CS/Prabhupada 0348 - Pokud padesát let zpíváme Hare Krišna, zcela určitě dosáhneme dokonalosti: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Czech Pages with Videos Category:Prabhupada 0348 - in all Languages Category:CS-Quotes - 1969 Category:CS-Quotes - Lec...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:CS-Quotes - in Germany]]
[[Category:CS-Quotes - in Germany]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Czech|CS/Prabhupada 0347 - Nejdříve se narodíte na místě, kde je Krišna zrovna přítomen|0347|CS/Prabhupada 0349 - Prostě věřím všemu, co řekl můj Guru Maharaja|0349}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|EgqMEhg0C3U|If for Fifty Years One Chants Simply Hare Krishna, He is Sure to Become Perfect <br/>- Prabhupada 0348}}
{{youtube_right|vkR5vj2KLwU|Pokud padesát let zpíváme Hare Krišna, zcela určitě dosáhneme dokonalosti <br/>- Prabhupada 0348}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690908BG.HAM_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690908BG.HAM_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 31:
Anglický chlapec: Je možné pro někoho to dosáhnout v tomto životě? V tomto? Je to možné, že někdo poklesne?
Anglický chlapec: Je možné pro někoho to dosáhnout v tomto životě? V tomto? Je to možné, že někdo poklesne?


Prabhupáda: Je to možné za jednu sekundu za předpokladu, že jste vážný. Není to těžké. Kṛṣṇa-bhakti... Bahūnāṁ janmanām ante jñānavān māṁ prapadyate: ([[Vanisource:BG 7.19|BG 7.19]]) "Po mnoho, mnoho zrození, člověk, když je intelignetný, rozumný, zralý, rozumný, odevzdáva se Mně, "říká Krišna. Tak pokud jsem inteligentní, tak pak uvidím, že "Pokud je to gól života, že po mnoha, mnoha zrozeních se člověk musí odevzdat Krišnovi, proč se nedevzdá okamžitě?" To je inteligence. Pokud je to fakt, tak pak člověk se musí dostat do bodu, po kultivovaní poznání mnoho, mnoho zrození, tak potom proč to nepřijmout okamžitě? Proč bych měl čekat mnoho, mnoho zrození pokud je to fakt? Tak to vyžaduje inteligenci. Nevyžaduje si to mnoho, mnoho zrození. Třeba na to inteligenci. Vzít toto Krišna vědomí vážně; vaše problémy jsou vyřešeny. Nyní, pokud v to nevěříte, tak použijte argumenty, filozofii, důvod. Argumentujete. Je tu mnoho knih. Buďte přesvědčeni. Můžete se učit. Každá odpověď je v Bhagavad Gítě. Můžete se pokusit tomu porozumět s vaším rozumem, s vašimi argumenty. Je to otevřené. (Pauza) Tak jako Arjuna. Arjuna se učil Bhágavat gítě, jak dlouho? Nejvíce tak během půl hodiny. Protože byl velmi inteligentní. Tato Bhagavad-gītā, lidé s celého světa ji čtou. Velmi, velmi učený znalci, rozumný lidé, oni čtou. Oni se to snaží pochopit, dávají rozdílné interpretace. Existuje tisíce edic, komentářů. Ale Arjuna byl inteligentní; on tomu porozuměl během půlhodiny. Takže si to vyžaduje nějakou inteligenci. Vše v tomto světě je relativní. Zákon relativity. To je vědecké. Einsteinova teorie? Zákon relativity? Takže je to relativní. Člověk se stane okamžitě Krišna vědomí během jedné sekundy, a někdo se nemůže stát Krišna vědomí ani po mnoha, mnoha zrození. Tak je to relativně. Pokud máte dostatek inteligence, tak to můžete přijmout okamžitě. Pokud je tam méně inteligence, tak to zabere čas. Nemůžete říci, že "Bude to možné za tak mnoho let." To nemůžeme být řečeno. Je to relativní. Všechno je relativní. Pro lidskou bytost, odsud tu, jeden krok; a pro malého mikroba, je to deset mil odtud zde, pro něj je to deset mil. Takže všechno je relativní. Tento svět je relativní svět. Neexistuje takový předpis, že "Člověk může být Krišna vědomí za tak mnoho let." Ne. Neexistuje takový předpis. Někdo se nemůže stát Krišna vědomí dokonce ani za miliony zrození, a někdo se může stát Krišna vědomí za jednu sekundu. Ale na druhé straně, během tohoto života se můžeme stát dokonalým v Krišna vědomí pokud to vezmeme seriózně. Speciálně vy jste všichni mladí chlapci. Očekáváme, že budete žít alespoň padesát let. Ó, to je dostačující čas. Dostačující. Více než třeba. Více než je třeba. Pokud někdo padesát let prostě zpívá Hare Krišna, tak je jisté, že se stane dokonalým. O tom není pochyb. Jednoduše pokud zpívá tuto mantru, Hare Krišna, ó, o tom není pochyb.
