DE/Prabhupada 0483 - Wie könnt ihr an Krischna denken, wenn ihr keine Liebe für Krischna entwickelt?: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 German Pages with Videos Category:Prabhupada 0483 - in all Languages Category:DE-Quotes - 1968 Category:DE-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:DE-Quotes - in USA, Seattle]] | [[Category:DE-Quotes - in USA, Seattle]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|German|DE/Prabhupada 0482 - Der Verstand ist das Medium mit dem man sich hingezogen fühlt|0482|DE/Prabhupada 0484 - Prema ist die ausgereifte Form von Bhava|0484}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|ZbBNxnZirUQ|Comment pouvez-vous penser à Krishna à moins d’accroître votre amour pour Krishna?<br>- Prabhupāda 0483}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681018LE.SEA_clip6.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Wenn ihr an Kṛṣṇa denkt, denn das ist der Prozeß, Kṛṣṇabewusstsein, dann, mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ. Wenn ihr dieses Yogasystem praktiziert, Kṛṣṇabewusstsein. Wie? Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ bedeutet "Zuflucht bei jemandem suchen der in Verbindung zu mir steht" Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ bedeutet in direktem Kontakt zu ihm sein. Sobald ihr an in denkt, sobald ihr an seine Form denkt, seid ihr in direktem Kontakt mit ihm. Doch wenn ihr nicht Zuflucht bei einem spirituellen Meister sucht, welcher ihn kennt, könnt ihr euch nicht lange konzentrieren. Es kann vielleicht temporär sein. Deßhalb müsst ihr von einer Person, welche über Kṛṣṇa Bescheid weiß. Dann wird die Konzentration eures Verstandes auf Kṛṣṇa weitergehen. Ihr müsst in allen Belangen seinen Direktionen nach handeln. Euer Leben sollte unter der Führung des spirituellen Meisters geformt sein. Dann könnt ihr dieses Yogasystem perfekt befolgen. Was ist dieses Yogasystem? Dieses Yogasystem wird in der Bhagavad-gītā erklärt, im sechten Kapitel, letzter Vers. Yoginām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā: ([[ | Wenn ihr an Kṛṣṇa denkt, denn das ist der Prozeß, Kṛṣṇabewusstsein, dann, mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ. Wenn ihr dieses Yogasystem praktiziert, Kṛṣṇabewusstsein. Wie? Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ bedeutet "Zuflucht bei jemandem suchen der in Verbindung zu mir steht" Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ bedeutet in direktem Kontakt zu ihm sein. Sobald ihr an in denkt, sobald ihr an seine Form denkt, seid ihr in direktem Kontakt mit ihm. Doch wenn ihr nicht Zuflucht bei einem spirituellen Meister sucht, welcher ihn kennt, könnt ihr euch nicht lange konzentrieren. Es kann vielleicht temporär sein. Deßhalb müsst ihr von einer Person, welche über Kṛṣṇa Bescheid weiß. Dann wird die Konzentration eures Verstandes auf Kṛṣṇa weitergehen. Ihr müsst in allen Belangen seinen Direktionen nach handeln. Euer Leben sollte unter der Führung des spirituellen Meisters geformt sein. Dann könnt ihr dieses Yogasystem perfekt befolgen. Was ist dieses Yogasystem? Dieses Yogasystem wird in der Bhagavad-gītā erklärt, im sechten Kapitel, letzter Vers. Yoginām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā: ([[DE/BG 6.47|BG 6.47]]) "Jener der immer an mich denkt," mad-gata "ist ein erstklassiger Yogi." An vielen Stellen wird das erklärt. Premāñjana-cchurita. Wie könnt ihr an Kṛṣṇa denken, wenn ihr keine Liebe für Kṛṣṇa entwickelt? So wie Rādhārāṇī. Rādhārāṇī, sie ist gekommen. Sie war verheiratet, im Haushälterleben, doch sie ist zu Kṛṣṇa gekommen um ihn zu verehren. Genau