DE/740111 - Brief an Tamala Krishna geschrieben aus Los Angeles

Briefe nach Datum, ⇔ 1974

Original Vanisource page in English

Letter to Tamal Krsna Maharaj (Page 1 of 3)

Letter to Tamal Krsna Maharaj (Page 2 of 3)

Letter to Tamal Krsna Maharaj (Page 3 of 3)

Tridandi Goswami
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI

Founder Acharya:
International Society For Krishna Consciousness

CENTER: Los Angeles

Januar 11, 1974

Lieber Tamal Krishna Maharaj,

Bitte nimm meine Segnungen an. Ich habe dein GBC-Bericht vom 3. Januar 1974 erhalten und ich danke dir, dass du so vollständig über die Situation in Indien berichtet hast.

Ich bin sehr erfreut zu hören, dass du dir eine Wohnung auf unserem Hare Krsna Land gesichert hast. Ich plane, am oder vor dem 1. Februar in Indien anzukommen. Ich werde zuerst nach Neu Delhi gehen und dann nach Vrindaban, um zu sehen, wie der Bau des Tempels voranschreitet. Dann kann ich nach Bombay fahren, sagen wir über die zweite Februarwoche, und zusammen können wir im März nach Mayapur fahren. Nun, nach deiner Einrichtung wird es für mich sehr angenehm sein, in unserem eigenen Land in Juhu zu bleiben. In der Vergangenheit war ich ein Gast während meines Aufenthalts in Bombay, aber jetzt haben wir unseren eigenen Platz, und das ist sehr erfreulich für mich. Also werde ich kommen. Wir sind vier Männer und wir werden am 1. Februar in Indien ankommen; wir haben bereits unsere Tickets für die ganze Welt.

Was deine Einladung nach Dwaraka betrifft, ja, ich habe dir bereits geschrieben, dass ich sie angenommen habe, und ich dorthin gehen kann. Zu hören, dass du im Monat Dezember 81.000 Rs gesammelt hast, ist sehr erfreulich; du bist ein sehr guter Junge.

Jetzt schickt dir Krishna neue Devotees, um in Indien zu helfen. Yasomatinandana ist ein guter Junge, setze ihn jetzt richtig ein. Wir planen, dass er ein Zentrum in Surat eröffnen kann und er wird viele Gujaratis anziehen. Er ist aufrichtig, gelehrt, enthusiastisch und qualifiziert. Halte ihn gut beschäftigt. Er hat mir $7.000 für die Eröffnung eines Zentrums in Surat hinterlassen. Dieses Geld habe ich in den Mayapur-Vrindaban-Fonds eingezahlt, und wenn ich ein Zentrum in Surat eröffnen werde, werde ich aus diesem Fonds schöpfen. Für unsere ankommenden Devotees sollten sie alle mit Studentenvisa kommen, um Sanskrit und Hindi Sprachen zu lernen, und so können sie 3 Jahre bleiben. Ich habe dies mit dem Generalkonsulat in New York für die Studentenvisa für unsere Männer arrangiert. Ich glaube, Giriraja hat euch inzwischen geschrieben und er weiß von dieser Vereinbarung. Ja, Mohanananda ist ein sehr intelligenter Arbeiter, arbeite jetzt kooperativ mit ihm zusammen. Die einzige Angst, die ich habe, ist, dass ihr vielleicht streiten werdet. Bitte tu es nicht. Das wird alles ruinieren, was wir getan haben. Wenn es irgendwelche Missverständnisse gibt, was sie auch tun werden, kläre sie. Ihr seid alle qualifizierte amerikanische Jungs, nun treibt diese glorreiche Mission voran, ohne sie durch persönliche Differenzen behindern zu lassen. Ich bin froh zu hören, dass ihr dort in Aditya eine nette Sekretärin habt; kümmert euch jetzt darum, dass die BTG regelmäßig ausgesandt wird. Es gibt einige Beschwerden in dieser Abteilung. Also macht Bombay zum Zentrum für die Verteilung des BTG an die Mitglieder des Lebens.