Prabhupáda: Je to možné za jednu sekundu za předpokladu, že jste vážný. Není to těžké. Kṛṣṇa-bhakti... Bahūnāṁ janmanām ante jñānavān māṁ prapadyate: ([[CS/BG 7.19|BG 7.19]]) "Po mnoho, mnoho zrození, člověk, když je intelignetný, rozumný, zralý, rozumný, odevzdáva se Mně, "říká Krišna. Tak pokud jsem inteligentní, tak pak uvidím, že "Pokud je to gól života, že po mnoha, mnoha zrozeních se člověk musí odevzdat Krišnovi, proč se nedevzdá okamžitě?" To je inteligence. Pokud je to fakt, tak pak člověk se musí dostat do bodu, po kultivovaní poznání mnoho, mnoho zrození, tak potom proč to nepřijmout okamžitě? Proč bych měl čekat mnoho, mnoho zrození pokud je to fakt? Tak to vyžaduje inteligenci. Nevyžaduje si to mnoho, mnoho zrození. Třeba na to inteligenci. Vzít toto Krišna vědomí vážně; vaše problémy jsou vyřešeny. Nyní, pokud v to nevěříte, tak použijte argumenty, filozofii, důvod. Argumentujete. Je tu mnoho knih. Buďte přesvědčeni. Můžete se učit. Každá odpověď je v Bhagavad Gítě. Můžete se pokusit tomu porozumět s vaším rozumem, s vašimi argumenty. Je to otevřené. (Pauza) Tak jako Arjuna. Arjuna se učil Bhágavat gítě, jak dlouho? Nejvíce tak během půl hodiny. Protože byl velmi inteligentní. Tato Bhagavad-gītā, lidé s celého světa ji čtou. Velmi, velmi učený znalci, rozumný lidé, oni čtou. Oni se to snaží pochopit, dávají rozdílné interpretace. Existuje tisíce edic, komentářů. Ale Arjuna byl inteligentní; on tomu porozuměl během půlhodiny. Takže si to vyžaduje nějakou inteligenci. Vše v tomto světě je relativní. Zákon relativity. To je vědecké. Einsteinova teorie? Zákon relativity? Takže je to relativní. Člověk se stane okamžitě Krišna vědomí během jedné sekundy, a někdo se nemůže stát Krišna vědomí ani po mnoha, mnoha zrození. Tak je to relativně. Pokud máte dostatek inteligence, tak to můžete přijmout okamžitě. Pokud je tam méně inteligence, tak to zabere čas. Nemůžete říci, že "Bude to možné za tak mnoho let." To nemůžeme být řečeno. Je to relativní. Všechno je relativní. Pro lidskou bytost, odsud tu, jeden krok; a pro malého mikroba, je to deset mil odtud zde, pro něj je to deset mil. Takže všechno je relativní. Tento svět je relativní svět. Neexistuje takový předpis, že "Člověk může být Krišna vědomí za tak mnoho let." Ne. Neexistuje takový předpis. Někdo se nemůže stát Krišna vědomí dokonce ani za miliony zrození, a někdo se může stát Krišna vědomí za jednu sekundu. Ale na druhé straně, během tohoto života se můžeme stát dokonalým v Krišna vědomí pokud to vezmeme seriózně. Speciálně vy jste všichni mladí chlapci. Očekáváme, že budete žít alespoň padesát let. Ó, to je dostačující čas. Dostačující. Více než třeba. Více než je třeba. Pokud někdo padesát let prostě zpívá Hare Krišna, tak je jisté, že se stane dokonalým. O tom není pochyb. Jednoduše pokud zpívá tuto mantru, Hare Krišna, ó, o tom není pochyb.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 00:47, 15 October 2018



Lecture on BG 7.14 -- Hamburg, September 8, 1969

Anglický chlapec: Je možné pro někoho to dosáhnout v tomto životě? V tomto? Je to možné, že někdo poklesne?

