DE/740509 - Brief an Madhava geschrieben aus Bombay: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:BE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/1974-12 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974-12 - Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada, geschrieben aus Indien, Bombay]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien]]
[[Category:BE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay]]
[[Category:DE/Vorlesungen, Konversationen und Briefe von Srila Prabhupada - Indien, Bombay]]
[[Category:BE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:DE/1974 - Original eingescannte Briefe von Srila Prabhupada]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada - nicht unterzeichnet, 1974]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada - nicht unterzeichnet, 1974]]
[[Category:BE/Briefe von Srila Prabhupada an Madhava dasi]]
[[Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada an Madhava dasi]]
[[Category:BE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Briefe von Srila Prabhupada übersetzt auf Deutsch]]
[[Category:BE/Alle Seiten in Deutsch]]
[[Category:DE/Alle Seiten in Deutsch]]
[[Category:DE/Briefe zum Übersetzen]]


<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum]]'''[[:Category:DE/Briefe von Srila Prabhupada nach Datum|Briefe nach Datum]], ⇔  [[:Category:DE/1974 - Briefe von Srila Prabhupada|1974]]'''</div>
Line 25: Line 24:
Juhu, Bombay 54
Juhu, Bombay 54


May 9, 1974
9. Mai 1974


My dear Madhava devi,
Meine liebe Madhava devi,


Please accept my blessings. I beg to acknowledge receipt of your letter dated May 1974. Yes there is no objection to your casting clay forms of Deities into plaster. I understand you are a nice artist in this medium, so make Deities of Gaura-Nitai and send me photographs of the forms. We can discuss this further when I come to Paris.


Your ever well-wisher,
Bitte nimm meinen Segen an. Ich möchte den Eingang deines Schreibens vom Mai 1974 bestätigen. Ja, es gibt keine Einwände dagegen, dass du Deities aus Tonformen in Gips gießt. Ich erkenne, dass du eine gute Künstlerin in diesem Bereich bist, also mache Deities von Gaura-Nitai und schicke mir Fotos der Formen. Wir können das Weitere besprechen, wenn ich nach Paris komme.


''[unsigned]''
Dein ewig Wohlmeinender,
 
''[nicht unterzeichnet]''


A.C. Bhaktivedanta Swami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Latest revision as of 12:23, 12 October 2020


Letter to Madhava devi


Gandhi Gram Road,
Juhu, Bombay 54

9. Mai 1974

Meine liebe Madhava devi,


Bitte nimm meinen Segen an. Ich möchte den Eingang deines Schreibens vom Mai 1974 bestätigen. Ja, es gibt keine Einwände dagegen, dass du Deities aus Tonformen in Gips gießt. Ich erkenne, dass du eine gute Künstlerin in diesem Bereich bist, also mache Deities von Gaura-Nitai und schicke mir Fotos der Formen. Wir können das Weitere besprechen, wenn ich nach Paris komme.

Dein ewig Wohlmeinender,

[nicht unterzeichnet]

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/sdg

ISKCON
Beth Sue Sobel
Poste Restante, Rue Beethoven
Paris 16? France