| «Kṛṣṇa ha adquirido muchos nombres, nāmnām akāri bahudhā nija-sarva-śaktis (Śikṣāṣṭaka 2). De todos los nombres, dos muy importantes: Rāma y Kṛṣṇa. Por lo que en el mantra Hare Kṛṣṇa, Rāma y Kṛṣṇa estan allí, la energía de Kṛṣṇa: Hare. En los śāstra se dice mil nombres de Viṣṇu...Hay miles de nombres de Viṣṇu, viṣṇu-sahasra-nāma. Si uno canta los nombres de Viṣṇu —hay miles— es igual a un nombre de Rāma. Y tres veces cantando el nombre de Rāma es igual a uno de "Kṛṣṇa". Por lo tanto deben tomar ventaja de cantar Hare Kṛṣṇa. Aunque hay muchos nombres de Kṛṣṇa, "Kṛṣṇa" es el principal nombre, mukha, el Señor Caitanya cantaba Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare/ Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare».
|
