DE/Prabhupada 0115 - Meine Aufgabe ist nur, die Botschaft von Krishna zu übermitteln: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 1: Line 1:
#REDIRECT [[DE/Prabhupada 0115 - Meine Aufgabe ist nur, die Botschaft von Kṛṣṇa zu übermitteln]]
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 German Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0115 - in all Languages]]
[[Category:DE-Quotes - 1971]]
[[Category:DE-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:DE-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:DE-Quotes - in USA]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|German|DE/Prabhupada 0114 - Ein Herr, dessen Name Krishna ist, Er kontrolliert jeden|0114|DE/Prabhupada 0116 - Verschwendet euer kostbares Leben nicht|0116}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:I must present things exactly in the same way as it was presented by Krsna, as it was presented by Arjuna, as it was presented by our acaryas, Caitanya, and at last my spiritual master. So, similarly, if you take up the K.C. movement in the same spirit|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|bn9wGoDRKUo|Meine Aufgabe ist nur, die Botschaft von Kṛṣṇa zu übermitteln - Prabhupāda 0115}}
<!-- END VIDEO LINK -->
 
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/710711LE-LA_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
 
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture -- Los Angeles, July 11, 1971 (New-2003)|Lecture -- Los Angeles, July 11, 1971 ]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->
 
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->Also, ich bin so froh, dass diese Jungs mir so nett helfen, diese Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein zu verbreiten und Kṛṣṇa wird sie segnen. Ich bin sehr unbedeutend. Ich habe keine Kapazität. Mein Aufgabe ist nur, die Botschaft Kṛṣṇas zu vermitteln.
 
Genau wie ein Briefträger: Seine Aufgabe ist es, den Brief zuzustellen. Er ist nicht verantwortlich für den Inhalt des Briefes. Die Reaktion... Nach dem Lesen des Briefes mag der Adressat etwas fühlen, aber die Verantwortung dafür trägt nicht der Briefträger.
 
In ähnlicher Weise ist es meine Verantwortung, das, was ich durch die Schülernachfolge empfing, von meinem spirituellen Meister... Ich unterbreite nur die gleiche Sache, aber ohne irgendeine Verfälschung. Das ist meine Aufgabe. Das ist meine Verantwortung. Ich muss die Dinge genau in der gleichen Weise präsentieren, wie sie von Kṛṣṇa präsentiert wurden, wie es von Arjuna präsentiert wurde, wie es von unseren ācāryas, von Lord Caitanya präsentiert wurde und letztendlich von meinem spirituellen Meister, Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja.
 
So ähnlich, wenn ihr die Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein mit der selben Haltung annehmt, und an andere Menschen weitergebt, zu euren anderen Landsleuten, wird es sicherlich wirksam sein, denn es gibt keine Verfälschung. Es gibt keinen Bluff. Da ist kein Betrug. Es ist reines spirituelles Bewusstsein. Praktiziert es einfach und gebt es weiter. Euer Leben wird glorreich sein.<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 17:22, 13 October 2018



Lecture -- Los Angeles, July 11, 1971

Also, ich bin so froh, dass diese Jungs mir so nett helfen, diese Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein zu verbreiten und Kṛṣṇa wird sie segnen. Ich bin sehr unbedeutend. Ich habe keine Kapazität. Mein Aufgabe ist nur, die Botschaft Kṛṣṇas zu vermitteln.

Genau wie ein Briefträger: Seine Aufgabe ist es, den Brief zuzustellen. Er ist nicht verantwortlich für den Inhalt des Briefes. Die Reaktion... Nach dem Lesen des Briefes mag der Adressat etwas fühlen, aber die Verantwortung dafür trägt nicht der Briefträger.

In ähnlicher Weise ist es meine Verantwortung, das, was ich durch die Schülernachfolge empfing, von meinem spirituellen Meister... Ich unterbreite nur die gleiche Sache, aber ohne irgendeine Verfälschung. Das ist meine Aufgabe. Das ist meine Verantwortung. Ich muss die Dinge genau in der gleichen Weise präsentieren, wie sie von Kṛṣṇa präsentiert wurden, wie es von Arjuna präsentiert wurde, wie es von unseren ācāryas, von Lord Caitanya präsentiert wurde und letztendlich von meinem spirituellen Meister, Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja.

So ähnlich, wenn ihr die Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein mit der selben Haltung annehmt, und an andere Menschen weitergebt, zu euren anderen Landsleuten, wird es sicherlich wirksam sein, denn es gibt keine Verfälschung. Es gibt keinen Bluff. Da ist kein Betrug. Es ist reines spirituelles Bewusstsein. Praktiziert es einfach und gebt es weiter. Euer Leben wird glorreich sein.