DE/670929 - Brief an Mukunda geschrieben aus Delhi

Revision as of 14:07, 17 December 2019 by LauraMas (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Letter to Mukunda


29.September 1967


Mein lieber Mukunda,

Bitte nimm meinen Segen an. Ich habe deinen Brief vom 21. September rechtzeitig erhalten. Ich entnehme aus deinem Brief, dass du eine Sendung mit Bildern von Brijbasi aus Bombay erhalten hast. Hast du diese Bilder bestellt oder wurden sie von selbst verschickt? Von New York aus haben wir im vergangenen April eine Bestellung aufgegeben, an deren Delhi-Büro, die Niederlassung in Delhi sagt, dass die Bestellung zur Ausführung an Bombay weitergeleitet wird. Bitte informiere N.Y., dass du die Bilder erhalten hast. Ich denke, das Bild, das du hast, muss der Niederlassung in N.Y. gehören. Was Musikinstrumente betrifft, so halte ich das nicht für sinnvoll. Versandkosten und Verpackung und Zoll betragen mehr, als dass man es in den Staaten kaufen könnte. Um eine Tamboura per Flugzeug zu versenden, würde sich der Gesamtpreis auf 163 $ und per Schiff 110 $ belaufen. Wenn du 20 Artikel auf einmal kaufen möchtest, dann kannst du die Versandkosten für den Handel erhalten. Bitte sende meinen Segen an alle Jungen und Mädchen in San Francisco.

Dein ewig wohlmeinender,

[nicht unterzeichnet]

N.B. Ich gehe nächste Woche nach Kalkutta und kann dort sehen, wie das Geschäft möglich zu machen ist.