DA/Prabhupada 0103 - Forlad aldrig de hengivnes selskab: Difference between revisions

Latest revision as of 19:12, 6 October 2018

Forrige side - video 0102

Næste side - video 0104

Lecture on CC Adi-lila 7.91-2 -- Vrndavana, March 13, 1974

Narottama dasa Thakura siger at "fødsel efter fødsel." For en hengiven, han aspirerer ikke efter at gå tilbage hjem, tilbage til Guddommen. Nej. Et hvilket som helst sted, det betyder ikke noget. Han ønsker bare at glorificere den Højeste Herre. Det er hans opgave. Det er ikke bhaktaens opgave at chante og danse og udføre hengiven tjeneste for at komme til Vaikuntha eller Goloka Vrndavana. Det er Krishnas ønske. "Hvis Han synes, vil Han tage mig." Lige som også Bhaktivinoda Thakura: iccha yadi tora. Janmaobi yadi more iccha yadi tora, bhakta-grhete janma ha-upa mora. Den, en hengiven beder kun om at... Han foreslår ikke til Krishna at "tag mig venligst tilbage til Vaikuntha eller Goloka Vrndavana. " Nej. "Hvis du synes, at jeg skal tage fødsel igen, så er det i orden. Men bare, mit eneste bøn er, at lad mig blive født i en hengivens hus. Det er det hele. Så at jeg ikke glemmer Dig." Det er en hengivens eneste bøn. Fordi... Som med dette barn. Hun har taget fødsel af en Vaisnava fader og moder. Så hun må have været en Vaisnavi eller en Vaisnava i sit tidligere liv. For dette er en mulighed fra .... Alle vores børn, de der er født af en Vaisnava fader, moder, de er meget, meget heldige. Lige fra starten af deres liv, hører de Hare Krishna maha-mantraet. De associerer med Vaisnavaer, chanter og danser. Imitation eller fakta, det betyder ikke noget. Så de er meget, meget heldige børn. Sucinam srimatam gehe yoga-bhrastah-sanjayate (BG 6.41). Så de er ikke almindelige børn. De er... Disse børn, de længes altid efter at være sammen med hengivne, chante Hare Krishna, komme til os. Så de er ikke almindelige børn. Bhakti-sanga vasa. Det er en meget god mulighed, bhakta-sange vasa.

Så vores Krishnabevidsthedssamfund er en bhakti-sanga, et samfund af hengivne. Prøv aldrig på at forlade det. Prøv aldrig på at forlade det. Der kan være uoverensstemmelser. Du må indrette dig efter det. Og denne chanten og dansen iblandt, i de hengivnes samfund, det er meget fordelagtigt, har stor værdi. Her bliver det bekræftet, og alle Vaisnavaer har bekræftet det.

tandera carana-sevi-bhakta-sane vasa

janame janame mora ei abhilasa

Janame janame mora betyder, at han ikke ønsker at tage tilbage. Det er ikke hans ønske. "Når Krishna ønsker det, når Krishna tillader mig. Det er noget andet. Ellers, lad mig fortsætte på denne måde, livet i de hengivnes samfund og at chante og danse er min opgave." Det er nødvendigt. Ikke noget andet. Alt andet, alle andre ønsker, det er anyabhilasa. Anyabhilasita-sunyam (Brs. 1.1.11). En hengiven bør ikke ønske sig noget andet end dette, at "lad mig bo i de hengivnes samfund og chante Hare Krishna mahamantraet." Det er vores liv.

