DA/Prabhupada 0788 - Vi må prøve at forstå hvorfor vi er ulykkelige - fordi vi er i en materiel krop: Difference between revisions

Latest revision as of 17:34, 1 October 2020

Forrige side - video 0787

Næste side - video 0789

Original Vaniquotes page in English

Lecture on BG 4.10 -- Vrndavana, August 2, 1974

vīta-rāga-bhaya-krodhā

man-mayā mām upāśritāḥ

bahavo jñāna-tapasā

pūtā mad-bhāvam āgatāḥ

(BG 4.10)

Bhāvam betyder også natur. Lige som vi kalder natur, sva-bhāva, sva-bhāva. Så mad-bhāvam... Det er en natur, denne materielle natur... Det er også Kṛṣṇas bhāvam, som betyder Kṛṣṇas natur. Intet er udover Kṛṣṇa, men dette er ydre natur. Bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ... (BG 7.4). bhinnā me prakṛtir aṣṭadhā. Bhinnā betyder adskilte energi. Denne energi arbejder. Selvom det er Kṛṣṇas natur, er det stadig adskilt natur. Lige som jeg taler, og det bliver optaget. Når det bliver spillet igen, vil I høre den samme lyd, men det er stadig adskilt fra mig. På samme måde er denne materielle natur også Kṛṣṇas natur. Der er intet udover Kṛṣṇa. Der er to naturer: den åndelige natur og den materielle natur. Så den materielle natur betyder den ydre energi, og den åndelige natur betyder den indre energi. Og vi er også åndelig natur, marginal. Vi kan enten opholde os i den materielle natur eller i den åndelige natur. Derfor er vores natur marginal. Der er tre naturer: Ydre, indre og marginal. Så... så længe vi befinder os i den materielle natur, ydre natur, er vi ulykkelige. Det er positionen. Lige som en fisk er ulykkelig på land, den er ulykkelig eller død. på samme måde, hvis du, en jordbo, hvis du bliver smidt i vandet, så er du ulykkelig. Og død. Så fordi vi tilhører den åndelige natur... Som det forklares af Kṛṣṇa, at denne materielle natur er aparā. Aparā betyder underordnet, ikke passende for os. Derfor er vi ulykkelige. Lige så længe vi forbliver i den materielle natur, må vi være ulykkelige. Lige som denne krop. Denne krop er lavet af materiel natur, og vi befinder os indeni denne krop. Dehino 'smin yathā dehe kaumāraṁ yauvanaṁ jarā (BG 2.13). Så længe vi har denne krop, materielle krop, må vi være ulykkelige. For det første må vi prøve at forstå, hvorfor vi er ulykkelige. Vi er ulykkelige, fordi vi befinder os i denne materielle krop. Og det... Hvad er denne ulykke? Den ender i fire principper, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi (BG 13.9). At blive født og igen at dø, og så længe vi lever lider vi af forskellige sygdomme, og vi må blive gamle. Den åbenlyse sandhed. Derfor må intelligente personer være klar over den ulykkelige situation i denne materielle eksistens og prøve at slippe ud af den. Er der nogen tvivl? Eh? Det er fakta. Så vores eneste opgave er, hvordan vi slipper ud af denne materielle eksistens. Det er vores eneste opgave, ikke hvordan vi kan justere tingene her og blive lykkelige. Det kaldes karmī, tåber. Det er et faktum, at så længe du opholder dig i denne materielle verden, selvom du prøver at justere tingene for at blive lykkelig, så vil det aldrig blive muligt. Det vil aldrig blive muligt. De prøver at blive lykkelige materielt i den vestlige verden. De ved i virkeligheden ikke, hvad lykke er, men materiel lykke betyder sex. Så sex nyder de hver dag. Og alligevel går de til nøgendans, for se om der er lykke. Hvorfor skulle der være lykke? Der kan ikke være nogen lykke. Men det er justeringer. De prøver på den ene eller den anden måde. Det er alt.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:DA-Quotes - in India, Vrndavana]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0787 - Les gens comprennent mal que le Bhagavad-gita s'agit de la guerre ordinaire, de la violence|0787|FR/Prabhupada 0789 - Le champ d'activités, le propriétaire des activités et le superviseur du champ|0789}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Danish|DA/Prabhupada 0787 - Folk forveksler Bhagavad Gita med almindelig krig og vold|0787|DA/Prabhupada 0789 - Handlingsfeltet, ejeren af feltet og overseeren af feltet|0789}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 18: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|NVl8cLaZKbE|Vi må prøve at forstå hvorfor vi er ulykkelige - fordi vi er i en materiel krop<br/>- Prabhupāda 0788}}
