DE/681021 - Brief an Krishna dasa geschrieben aus Seattle

Briefe nach Datum, ⇔ 1968

Original Vanisource page in English

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

21. Oktober, 1968

Mein lieber Krishna das,

Bitte nimm meine Segnungen an. Ich bitte, den Empfang Deines Briefes vom 13. Oktober 1968 zu bestätigen, und ich habe den Inhalt sorgfältig zur Kenntnis genommen. Am Anfang schreibst Du, dass Du mindestens 3 Briefe an mich geschrieben hast, aber dies ist das erste Mal, dass ich einen Brief von Dir erhalten habe. Ich weiß nicht, wie sie verloren gegangen sind. Jedenfalls habe ich auch einen Brief von Sivananda erhalten, in dem steht, dass du dich um einen Platz in Hamburg bemühst, aber immer noch nicht fündig geworden bist. In der Zwischenzeit, also vorher, hat mir Sivananda einen Brief geschrieben, dass er bereits eine Niederlassung in Berlin eröffnet hat. Und diese Nachricht wurde von mir an andere weitergegeben. Nun heißt es, dass Du Deine Idee geändert hast und unser Zentrum in Hamburg eröffnen willst. Es ist schön, dass ich bisher die Information bekommen habe, dass Hamburg sehr viel wichtiger ist als Berlin, aber wenn Du Schwierigkeiten hast, einen Platz für unser Zentrum in Hamburg zu finden, ist es besser, nach Berlin zurückzugehen und den Platz zu nehmen, der verfügbar ist.

Das Gefühl der Trennung vom Spirituellen Meister oder Krishna ist eine sehr gute Position. Das bedeutet, dass jemand, der in reiner Liebe zu Krishna und Seinem Repräsentanten, dem spirituellen Meister, ist, immer an sie denkt. Und dieser Denkprozess ist Krishna-Bewusstsein. Wenn wir immer an Krishna denken können, auch wenn wir getrennt sind, dann ist das Krishna-Bewusstsein. Und auf der absoluten Plattform gibt es keinen Unterschied zwischen Trennung und Begegnung. Auch die Trennung ist Begegnung, nur dass man in der Trennung die liebevolle Beziehung mehr genießt. Sei also nicht enttäuscht, dass du von mir getrennt bist, ich denke auch immer an dich, wie du dort Fortschritte machst. Und ich erwarte immer deine Briefe, dass du dort schon ein Zentrum eröffnet hast, und dass du sehr schön arbeitest.

Was Seattle betrifft, so haben wir hier vor etwa einem Monat eine Zweigstelle eröffnet, und sie ist gut etabliert. Die Leute kennen es, und es kommen Studenten von der Universität, die sich dafür interessieren. Ich bin an die Universität gegangen und habe einen Vortrag gehalten. Und letzten Sonntag haben wir 3 Devotees eingeweiht, und 2 oder 3 warten noch. Dieser Zweig entwickelt sich also sehr gut. Und die Kirtana-Gruppe, die von Tamala und Jayananda geleitet wird, verkauft auch täglich "Zurück zu Gott", mindestens 50 bis 75 Exemplare, und sammelt auch Geld, durchschnittlich 40 oder 50 Dollar pro Tag. Dieser Zweig ist also sehr schön. Ich hoffe, dass ich bald hören werde, dass Ihr das Gleiche in Hamburg tut.

In London haben sie zwar keine Zweigstelle eröffnet, aber sie machen täglich Kirtana-Aufführungen, zwei- oder dreimal, und in den Parks, Schulen, Colleges, Clubs, Gesellschaften und Privathäusern, so dass unsere Propaganda nicht aufhört. Auch wenn ihr in Hamburg keinen Ort gefunden habt, könnt ihr zu dritt Hare Krishna Kirtana auf die gleiche Weise chanten, wie sie es in London und anderen Städten tun. Wir sind mehr oder weniger mit dem Predigen beschäftigt. Es ist nicht einmal wichtig, ob wir einen Tempel haben, aber wenn die Predigtarbeit weitergeht, ist das eine große Befriedigung. Aus Sivanandas Briefen habe ich entnommen, dass Sie Engagements in Berlin bekommen haben, aber ich habe nicht gehört, dass Ihr ein Engagement in Hamburg habt. Versucht also bitte, ein Engagement zu finden und Kirtana zu machen. Ihr seid jetzt drei. Einer kann die Mrdanga spielen und zwei können die Zimbeln spielen und schön chanten, und so könnt ihr, auch wenn ihr noch keinen Platz gefunden habt, mit eurer Arbeit weitermachen, New York bitten, euch Zeitschriften zu schicken und mit Kirtana weitermachen. Soweit dein langer Brief, ich bin sehr erfreut über deinen langen Brief. Ich kann an deinem Schreiben sehen, dass du die Fähigkeit zu schreiben hast, das ist eine große Hilfe. Sie können Artikel für Back to Godhead schreiben, also ist Ihre Schreibfähigkeit nicht entmutigt. Und ich werde immer froh sein, Deine langen Briefe zu erhalten.

Du kannst Sivananda mitteilen, dass ich seinen letzten Brief erhalten habe und er einige Fragen hat und eine Briefadresse haben möchte. Du kannst mir also die Sprache oder den Text des Briefes schicken, den ich dann tippen und unterschreiben und an dich schicken werde.

Meine Bitte an Euch ist also, dass Ihr, auch wenn Ihr keinen geeigneten Ort findet, mit der Kirtana-Performance weitermachen könnt, wie es andere Kirtana-Gruppen tun. Sie tun dies in Seattle, San Francisco und sogar in Montreal.

Ich hoffe, dass es Euch dabei gut geht.

Dein ewig wohlmeinender Freund,

A.C. Bhaktivedanta Swami

P.S. Morgen fahre ich nach Montreal. Von dort werde ich am 27. nach Santa Fe reisen, dort eine Woche bleiben und dann nach L.A. gehen.