ES/670915 - Carta a Brahmananda escrita desde Delhi: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:1967 - Cartas de Srila Prabhupada]]
[[Category:ES/1967 - Cartas|I]]
[[Category:1967 - Conferencias, Conversaciones y Cartas de Srila Prabhupada]]
[[Category:ES/1967 - Clases, conversaciones y cartas]]
[[Category:1967-09 - Conferencias, Conversaciones y Cartas de Srila Prabhupada]]
[[Category:ES/1967-09 - Clases, conversaciones y cartas]]
[[Category:Cartas de Srila Prabhupada escritas desde - India]]
[[Category:ES/Cartas escritas desde India]]
[[Category:Cartas de Srila Prabhupada escritas desde - India, Delhi]]
[[Category:ES/Cartas escritas desde India, Delhi]]
[[Category:Conferencias, Conversaciones y Cartas de Srila Prabhupada - India]]
[[Category:ES/Clases, conversaciones y cartas - India]]
[[Category:Conferencias, Conversaciones y Cartas de Srila Prabhupada - India, Delhi]]
[[Category:ES/Clases, conversaciones y cartas - India, Delhi]]
[[Category:Brahmananda - Cartas de Srila Prabhupada]]
[[Category:ES/Brahmananda‎ - Cartas]]
[[Category:Spanish - Cartas de Srila Prabhupada]]
[[Category:ES/Todas las cartas en español]]
[[Category:1967 - Cartas de Srila Prabhupada con Scans de las Originales]]
[[Category:ES/Cartas firmadas, 1967]]
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Cartas de Srila Prabhupada por Fecha]]'''[[:Category:Cartas de Srila Prabhupada por Fecha|Cartas de Srila Prabhupada por Fecha]], [[:Category:1969 - Cartas de Srila Prabhupada|1969]]'''</div>
[[Category:ES/1967 - Cartas con escaner de las originales‎]]
[[Category:ES/Todas las páginas en español|C]]
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link= ES/Cartas de Srila Prabhupada - por fecha‎]]'''[[:Category: ES/Cartas de Srila Prabhupada - por fecha‎ | ES/Cartas de Srila Prabhupada - por fecha‎]], [[:Category:ES/1967 - Cartas de Srila Prabhupada|1967]]'''</div>
<div div style="float:right">
'''<big>[[Vanisource:670915 - Letter to Brahmananda written from Delhi|Página original de Vanisource en inglés]]</big>'''
</div>
 
{{LetterScan|670915_-_Letter_to_Gargamuni_1_Brahmananda_Jaigovinda.jpg|Letter to Brahmananda (Page 1 of 2)}}
{{LetterScan|670915_-_Letter_to_Gargamuni_1_Brahmananda_Jaigovinda.jpg|Letter to Brahmananda (Page 1 of 2)}}
{{LetterScan|670915_-_Letter_to_Gargamuni_2_Brahmananda_Jaigovinda.jpg|Letter to Brahmananda (Page 2 of 2)<br />(Note from Achyutananda)}}
{{LetterScan|670915_-_Letter_to_Gargamuni_2_Brahmananda_Jaigovinda.jpg|Letter to Brahmananda (Page 2 of 2)<br />(Note from Achyutananda)}}
<div class="clear:both"></div>




