DE/Prabhupada 0749 - Krishna empfindet Schmerz, also solltet ihr Krischna-bewusst werden: Difference between revisions

Latest revision as of 18:21, 29 January 2021

Vorherige Seite - Video 0748

Nächste Seite - Video 0750

Lecture on SB 1.7.7 -- Vrndavana, April 24, 1975

Prabhupāda: Die Menschen leiden, weil sie sündhaft werden. Man kann nicht verstehen was Gott ist, was Kṛṣṇa ist, wenn man seine sündhaften Aktivitäten nicht beendet hat.

yeṣāṁ tv anta-gataṁ pāpaṁ

janānāṁ puṇya-karmaṇām

te dvandva-moha-nirmuktā

bhajante māṁ dṛḍha-vratāḥ

(BG 7.28)

Das ist das Prinzip. Man kann seine sündhaften Aktivitäten nicht behalten und zur selben Zeit religiös oder Gott-bewusst werden. Das ist nicht möglich. Das ist nicht möglich. Caitanya Mahāprabhu hat eine sehr simple Methode verschrieben, um tugendhaft zu werden. Das ist das Chanten des Hare Kṛṣṇa mahā-mantras. Ceto-darpaṇa-mārjanam (CC Antya 20.12). Die wahre Krankheit ist in unserem Herzen. Hṛd-roga-kāma. Hṛd-roga-kāma (CC Antya 5.45–46). Wir haben eine Krankheit, ein Herzkrankheit. Was ist das? Kāma, lustvolle Verlangen. Das wird hṛd-roga-kāma. Und wir müssen diese Krankheit heilen, hṛd-roga-kāma. Und das wird durch das simple chanten und hören des Hare Kṛṣṇa Mantras getan. Ceto-darpaṇa-mārjanam. Das Herz ist in Ordnung, doch es wird von den schmutzigen materiellen Dingen bedeckt, nämlich den drei guṇas: sattva-, raja-, tamo-guṇa. Doch durch das Hören des Śrīmad-Bhāgavatam, durch das Chanten des Hare Kṛṣṇa Mantras, werdet ihr gereinigt werden. Nityaṁ bhāgavata-sevayā. Naṣṭa-prāyeṣu abhadreṣu nityaṁ bhāgavata-sevayā (SB 1.2.18). Nityaṁ bhāga... Wenn wir diese Gelegenheit nutzen... Wir eröffnen Zentren auf der ganzen Welt, nur um den Leuten diese Möglichkeit zu geben, nityaṁ bhāgavata-sevayā. Anartha upaśamaṁ sākṣād bhakti-yogam (SB 1.7.6). Und sobald das Herz gereinigt wurde, weil ihr von Kṛṣṇa ghört habt... Caitanya Mahāprabhu empfiehlt: yāre dekha, tāre kaha kṛṣṇa-upadeśa (CC Madhya 7.128). Das Śrīmad-Bhāgavatam ist ebenfalls kṛṣṇa-upadeśa, denn wenn ihr Śrīmad-Bhāgavatam hört, werdet ihr an Kṛṣṇa interessiert sein. Upadeśa von Kṛṣṇa, das ist ebenfalls kṛṣṇa-upadeśa, und das upadeśa, Instruktionen welche von Kṛṣṇa gegeben wurden, ist ebenfalls kṛṣṇa-upadeśa.

Das ist die Mission Śrī Caitanya Mahāprabhus; dass ihr geht und predigt und kṛṣṇa-upadeśa propagiert. Das ist die Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein. Wir lehren alle Menschen wie sie kṛṣṇa-upadeśa verbreiten können, wie sie Kṛṣṇa-Bewusstsein verbreiten können. Dann anartha upaśamaṁ sākṣāt. Dann werden alle unerwünschten Dinge, mit denen sie verunreinigt sind, weggehen. Das ist reines Bewusstsein... Reines Bewusstsein ist Kṛṣṇa-Bewusstsein. Reines Bewusstsein bedeutet zu verstehen: "Ich bin sehr eng mit Kṛṣṇa verbunden, da ich sein Bestandteil bin." So wie mein Finger sehr eng mit meinem Körper verbunden ist. Von ein wenig Schmerz im Finger, werde ich so sehr betroffen, weil ich eine enge Verbindung mit dem Finger habe. Und so haben wir auch eine enge Verbindung mit Kṛṣṇa, und wir sind gefallen. Deshalb fühlt Kṛṣṇa auch ein wenig Schmerz und kommt deshalb herunter:

paritrāṇāya sādhūnāṁ

vināśāya ca duṣkṛtām

dharma-saṁsthāpanārthāya

sambhavāmi yuge yuge

(BG 4.8)

Kṛṣṇa empfindet Schmerz. Also werdet Kṛṣṇa-bewusst und Kṛṣṇa wird Freude empfinden. Das ist die Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein.