Prabhupáda: Je to možné za jednu sekundu za předpokladu, že jste vážný. Není to těžké. Kṛṣṇa-bhakti... Bahūnāṁ janmanām ante jñānavān māṁ prapadyate: (BG 7.19) "Po mnoho, mnoho zrození, člověk, když je intelignetný, rozumný, zralý, rozumný, odevzdáva se Mně, "říká Krišna. Tak pokud jsem inteligentní, tak pak uvidím, že "Pokud je to gól života, že po mnoha, mnoha zrozeních se člověk musí odevzdat Krišnovi, proč se nedevzdá okamžitě?" To je inteligence. Pokud je to fakt, tak pak člověk se musí dostat do bodu, po kultivovaní poznání mnoho, mnoho zrození, tak potom proč to nepřijmout okamžitě? Proč bych měl čekat mnoho, mnoho zrození pokud je to fakt? Tak to vyžaduje inteligenci. Nevyžaduje si to mnoho, mnoho zrození. Třeba na to inteligenci. Vzít toto Krišna vědomí vážně; vaše problémy jsou vyřešeny. Nyní, pokud v to nevěříte, tak použijte argumenty, filozofii, důvod. Argumentujete. Je tu mnoho knih. Buďte přesvědčeni. Můžete se učit. Každá odpověď je v Bhagavad Gítě. Můžete se pokusit tomu porozumět s vaším rozumem, s vašimi argumenty. Je to otevřené. (Pauza) Tak jako Arjuna. Arjuna se učil Bhágavat gítě, jak dlouho? Nejvíce tak během půl hodiny. Protože byl velmi inteligentní. Tato Bhagavad-gītā, lidé s celého světa ji čtou. Velmi, velmi učený znalci, rozumný lidé, oni čtou. Oni se to snaží pochopit, dávají rozdílné interpretace. Existuje tisíce edic, komentářů. Ale Arjuna byl inteligentní; on tomu porozuměl během půlhodiny. Takže si to vyžaduje nějakou inteligenci. Vše v tomto světě je relativní. Zákon relativity. To je vědecké. Einsteinova teorie? Zákon relativity? Takže je to relativní. Člověk se stane okamžitě Krišna vědomí během jedné sekundy, a někdo se nemůže stát Krišna vědomí ani po mnoha, mnoha zrození. Tak je to relativně. Pokud máte dostatek inteligence, tak to můžete přijmout okamžitě. Pokud je tam méně inteligence, tak to zabere čas. Nemůžete říci, že "Bude to možné za tak mnoho let." To nemůžeme být řečeno. Je to relativní. Všechno je relativní. Pro lidskou bytost, odsud tu, jeden krok; a pro malého mikroba, je to deset mil odtud zde, pro něj je to deset mil. Takže všechno je relativní. Tento svět je relativní svět. Neexistuje takový předpis, že "Člověk může být Krišna vědomí za tak mnoho let." Ne. Neexistuje takový předpis. Někdo se nemůže stát Krišna vědomí dokonce ani za miliony zrození, a někdo se může stát Krišna vědomí za jednu sekundu. Ale na druhé straně, během tohoto života se můžeme stát dokonalým v Krišna vědomí pokud to vezmeme seriózně. Speciálně vy jste všichni mladí chlapci. Očekáváme, že budete žít alespoň padesát let. Ó, to je dostačující čas. Dostačující. Více než třeba. Více než je třeba. Pokud někdo padesát let prostě zpívá Hare Krišna, tak je jisté, že se stane dokonalým. O tom není pochyb. Jednoduše pokud zpívá tuto mantru, Hare Krišna, ó, o tom není pochyb.