so müssen wir Kṛṣṇa immer in unserem Verstand platzieren, an ihn denken. Dann wird dieser Prozeß, mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ, "Unter dem Schutz meiner Selbst, meines Repräsentanten, wenn ihr samagram vollkommen versteht, dann ist euer Leben erfolgreich. Asaṁśayam: "ohne jegliche Zweifel" Nicht weil euer spiritueller Meister sagt, "Kṛṣṇa ist die höchste Persönlichkeit Gottes". Nein. Wenn ihr irgendwelche Zweifel habt, dann fragt einfach, versucht es einfach zu verstehen. Es ist ein Fakt, dass er die höchste Persönlichekeit Gottes ist, unzweifelhaft. Doch wenn ihr irgendwelche Zweifel habt, dann könnt ihr sie klären. Asaṁśayam. Auf diesem Weg, wenn ihr dieses Yogasystem praktiziert, Kṛṣṇabewustsein, das höchste aller Yogasysteme, asaṁśayam samagraṁ māṁ yathā jñāsyasi ([[DE/BG 7.1|BG 7.1]]), dann werdet ihr Kṛṣṇa, oder die höchste Persönlichkeit Gottes, verstehen. Vollständig, ohne Zweifel und euer Leben wird erfolgreich sein. Vielen Dank. (Devotees erweisen ihren Respekt) | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 17:36, 29 January 2021
Lecture -- Seattle, October 18, 1968
Wenn ihr an Kṛṣṇa denkt, denn das ist der Prozeß, Kṛṣṇabewusstsein, dann, mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ. Wenn ihr dieses Yogasystem praktiziert, Kṛṣṇabewusstsein. Wie? Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ bedeutet "Zuflucht bei jemandem suchen der in Verbindung zu mir steht" Mad-āśrayaḥ. Mad-āśrayaḥ bedeutet in direktem Kontakt zu ihm sein. Sobald ihr an in denkt, sobald ihr an seine Form denkt, seid ihr in direktem Kontakt mit ihm. Doch wenn ihr nicht Zuflucht bei einem spirituellen Meister sucht, welcher ihn kennt, könnt ihr euch nicht lange konzentrieren. Es kann vielleicht temporär sein. Deßhalb müsst ihr von einer Person, welche über Kṛṣṇa Bescheid weiß. Dann wird die Konzentration eures Verstandes auf Kṛṣṇa weitergehen. Ihr müsst in allen Belangen seinen Direktionen nach handeln. Euer Leben sollte unter der Führung des spirituellen Meisters geformt sein. Dann könnt ihr dieses Yogasystem perfekt befolgen. Was ist dieses Yogasystem? Dieses Yogasystem wird in der Bhagavad-gītā erklärt, im sechten Kapitel, letzter Vers. Yoginām api sarveṣāṁ mad-gatenāntarātmanā: (BG 6.47) "Jener der immer an mich denkt," mad-gata "ist ein erstklassiger Yogi." An vielen Stellen wird das erklärt. Premāñjana-cchurita. Wie könnt ihr an Kṛṣṇa denken, wenn ihr keine Liebe für Kṛṣṇa entwickelt? So wie Rādhārāṇī. Rādhārāṇī, sie ist gekommen. Sie war verheiratet, im Haushälterleben, doch sie ist zu Kṛṣṇa gekommen um ihn zu verehren. Genau so müssen wir Kṛṣṇa immer in unserem Verstand platzieren, an ihn denken. Dann wird dieser Prozeß, mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ, "Unter dem Schutz meiner Selbst, meines Repräsentanten, wenn ihr samagram vollkommen versteht, dann ist euer Leben erfolgreich. Asaṁśayam: "ohne jegliche Zweifel" Nicht weil euer spiritueller Meister sagt, "Kṛṣṇa ist die höchste Persönlichkeit Gottes". Nein. Wenn ihr irgendwelche Zweifel habt, dann fragt einfach, versucht es einfach zu verstehen. Es ist ein Fakt, dass er die höchste Persönlichekeit Gottes ist, unzweifelhaft. Doch wenn ihr irgendwelche Zweifel habt, dann könnt ihr sie klären. Asaṁśayam. Auf diesem Weg, wenn ihr dieses Yogasystem praktiziert, Kṛṣṇabewustsein, das höchste aller Yogasysteme, asaṁśayam samagraṁ māṁ yathā jñāsyasi (BG 7.1), dann werdet ihr Kṛṣṇa, oder die höchste Persönlichkeit Gottes, verstehen. Vollständig, ohne Zweifel und euer Leben wird erfolgreich sein. Vielen Dank. (Devotees erweisen ihren Respekt)