| «Madre Yaśodā está viendo que Kṛṣṇa es DIos.Las gopīs también, gopī-jana-vallabha giri-vara-dhārī (Jaya Rādhā-Mādhava). Kṛṣṇa está levantando la colina de Govardhana. ¿Quién puede hacer eso a menos que sea Dios? Y todos están mirando; ellos aún no saben que Kṛṣṇa es Dios. "Kṛṣṇa es maravilloso" eso es todo. Ellos no saben si Kṛṣṇa es Dios o no. Ellos quieren amar a Kṛṣṇa. Kṛṣṇa puede ser Dios o no puede serlo a ellos no les importa. Como por ejemplo cuando amas a alguien, ya sea que sea un hombre rico o uno pobre, educado o no educado no hay consideración. Amor no es tal cosa de consideraciones. Similarmente, el amor de las gopīs por Kṛṣṇa era puro. No había consideración de que Kṛṣṇa era Dios y por ello querían bailar con Él. No. Kṛṣṇa quiso bailar con ellas, por lo tanto ellas fueron con Kṛṣṇa».
|
