| «Ο Cāṇakya Paṇḍita λέει το εξής, "Ο χρόνος είναι τόσο πολύτιμος που ακόμα κι αν πληρώσεις εκατομμύρια χρυσά νομίσματα, δεν μπορείς να πας πίσω ούτε ένα λεπτό." Ό,τι έχει χαθεί, έχει χαθεί για τα καλά. Na cen nirarthakaṁ nītiḥ: Εάν σπαταλάς αυτόν τον τόσο πολύτιμο χρόνο για το τίποτα, χωρίς να παράγεις κανένα κέρδος, ca na hānis tato 'dhikā, απλώς φαντάσου πόσα πολλά πραγματα χάνεις, πόσο μεγάλος χαμένος είσαι. Δεν μπορείς να πάρεις πίσω τίποτα ούτε και με εκατομμύρια δολάρια, εάν αυτός ο χρόνος χαθεί για το τίποτα, πόσα πολλά πράγματα θα χάσεις, απλώς φαντάσου. Το ίδιο πράγμα λοιπόν: Ο Πραλάντα Μαχαράτζα λέει, dharmān bhāgavatan, για να γίνεις συνειδητός του Κρίσνα ή του Θεού, είναι υψίστης σημασίας να μην χάνεις ούτε κι ένα λεπτό από τον χρόνο σου. Αμέσως πρέπει να ξεκινήσεις. Γιατί; Durlabhaṁ mānuṣaṁ janma. Mānuṣaṁ janma (SB 7.6.1). Λέει ότι αυτή η ανθρώπινη μορφή ύπαρξης είναι σπάνια. Την αποκτά κανείς ύστερα από πολλές, πολλές γεννήσεις. Ο σύγχρονος πολιτισμός δεν κατανοεί την αξία αυτής της ανθρώπινης μορφής ζωής.»
|
