ES/670221 - Carta a Gargamuni escrita desde San Francisco: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:1967 - Cartas de Srila Prabhupada]]
[[Category:ES/1967 - Cartas|B]]
[[Category:1967 - Conferencias, Conversaciones y Cartas de Srila Prabhupada]]
[[Category:ES/1967 - Clases, conversaciones y cartas]]
[[Category:1967-03 - Conferencias, Conversaciones y Cartas de Srila Prabhupada]]
[[Category:ES/1967-03 - Clases, conversaciones y cartas]]
[[Category:Cartas de Srila Prabhupada escritas desde - USA]]
[[Category:ES/Cartas escritas desde Estados Unidos]]
[[Category:Cartas de Srila Prabhupada escritas desde - USA, San Francisco]]
[[Category:ES/Cartas escritas desde Estados Unidos, San Francisco]]
[[Category:Conferencias, Conversaciones y Cartas de Srila Prabhupada - USA]]
[[Category:ES/Clases, conversaciones y cartas - Estados Unidos]]
[[Category:Conferencias, Conversaciones y Cartas de Srila Prabhupada - USA, San Francisco]]
[[Category:ES/Clases, conversaciones y cartas - Estados Unidos, San Francisco]]
[[Category:Gargamuni - Cartas de Srila Prabhupada]]
[[Category:ES/Gargamuni - Cartas‎‎]]
[[Category:Spanish - Cartas de Srila Prabhupada]]
[[Category:ES/Todas las cartas en español]]
[[Category:Cartas de Srila Prabhupada con Scans de las Originales]]
[[Category:ES/Cartas con escaner de las originales‎]]
[[Category:1967 - Cartas de Srila Prabhupada con Scans de las Originales]]
[[Category:ES/1967 - Cartas con escaner de las originales‎]]
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Cartas de Srila Prabhupada por Fecha]]'''[[:Category:Cartas de Srila Prabhupada por Fecha|Cartas de Srila Prabhupada por Fecha]], [[:Category:1967 - Cartas de Srila Prabhupada|1967]]'''</div>
[[Category:ES/Cartas con escritura añadida]]
[[Category:ES/Cartas firmadas, 1967]]
[[Category:ES/Todas las páginas en español|C]]
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link= ES/Cartas por fecha‎]]'''[[:Category: ES/Cartas por fecha‎ | ES/Cartas por fecha‎]], [[:Category:ES/1967 - Cartas|1967]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:670221 - Letter to Gargamuni written from San Francisco|Página original de Vanisource en inglés]]</big>'''
</div>


{{LetterScan|670221_-_Letter_to_Brahmananda_Gargamuni_Rayrama.jpg|Letter to Gargamuni}}
{{LetterScan|670221_-_Letter_to_Brahmananda_Gargamuni_Rayrama.jpg|Letter to Gargamuni}}




'''<big>[[Vanisource:670221 - Letter to Gargamuni written from San Francisco|Transcripción de ésta carta en Inglés]]</big>'''
<div class="clear:both"></div>
 


INTERNATIONAL SOCIETY FOR KRISHNA CONSCIOUSNESS, INC.
INTERNATIONAL SOCIETY FOR KRISHNA CONSCIOUSNESS, INC.
Line 42: Line 49:
Puedes enviar las colecciones del Bhagavatam quedándote sólo con dos de ellas. Y las colecciones que tú ya hayas vendido, lo recaudado debe ser depositado en mi cuenta. No se le debe  pagar al Sr. Altman este mes porque tan pronto como escuche de ti que has transferido el monto a mi cuenta enviaré $200 a India para comprar el armonio.
Puedes enviar las colecciones del Bhagavatam quedándote sólo con dos de ellas. Y las colecciones que tú ya hayas vendido, lo recaudado debe ser depositado en mi cuenta. No se le debe  pagar al Sr. Altman este mes porque tan pronto como escuche de ti que has transferido el monto a mi cuenta enviaré $200 a India para comprar el armonio.


''[signed]''
[[File:SP Signature.png|300px]]<br />

Latest revision as of 21:55, 3 July 2020

Letter to Gargamuni



INTERNATIONAL SOCIETY FOR KRISHNA CONSCIOUSNESS, INC. TWENTY-SIX SECOND AVENUE, NEW YORK, N.Y. 10003 TELEPHONE: 674-7428

Branch 518 Frederick Street
San Francisco, California,
February 21, 1967

ACHARYA:SWAMI A.C. BHAKTIVEDANTA ADMINISTRADORE:
Larry Bogart
James S. Greene
Carl Yeargans
Raphael Balsam
Robert Lefkowitz
Raymond Marais
Stanley Mogkowitz
Michael Grant
Harvey Cohen

Mi querido Gargamuni,

Por favor acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tu exposición. Parece que tú tienes $5823,04 en la tesorería. Por lo tanto puedes depositar $5700 en mi cuenta por transferencia. Ya que Neal no está disponible aquí, estoy enviando los casetes grabados a Nueva York para mecanografiar ya que tú tienes el Dictáfono allí. También estoy retornando la carta de autorización a la compañía de traslados debidamente firmada por mí. También hay algún defecto en el micrófono del dictáfono. ¿Qué hay que hacer? El vendedor del dictáfono no parece ser muy honesto. Cuando pregunté me dijeron que debería ser llevado a algún comerciante local y cuando es reparado ellos dicen que no van a pagar el trabajo. Así que si hay algún defecto, ¿debe ser enviado a Nueva York bajo nuestros gastos?

Puedes enviar las colecciones del Bhagavatam quedándote sólo con dos de ellas. Y las colecciones que tú ya hayas vendido, lo recaudado debe ser depositado en mi cuenta. No se le debe pagar al Sr. Altman este mes porque tan pronto como escuche de ti que has transferido el monto a mi cuenta enviaré $200 a India para comprar el armonio.