Ja, ich weiß sehr gut, dass Gargamuni Maharaj ein erfahrener Sammler und Prediger ist. Er ist ein Experte im Sammeln, deshalb nenne ich ihn Gargamoney. Was die BBT-Schulden von Kalkutta betrifft, kannst du darauf warten. Nicht, dass die Zahlung abgewaschen werden soll, aber wir können warten. Es ist eine sehr gute Nachricht, dass Gargamuni Maharaj sowohl Kalkutta als auch Mayapur unterstützt. Jetzt kooperiert ihr und ihr selbst entwickelt Bombay. In der Zwischenzeit wollen Jayapataka und Bhavananda Maharajas Geld für Land. Karandhar hat 4.000 Dollar geschickt, also habe ich ihnen erlaubt, mehr Land zu kaufen. Ich werde bezahlen und habe dafür gesorgt. Du kannst Jayapataka und Bhavananda raten, Land zu kaufen, wann immer sich die Gelegenheit dazu bietet, und wir werden die Bezahlung arrangieren. Aber es sollte Rs 5,000 pro Monat nicht überschreiten. Innerhalb dieses Limits können sie jeden Monat ein Stück Land kaufen.

Ja, ich stimme zu, dass der Bau eines Tempels in Kalkutta warten sollte, bis wir unsere derzeitigen Projekte, die wir unternommen haben, abgeschlossen haben. Wir sollten keine Projekte annehmen, die uns belasten. Bombay war eine große Belastung, aber Krishna hat sie uns jetzt gegeben. Von nun an sollten wir nicht mehr zu viel Belastung akzeptieren. Es war eine sehr bittere Erfahrung für mich in Bombay. Da Nair's Gruppe entschlossen war, uns das Land nicht zu überlassen, war ich entschlossener, es um jeden Preis zu nehmen. Krishna hat uns geholfen, aber wir sollten Krishna nicht durch solche Aktionen belasten.

Es ist sehr wichtig, dass die Konten sehr klar geführt werden, damit wir unsere Einkommenssteuerbefreiung behalten. Engagiere also weiterhin Manasvi und kompetente Männer, damit alles sehr klar aufgezeichnet wird.

Ich verstehe, dass die mrdanga-Anweisung an unsere Devotees ein Fehlschlag ist. Also behalte die Lehrer und lass sie unsere Schüler engagieren, aber wenn die Schüler so stumpf sind, was kann man dann tun? Mach so viele Mrdangas wie möglich. Beaufsichtige die Arbeiter, damit sie während ihrer Arbeitszeit arbeiten.

Ja, ich stimme voll und ganz zu: "Was nützt ein Tempel, wenn es keine prasadam-Verteilung gibt? Die Prasadam-Verteilung im großen Maßstab muss wieder aufgenommen werden. Ein solcher Tempel, in dem es keine solche Verteilung gibt, hat keinen Wert, dem stimme ich zu. Du sagst, dass mehr Land für den Anbau von Feldfrüchten benötigt wird. Also geh vorerst und kaufe Land und ich werde mit einer Rate von Rs 5.000 pro Monat bezahlen. Aber erwirbt nicht mehr Land, als wir nutzen können. Land zu kaufen und es ohne Gebrauch zu behalten ist nicht meine Politik. Was macht Gargamuni Maharaj mit dem Geld, das er für Mayapur sammelt? Was das Geld betrifft, das für den Bau von Gosala, Pavillon usw. in Mayapur verwendet wird, werde ich das nach meiner Reise dorthin in Betracht ziehen. Ich habe arrangiert, 100.000 $ zu überweisen, was bis nächsten Montag erledigt sein wird. Aber das ist für den Tempel in Vrindaban. Ihr könnt nicht erwarten, dass das ganze Geld von hier kommt. Ich werde jedoch versuchen, so viel Geld wie möglich mitzunehmen.

Ich habe $100.000 in den M-V-Fonds eingezahlt, der Zinsen in Höhe von Rs 5.500 pro Monat erwirtschaftet. Ich möchte dies Monat für Monat für Vrindaban nutzen, und ich möchte das ursprüngliche Prinzip, das ich in dieser Hinsicht aufgestellt habe, nicht brechen. Ich habe arrangiert, $100.000 für Vrindaban zu schicken und weitere $100.000 sind für den M-V Trust eingezahlt worden. Wenn ich nach Indien komme, werden wir zusammen sitzen, du, ich, Bhavananda Maharaj, Gargamuni Maharaj, Gurudasa, und das Nötige tun.

