovnávají Krišnu k sobě sama. Tak jako oni jsou osobami, Krišna také musí být takovou osobou. Ve skutečnosti ale nic neví. Védy nám říkají, že "Ačkoli je Bůh osobou, stará se o všechny ostatní nespočetné osoby." To oni neví. Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān. To, že jediná osoba se stará o mnoho miliónů, mnoho miliónů, biliónů osob. Každý z nás, jak tu jsme, je osoba. Já jsem osoba. Ty jsi osoba. Mravenec je osoba. Kočka je osoba. Stejně tak pes nebo nějaký hmyz. Stromy jsou osobami. Všichni. Každý je osobou. A existuje ještě jedna osoba. Tou je Bůh, Krišna. Tato jediná osoba se stará o různorodé druhy miliónů a biliónů osob. To je védský...Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān, nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Takovou informaci dostáváme. | ||
Krišna také říká v Bhagavad-gítě, ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate iti matvā bhajante māṁ... ([[ | Krišna také říká v Bhagavad-gítě, ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate iti matvā bhajante māṁ... ([[CS/BG 10.8|BG 10.8]]) Proto oddaný, který chápe plně, že toto je Nejvyšší Osoba, která je vůdcem, ovladatelem a která se stará o všechno, se Mu pak odevzdá a stane se Jeho oddaným. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 23:56, 14 October 2018
Lecture on BG 16.8 -- Tokyo, January 28, 1975
Existují milióny a milióny a bilióny živých bytostí, a v srdci každého se nachází Krišna. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭo mattaḥ smṛtir jñānam apohanaṁ ca (BG 15.15). Takto každého řídí. Pokud si tedy myslíme, že ovládá věci jako my, jsme na omylu. On je ovladatelem. Takový ovladatel existuje. Má neomezené poznání a nespočetně pomocníků, nespočetné energie, a tak nás ovládá. Impersonalisté nedokáží pochopit, že by nějaká osoba mohla být neomezeně mocná. Proto jsou impersonalisty. Nedokáží to pochopit. Nedokáží si to ani představit... Představují si, "Je-li někdo osoba, pak je osobou jako jsem já. Já tohoto nejsem schopen. Proto On také ne." Proto jsou to múdhové. Avajānanti māṁ mūḍhāḥ (BG 9.11). Přirovnávají Krišnu k sobě sama. Tak jako oni jsou osobami, Krišna také musí být takovou osobou. Ve skutečnosti ale nic neví. Védy nám říkají, že "Ačkoli je Bůh osobou, stará se o všechny ostatní nespočetné osoby." To oni neví. Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān. To, že jediná osoba se stará o mnoho miliónů, mnoho miliónů, biliónů osob. Každý z nás, jak tu jsme, je osoba. Já jsem osoba. Ty jsi osoba. Mravenec je osoba. Kočka je osoba. Stejně tak pes nebo nějaký hmyz. Stromy jsou osobami. Všichni. Každý je osobou. A existuje ještě jedna osoba. Tou je Bůh, Krišna. Tato jediná osoba se stará o různorodé druhy miliónů a biliónů osob. To je védský...Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān, nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Takovou informaci dostáváme.
Krišna také říká v Bhagavad-gítě, ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate iti matvā bhajante māṁ... (BG 10.8) Proto oddaný, který chápe plně, že toto je Nejvyšší Osoba, která je vůdcem, ovladatelem a která se stará o všechno, se Mu pak odevzdá a stane se Jeho oddaným.