Mange tak.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:DA-Quotes - in India, Vrndavana]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Danish|DA/Prabhupada 0102 - Med sindets hastighed|0102|DA/Prabhupada 0104 - Videnskaben forstås gennem Parampara, discipelrækken|0104}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|uSNkX8S5kGQ|Never Try to Go Away From the Society of Devotees - Prabhupāda 0103}}
+{{youtube_right|L3SIpExfgn0|Never Try to Go Away From the Society of Devotees - Prabhupāda 0103}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://www.vaniquotes.org/w/images/740313CC.VRN_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740313CC.VRN_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Narottama dasa Thakura siger at "fødsel efter fødsel." For en hengiven, han aspirerer ikke efter at gå tilbage hjem, tilbage til Guddommen. Nej. Et hvilket som helst sted, det betyder ikke noget. Han ønsker bare at glorificere den Højeste Herre. Det er hans opgave. Det er ikke bhaktaens opgave at chante og danse og udføre hengiven tjeneste for at komme til Vaikuntha eller Goloka Vrndavana. Det er Krishnas ønske. "Hvis Han synes, vil Han tage mig." Lige som også Bhaktivinoda Thakura: iccha yadi tora. Janmaobi yadi more iccha yadi tora, bhakta-grhete janma ha-upa mora. Den, en hengiven beder kun om at... Han foreslår ikke til Krishna at "tag mig venligst tilbage til Vaikuntha eller Goloka Vrndavana. " Nej. "Hvis du synes, at jeg skal tage fødsel igen, så er det i orden. Men bare, mit eneste bøn er, at lad mig blive født i en hengivens hus. Det er det hele. Så at jeg ikke glemmer Dig." Det er en hengivens eneste bøn. Fordi... Som med dette barn. Hun har taget fødsel af en Vaisnava fader og moder. Så hun må have været en Vaisnavi eller en Vaisnava i sit tidligere liv. For dette er en mulighed fra .... Alle vores børn, de der er født af en Vaisnava fader, moder, de er meget, meget heldige. Lige fra starten af deres liv, hører de Hare Krishna maha-mantraet. De associerer med Vaisnavaer, chanter og danser. Imitation eller fakta, det betyder ikke noget. Så de er meget, meget heldige børn. Sucinam srimatam gehe yoga-bhrastah-sanjayate ([[Vanisource:BG 6.41|BG 6.41]]). Så de er ikke almindelige børn. De er... Disse børn, de længes altid efter at være sammen med hengivne, chante Hare Krishna, komme til os. Så de er ikke almindelige børn. Bhakti-sanga vasa. Det er en meget god mulighed, bhakta-sange vasa.
+Narottama dasa Thakura siger at "fødsel efter fødsel." For en hengiven, han aspirerer ikke efter at gå tilbage hjem, tilbage til Guddommen. Nej. Et hvilket som helst sted, det betyder ikke noget. Han ønsker bare at glorificere den Højeste Herre. Det er hans opgave. Det er ikke bhaktaens opgave at chante og danse og udføre hengiven tjeneste for at komme til Vaikuntha eller Goloka Vrndavana. Det er Krishnas ønske. "Hvis Han synes, vil Han tage mig." Lige som også Bhaktivinoda Thakura: iccha yadi tora. Janmaobi yadi more iccha yadi tora, bhakta-grhete janma ha-upa mora. Den, en hengiven beder kun om at... Han foreslår ikke til Krishna at "tag mig venligst tilbage til Vaikuntha eller Goloka Vrndavana. " Nej. "Hvis du synes, at jeg skal tage fødsel igen, så er det i orden. Men bare, mit eneste bøn er, at lad mig blive født i en hengivens hus. Det er det hele. Så at jeg ikke glemmer Dig." Det er en hengivens eneste bøn. Fordi... Som med dette barn. Hun har taget fødsel af en Vaisnava fader og moder. Så hun må have været en Vaisnavi eller en Vaisnava i sit tidligere liv. For dette er en mulighed fra .... Alle vores børn, de der er født af en Vaisnava fader, moder, de er meget, meget heldige. Lige fra starten af deres liv, hører de Hare Krishna maha-mantraet. De associerer med Vaisnavaer, chanter og danser. Imitation eller fakta, det betyder ikke noget. Så de er meget, meget heldige børn. Sucinam srimatam gehe yoga-bhrastah-sanjayate ([[Vanisource:BG 6.41 (1972)|BG 6.41]]). Så de er ikke almindelige børn. De er... Disse børn, de længes altid efter at være sammen med hengivne, chante Hare Krishna, komme til os. Så de er ikke almindelige børn. Bhakti-sanga vasa. Det er en meget god mulighed, bhakta-sange vasa.
 Så vores Krishnabevidsthedssamfund er en bhakti-sanga, et samfund af hengivne. Prøv aldrig på at forlade det. Prøv aldrig på at forlade det. Der kan være uoverensstemmelser. Du må indrette dig efter det. Og denne chanten og dansen iblandt, i de hengivnes samfund, det er meget fordelagtigt, har stor værdi. Her bliver det bekræftet, og alle Vaisnavaer har bekræftet det.