Septiembre 15, 1967
Septiembre 15, 1967


Mi querido Brahmananda,
Mi querido Brahmananda,
Line 21: Line 29:
OA mi llegada a Delhi recibí una carta y te pido que tomes el cuidado apropiado de Gargamuni. Que tome reposo absoluto en el hospital y le das “rock candy” según las indicaciones anteriores. Para una persona enferma que sufre de ictericia, solamente el “rock candy” será lo apropiado y tan pronto como recupere su salud apreciará el sabor original. Tan pronto como esto suceda, entenderemos que el paciente se ha curado. En cuanto al dinero, puedes depositar en mi cuenta de ahorros # 19282, hay un balance en mi favor de 27.29 y en cuanto sean 100 voy a pedir se transfieran 100 a mi cuenta en la India. Harsarani Dasi escribió que ella envió $ 10, pero desafortunadamente no lo encuentro. Por lo tanto, es arriesgado enviar dinero de esa forma. Lo mejor es depositar cheques bancarios en mi cuenta anterior como lo he indicado, así no habrá ningún error en la entrega. Entiendo que de San Francisco te han enviado $ 20 para mi manutención en la India, recuérdales enviar de todos los centros (6) a ti los $ 10 que se habían comprometido aportar. Luego deposita los cheques en mi cuenta y al tener tus noticias, haré lo necesario. Por favor recuérdales no enviar dinero a través del correo, es muy arriesgado.
OA mi llegada a Delhi recibí una carta y te pido que tomes el cuidado apropiado de Gargamuni. Que tome reposo absoluto en el hospital y le das “rock candy” según las indicaciones anteriores. Para una persona enferma que sufre de ictericia, solamente el “rock candy” será lo apropiado y tan pronto como recupere su salud apreciará el sabor original. Tan pronto como esto suceda, entenderemos que el paciente se ha curado. En cuanto al dinero, puedes depositar en mi cuenta de ahorros # 19282, hay un balance en mi favor de 27.29 y en cuanto sean 100 voy a pedir se transfieran 100 a mi cuenta en la India. Harsarani Dasi escribió que ella envió $ 10, pero desafortunadamente no lo encuentro. Por lo tanto, es arriesgado enviar dinero de esa forma. Lo mejor es depositar cheques bancarios en mi cuenta anterior como lo he indicado, así no habrá ningún error en la entrega. Entiendo que de San Francisco te han enviado $ 20 para mi manutención en la India, recuérdales enviar de todos los centros (6) a ti los $ 10 que se habían comprometido aportar. Luego deposita los cheques en mi cuenta y al tener tus noticias, haré lo necesario. Por favor recuérdales no enviar dinero a través del correo, es muy arriesgado.


''[fimada]''
[[File:SP Signature.png|300px]]<br />




Latest revision as of 02:54, 3 July 2020

Letter to Brahmananda (Page 1 of 2)
Letter to Brahmananda (Page 2 of 2)
(Note from Achyutananda)



Septiembre 15, 1967

Mi querido Brahmananda,

OA mi llegada a Delhi recibí una carta y te pido que tomes el cuidado apropiado de Gargamuni. Que tome reposo absoluto en el hospital y le das “rock candy” según las indicaciones anteriores. Para una persona enferma que sufre de ictericia, solamente el “rock candy” será lo apropiado y tan pronto como recupere su salud apreciará el sabor original. Tan pronto como esto suceda, entenderemos que el paciente se ha curado. En cuanto al dinero, puedes depositar en mi cuenta de ahorros # 19282, hay un balance en mi favor de 27.29 y en cuanto sean 100 voy a pedir se transfieran 100 a mi cuenta en la India. Harsarani Dasi escribió que ella envió $ 10, pero desafortunadamente no lo encuentro. Por lo tanto, es arriesgado enviar dinero de esa forma. Lo mejor es depositar cheques bancarios en mi cuenta anterior como lo he indicado, así no habrá ningún error en la entrega. Entiendo que de San Francisco te han enviado $ 20 para mi manutención en la India, recuérdales enviar de todos los centros (6) a ti los $ 10 que se habían comprometido aportar. Luego deposita los cheques en mi cuenta y al tener tus noticias, haré lo necesario. Por favor recuérdales no enviar dinero a través del correo, es muy arriesgado.



Gargamuni, Bramananda
c/o ISKCON Inc. 26 2nd ave
New York 10003 N.Y.
U.S.A.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/670915_-_Carta_a_Brahmananda_escrita_desde_Delhi&oldid=480141"