Ja, Bhavananda und Jayapataka Maharajas sind die anerkannten Direktoren von Mayapur. Sie sind selbstlose Arbeiter. Was das Essen für das Mayapur-Fest betrifft, so sammeln andere Tempel ihre eigenen Lebensmittel, und trotzdem müssen wir in Mayapur einkaufen? Wenn ihr immer darauf angewiesen seid, von hier aus Geld zu erhalten, wird das nicht erfolgreich sein. Wenn ihr für Gebäude, Festivals, etc. von hier sammeln müsst, was bringt das?

Die Fertigstellung des Vrindaban-Tempels durch Janmastami ist mein ganzer Herzenswunsch. Bitte tu es mit allen Mitteln. Die 3 Lacs von Ashok Birla plus die $100.000 von hier werden meiner Meinung nach ausreichen, um den Tempel fertigzustellen. Es wird mich sehr zufrieden stellen, wenn er rechtzeitig fertiggestellt wird.

Was den Beginn einer Schule in Vrindaban betrifft, ja, engagiere Hari Goswami für eine Probezeit dort in Vrindaban. Er sollte damit beschäftigt werden, Hindi und Sanskrit zu unterrichten, und wenn er es gut macht, kann er nach Gurukula in Dallas wechseln. Fürs Erste sollte er also auch einen Assistenten ausbilden. Ja, wir können vorerst solche Kurse in Bombay und Vrindaban beginnen. Mein Wunsch, dass diese Fächer unterrichtet werden, ist ein Plädoyer dafür, das Studentenvisum zu bekommen. Es ist nicht dafür, wirklich große Gelehrte zu werden. Das war der Eindruck, den ich dem Generalkonsulat in N.Y. vermittelt habe, und er hilft. Dr. Kapoor hat sich bereits geweigert, Sprache zu unterrichten. Er ist daran interessiert, Philosophie zu unterrichten, aber wir verlangen das nicht. Wir haben alles, was im Bhagavatam benötigt wird. Ich möchte, dass die Schüler die Verse in Sanskrit schön rezitieren können, und dann können sie den ganzen Text auf Englisch lesen. Also arrangiere es so, dass sie Sanskrit und Hindi auf diese Weise unterrichten können. B. R. Matta war erfreut über diesen Vorschlag und sagte, dass die Rama Krishna-Mission mit einem solchen Bildungsprogramm riesige Geldsummen von der Regierung einnimmt. Aber bevor du versuchst, dich an die Regierungschefs zu wenden, solltest du zuerst ein tatsächliches Schulprogramm starten, dann kannst du dich nähern. Diese Studien sollten auch nicht unser Programm stören, das Bhagavatam einfach nur zu präsentieren.

Bezüglich der Hetze, Tejas zu entfernen: Nein, Tejas darf nicht entfernt werden. Hör auf damit. Dies ist eine Clique. Ich will das nicht. Warum ist Subal Maharaj dorthin gegangen? Er ist ein Außenseiter, warum mischen sie sich ein. Subal hat Indien jetzt verlassen, warum ist er ohne Erlaubnis zurückgekehrt? Diese Absetzung des Präsidenten ist sehr verfassungswidrig. Die Devotees, die nicht gerne mit Tejas arbeiten, sollten sofort den Tempel verlassen. Aber er darf nicht. Diejenigen, die gegen ihn empfinden, können weggehen. Die Devotees kommen von außen und mischen sich ein. Nein, sie können den Präsidenten nicht ändern. Wer hat Janmanjoya dorthin geschickt? Warum geht er in die Politik? Deine Meinung ist also auch die meine, dass Tejas der aufrichtigste Arbeiter des Loses ist. Bitte beende das.

Ich werde mich also freuen, euch alle zu sehen, wenn ich am 1. Februar nach Indien in Neu-Delhi zurückkehre.

Euer ewig Wohlmeinender,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg

Hare Krishna Land
Gandhi Gram Road
Juhu, Bombay 400 054