Vielen Dank.

Geweihte: Jaya Prabhupāda.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:DE-Quotes - in India, Vrndavana]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|German|DE/Prabhupada 0748 - Der Herr will den Geweihten zufrieden stellen|0748|DE/Prabhupada 0750 - Warum erweisen wir der Mutter unseren Respekt?|0750}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|jXA_DnL-a0g|Krishna empfindet Schmerz, also solltet ihr Krischna-bewusst werden - Prabhupāda 0749}}
+{{youtube_right|8qBbmrtUK1I|Krishna empfindet Schmerz, also solltet ihr Krischna-bewusst werden - Prabhupāda 0749}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:750424SB-VRNDAVAN clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750424SB-VRNDAVAN_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 33: / Line 36: @@
 :te dvandva-moha-nirmuktā
 :bhajante māṁ dṛḍha-vratāḥ
-:([[Vanisource:BG 7.28|BG 7.28]])
+:([[DE/BG 7.28|BG 7.28]])
 Das ist das Prinzip. Man kann seine sündhaften Aktivitäten nicht behalten und zur selben Zeit religiös oder Gott-bewusst werden. Das ist nicht möglich. Das ist nicht möglich. Caitanya Mahāprabhu hat eine sehr simple Methode verschrieben, um tugendhaft zu werden. Das ist das Chanten des Hare Kṛṣṇa mahā-mantras. Ceto-darpaṇa-mārjanam ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]). Die wahre Krankheit ist in unserem Herzen. Hṛd-roga-kāma. Hṛd-roga-kāma ([[Vanisource:CC Antya 5.45–46|CC Antya 5.45–46]]). Wir haben eine Krankheit, ein Herzkrankheit. Was ist das? Kāma, lustvolle Verlangen. Das wird hṛd-roga-kāma. Und wir müssen diese Krankheit heilen, hṛd-roga-kāma. Und das wird durch das simple chanten und hören des Hare Kṛṣṇa Mantras getan. Ceto-darpaṇa-mārjanam. Das Herz ist in Ordnung, doch es wird von den schmutzigen materiellen Dingen bedeckt, nämlich den drei guṇas: sattva-, raja-, tamo-guṇa. Doch durch das Hören des Śrīmad-Bhāgavatam, durch das Chanten des Hare Kṛṣṇa Mantras, werdet ihr gereinigt werden. Nityaṁ bhāgavata-sevayā. Naṣṭa-prāyeṣu abhadreṣu nityaṁ bhāgavata-sevayā ([[Vanisource:SB 1.2.18|SB 1.2.18]]). Nityaṁ bhāga... Wenn wir diese Gelegenheit nutzen... Wir eröffnen Zentren auf der ganzen Welt, nur um den Leuten diese Möglichkeit zu geben, nityaṁ bhāgavata-sevayā. Anartha upaśamaṁ sākṣād bhakti-yogam ([[Vanisource:SB 1.7.6|SB 1.7.6]]). Und sobald das Herz gereinigt wurde, weil ihr von Kṛṣṇa ghört habt... Caitanya Mahāprabhu empfiehlt: yāre dekha, tāre kaha kṛṣṇa-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Das Śrīmad-Bhāgavatam ist ebenfalls kṛṣṇa-upadeśa, denn wenn ihr Śrīmad-Bhāgavatam hört, werdet ihr an Kṛṣṇa interessiert sein. Upadeśa von Kṛṣṇa, das ist ebenfalls kṛṣṇa-upadeśa, und das upadeśa, Instruktionen welche von Kṛṣṇa gegeben wurden, ist ebenfalls kṛṣṇa-upadeśa.
@@ Line 43: / Line 46: @@
 :dharma-saṁsthāpanārthāya
 :sambhavāmi yuge yuge
-:([[Vanisource:BG 4.8|BG 4.8]])
+:([[DE/BG 4.8|BG 4.8]])
 Kṛṣṇa empfindet Schmerz. Also werdet Kṛṣṇa-bewusst und Kṛṣṇa wird Freude empfinden. Das ist die Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein.