DE/Prabhupada 0290 -Wenn eure Lust nicht zufriedengestellt wird, dann seid ihr zornig: Difference between revisions

Latest revision as of 17:04, 29 January 2021

Vorherige Seite - Video 0289

Nächste Seite - Video 0291

Lecture -- Seattle, September 30, 1968

Upendra: Prabhupāda, was ist die Natur von Zorn?

Prabhupāda: Zorn bedeutet Lust. Wenn ihr lustvoll seid und eure Lust wird nicht zufriedengestellt, dann werdet ihr zornig. Das ist alles. Ein weiteres Merkmal der Lust ist: Kāma eṣa krodha eṣa rajo-guṇa-samudbhavaḥ. Wenn ihr zu sehr von der Erscheinungsweise der Leidenschaft beeinflusst seid, dann werdet ihr lustvoll. Und wenn eure Lust nicht befriedigt wird, dann kommt die nächste Stufe, ihr werdet zornig. Und die nächste Stufe ist, dass Verwirrung herrscht. Und dann auf der nächsten Stufe, praṇaśyati, dann seid ihr verloren. Deshalb muss man Lust und Zorn kontrollieren.

Zu kontrollieren bedeutet, dass ihr in der Erscheinungsweise der Tugend leben sollt, nicht in der Erscheinungsweise der Leidenschaft. Es gibt drei Erscheinungsweisen der materiellen Natur: Erscheinungsweise der Unwissenheit, Erscheinungsweise der Leidenschaft und Erscheinungsweise der Tugend. Daher, wenn jemand die Wissenschaft von Gott kennen lernen möchte, dann muss er in der Erscheinungsweise der Tugend leben. Ansonsten kann er es nicht. Deshalb lehren wir unsere Schüler: "Tu dies nicht, tu das nicht, tu dies, nicht, tu das nicht", weil er sich selbst in der Erscheinungsweise der Tugend aufhalten muss.

Andernfalls wird er nicht in der Lage sein zu verstehen. Kṛṣṇa-Bewusstsein kann nicht auf der Ebene der Unwissenheit oder Leidenschaft verstanden werden. Die ganze Welt steht unter dem Einfluss von Unwissenheit und Leidenschaft. Doch diese Methode ist so einfach, wenn ihr einfach den vier einschränkenden Prinzipien folgt und Hare Kṛṣṇa chantet, lasst ihr sofort alle Erscheinungsweisen der materiellen Natur, hinter euch. So, der Zorn ist auf der Ebene der Leidenschaft.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:DE-Quotes - in USA, Seattle]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|German|DE/Prabhupada 0289 - Wer auch immer vom Königreich Gottes kommt - sie sind gleich|0289|DE/Prabhupada 0291 - "Ich möchte nicht untergeordnet sein, möchte mich nicht niederbeugen" - das ist eure Krankheit|0291}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|lkmTZv7WeVw|When Your Lust is Not Fulfilled, Then You Are Angry - Prabhupāda 0290}}
+{{youtube_right|sXs55-ymEJk|Wenn eure Lust nicht zufriedengestellt wird, dann seid ihr zornig - Prabhupāda 0290}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/680930LE.SEA_clip8.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680930LE.SEA_clip8.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 26: / Line 29: @@
 <!-- END VANISOURCE LINK -->
-<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
+<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->Upendra: Prabhupāda, was ist die Natur von Zorn?
-Upendra: Prabhupāda, was ist die Natur von Zorn?
+Prabhupāda: Zorn bedeutet Lust. Wenn ihr lustvoll seid und eure Lust wird nicht zufriedengestellt, dann werdet ihr zornig. Das ist alles. Ein weiteres Merkmal der Lust ist: Kāma eṣa krodha eṣa rajo-guṇa-samudbhavaḥ. Wenn ihr zu sehr von der Erscheinungsweise der Leidenschaft beeinflusst seid, dann werdet ihr lustvoll. Und wenn eure Lust nicht befriedigt wird, dann kommt die nächste Stufe, ihr werdet zornig. Und die nächste Stufe ist, dass Verwirrung herrscht. Und dann auf der nächsten Stufe, praṇaśyati, dann seid ihr verloren. Deshalb muss man Lust und Zorn kontrollieren.
+Zu kontrollieren bedeutet, dass ihr in der Erscheinungsweise der Tugend leben sollt, nicht in der Erscheinungsweise der Leidenschaft. Es gibt drei Erscheinungsweisen der materiellen Natur: Erscheinungsweise der Unwissenheit, Erscheinungsweise der Leidenschaft und Erscheinungsweise der Tugend. Daher, wenn jemand die Wissenschaft von Gott kennen lernen möchte, dann muss er in der Erscheinungsweise der Tugend leben. Ansonsten kann er es nicht. Deshalb lehren wir unsere Schüler: "Tu dies nicht, tu das nicht, tu dies, nicht, tu das nicht", weil er sich selbst in der Erscheinungsweise der Tugend aufhalten muss.
+Andernfalls wird er nicht in der Lage sein zu verstehen. Kṛṣṇa-Bewusstsein kann nicht auf der Ebene der Unwissenheit oder Leidenschaft verstanden werden. Die ganze Welt steht unter dem Einfluss von Unwissenheit und Leidenschaft. Doch diese Methode ist so einfach, wenn ihr einfach den vier einschränkenden Prinzipien folgt und Hare Kṛṣṇa chantet, lasst ihr sofort alle Erscheinungsweisen der materiellen Natur, hinter euch. So, der Zorn ist auf der Ebene der Leidenschaft.
-Prabhupāda: Zorn bedeutet Lust. Wenn du lustvoll bist und deine Lust wird nicht befriedigt, wirst du wütend. Das ist alles. Ein weiteres Merkmal der Lust ist: Kāma eṣa krodha eṣa rajo-guṇa-samudbhavaḥ. Wenn du zu sehr von der Erscheinungsweise der Leidenschaft beeinflusst wirst, wirst du lustvoll. Und wenn deine Lust nicht befriedigt wird, dann kommt die nächste Ebene, du wirst nämlich wütend. Und die nächste Ebene wäre, dass Verwirrung herrscht. Und auf der nächsten Ebene, praṇaśyati, wirst du verloren sein. Deshalb muss man in der Lage sein, Lust und Zorn zu kontrollieren. Zu kontrollieren meint, dass du in der Erscheinungsweise der Tugend leben sollst und nicht in der Erscheinungsweise der Leidenschaft. Es gibt drei Erscheinungsweisen der materiellen Natur: Unwissenheit, Leidenschaft und Tugend. Daher muss jemand, der die Wissenschaft von Gott kennen lernen will, in der Erscheinungsweise der Tugend leben. Ansonsten geht es nicht. Deshalb lehren wir unseren Schüler: "Tu dies nicht, tu das nicht, tu nicht dies, tu nicht das," da er sich selbst in der Erscheinungsweise der Tugend festigen muss. Andererseits, wird er nicht in der Lage sein, zu verstehen. Kṛṣṇa-Bewußtsein kann nicht auf der Ebene der Unwissenheit, oder Leidenschaft verstanden werden. Die ganze Welt steht unter dem Einfluss der Unwissenheit und Leidenschaft. Doch diese Methode ist so einfach, denn, wenn du einfach den vier Prinzipien folgst und Hare Kṛṣṇa chantest, du die Erscheinungsweisen der materiellen Natur, sofort hinter dir lässt. Zorn ist auf der Ebene der Leidenschaft.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->