+{{youtube_right|kO94_94-XwM|Vi må prøve at forstå hvorfor vi er ulykkelige - fordi vi er i en materiel krop<br/>- Prabhupāda 0788}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740802BG-VRNDAVANA_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740802BG-VRNDAVAN_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 30: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
+:vīta-rāga-bhaya-krodhā
+:man-mayā mām upāśritāḥ
+:bahavo jñāna-tapasā
+:pūtā mad-bhāvam āgatāḥ
+:([[Vanisource:BG 4.10 (1972)|BG 4.10]])
+Bhāvam betyder også natur. Lige som vi kalder natur, sva-bhāva, sva-bhāva. Så mad-bhāvam... Det er en natur, denne materielle natur... Det er også Kṛṣṇas bhāvam, som betyder Kṛṣṇas natur. Intet er udover Kṛṣṇa, men dette er ydre natur. Bhūmir āpo 'nalo vāyuḥ... ([[Vanisource:BG 7.4 (1972)|BG 7.4]]). bhinnā me prakṛtir aṣṭadhā. Bhinnā betyder adskilte energi. Denne energi arbejder. Selvom det er Kṛṣṇas natur, er det stadig adskilt natur. Lige som jeg taler, og det bliver optaget. Når det bliver spillet igen, vil I høre den samme lyd, men det er stadig adskilt fra mig. På samme måde er denne materielle natur også Kṛṣṇas natur. Der er intet udover Kṛṣṇa. Der er to naturer: den åndelige natur og den materielle natur. Så den materielle natur betyder den ydre energi, og den åndelige natur betyder den indre energi. Og vi er også åndelig natur, marginal. Vi kan enten opholde os i den materielle natur eller i den åndelige natur. Derfor er vores natur marginal. Der er tre naturer: Ydre, indre og marginal. Så... så længe vi befinder os i den materielle natur, ydre natur, er vi ulykkelige. Det er positionen. Lige som en fisk er ulykkelig på land, den er ulykkelig eller død. på samme måde, hvis du, en jordbo, hvis du bliver smidt i vandet, så er du ulykkelig. Og død. Så fordi vi tilhører den åndelige natur... Som det forklares af Kṛṣṇa, at denne materielle natur er aparā. Aparā betyder underordnet, ikke passende for os. Derfor er vi ulykkelige. Lige så længe vi forbliver i den materielle natur, må vi være ulykkelige. Lige som denne krop. Denne krop er lavet af materiel natur, og vi befinder os indeni denne krop. Dehino 'smin yathā dehe kaumāraṁ yauvanaṁ jarā ([[Vanisource:BG 2.13 (1972)|BG 2.13]]). Så længe vi har denne krop, materielle krop, må vi være ulykkelige. For det første må vi prøve at forstå, hvorfor vi er ulykkelige. Vi er ulykkelige, fordi vi befinder os i denne materielle krop. Og det... Hvad er denne ulykke? Den ender i fire principper, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi ([[Vanisource:BG 13.8-12 (1972)|BG 13.9]]). At blive født og igen at dø, og så længe vi lever lider vi af forskellige sygdomme, og vi må blive gamle. Den åbenlyse sandhed. Derfor må intelligente personer være klar over den ulykkelige situation i denne materielle eksistens og prøve at slippe ud af den. Er der nogen tvivl? Eh? Det er fakta. Så vores eneste opgave er, hvordan vi slipper ud af denne materielle eksistens. Det er vores eneste opgave, ikke hvordan vi kan justere tingene her og blive lykkelige. Det kaldes karmī, tåber. Det er et faktum, at så længe du opholder dig i denne materielle verden, selvom du prøver at justere tingene for at blive lykkelig, så vil det aldrig blive muligt. Det vil aldrig blive muligt. De prøver at blive lykkelige materielt i den vestlige verden. De ved i virkeligheden ikke, hvad lykke er, men materiel lykke betyder sex. Så sex nyder de hver dag. Og alligevel går de til nøgendans, for se om der er lykke. Hvorfor skulle der være lykke? Der kan ikke være nogen lykke. Men det er justeringer. De prøver på den ene eller den anden måde. Det er alt.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->