CS/Prabhupada 0303 - Transcendentální. "Jste na druhé straně": Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Czech Pages with Videos Category:Prabhupada 0303 - in all Languages Category:CS-Quotes - 1968 Category:CS-Quotes - Lec...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:CS-Quotes - in USA, Seattle]] | [[Category:CS-Quotes - in USA, Seattle]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Czech|CS/Prabhupada 0302 - Lidé nejsou ochotní se odevzdat|0302|CS/Prabhupada 0304 - Maya nemůže překrýt Svrchovaný Celek|0304}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|AfoT1ElFFNM|Transcendentální. "Jste na druhé straně"<br />- Prabhupada 0303 }} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681002LE.SEA_clip4.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 37: | Line 40: | ||
:manasas tu parā buddhir | :manasas tu parā buddhir | ||
:yo buddheḥ paratas tu saḥ | :yo buddheḥ paratas tu saḥ | ||
:([[ | :([[CS/BG 3.42|BG 3.42]]) | ||
Nyní... Za prvé, realizujte toto tělo. Tělo znamená toto tělo. Ale když pojedete dál, vidíme, že mysl je centrem těchto smyslových aktivit. Pokud mysl nepovolí, tak my nemůžeme jednat se svými smysly. Tak indriyebhyaḥ paraṁ manaḥ Takže je tu mysl, která je transcendentální vůči smyslem, a transcendentální vůči mysli je inteligence, a transcendentální vůči inteligenci je duše. To musíme pochopit. Pokračujte. | Nyní... Za prvé, realizujte toto tělo. Tělo znamená toto tělo. Ale když pojedete dál, vidíme, že mysl je centrem těchto smyslových aktivit. Pokud mysl nepovolí, tak my nemůžeme jednat se svými smysly. Tak indriyebhyaḥ paraṁ manaḥ Takže je tu mysl, která je transcendentální vůči smyslem, a transcendentální vůči mysli je inteligence, a transcendentální vůči inteligenci je duše. To musíme pochopit. Pokračujte. | ||
Latest revision as of 00:40, 15 October 2018
Lecture -- Seattle, October 2, 1968
Prabhupáda: Pokračujte.
Tamāla Kṛṣṇa: "Vaše pozice je to, že jste transcendentální."
Prabhupáda: Transcendentální. "Vy jste nad." To je vysvětleno v Bhagavad gítě;
- indriyāṇi parāṇy āhur
- indriyebhyaḥ paraṁ manaḥ
- manasas tu parā buddhir
- yo buddheḥ paratas tu saḥ
- (BG 3.42)
Nyní... Za prvé, realizujte toto tělo. Tělo znamená toto tělo. Ale když pojedete dál, vidíme, že mysl je centrem těchto smyslových aktivit. Pokud mysl nepovolí, tak my nemůžeme jednat se svými smysly. Tak indriyebhyaḥ paraṁ manaḥ Takže je tu mysl, která je transcendentální vůči smyslem, a transcendentální vůči mysli je inteligence, a transcendentální vůči inteligenci je duše. To musíme pochopit. Pokračujte.
Tamāla Kṛṣṇa: "Nadřízená energie Krišny je v duchovní podoby a vnější energie je hmotná. Vy jste mezi hmotnou energií a duchovní energií a proto je vaše postavení okrajové. Jinými slovy patříte do krajové potence Krišny. Vy jste zároveň jednotný s a odlišný Krišnom. Protože vy jste duše, proto vy nejste odlišný od Krišnu, ale protože vy jste jediná malá částečka Krišny, proto jste od Něho odlišný."
Prabhupáda: Nyní je zde použito jedno slovo, okrajová potence. Okrajová potence, přesné Snaskritské slovo je taṭastha. Tak jako na konci země začíná moře. Tak to je krajová zem. Jednoduše půjdete na pobřeží Pacifické pláže objevíte nějakou zem. Někdy je to překryto vodou a někdy je to otevřená zem. To je okrajové. Podobně, my jsme duše, i když my jsme přirozeně jednotný s Bohem, ale někdy jsme překrytý a někdy jsme svobodný. Proto je naše postavení okrajové. Když chápeme naše pravé postavení, tak potom... To samé... Tak jako tentýž příklad. Pokuste se pochopit. Že... Na pláži najdete určitou část země, která je někdy pokryta vodou a někdy je to opět zem. Podobně my jsme někdy překrytý māyou, nižší energií a někdy jsme svobodní. Takže musíme si udržet tento svobodný stav. Tak jako odkrytá zem, tam již není více vody. Pokud půjdete trochu dál od mořské vody, tak pak tam již není více vody; je to zem. Podobně, pokud se udržíte dál od hmotné energie, přijďte do země duchovního vědomí, nebo Krišna vědomí, pak si udržíte svobodu. Ale pokud se držíte na okrajovém postavení, pak budete někdy překrytý māyou a někdy budete svobodný. Takové je naše postavení.