ES/CC Adi 3.109

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 3: Las razones externas del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu

Ādi-līlā 3.108 - Ādi-līlā 3.110

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 109

kṛṣṇera āhvāna kare kariyā huṅkāra

e-mate kṛṣṇere karāila avatāra

PALABRA POR PALABRA

kṛṣṇera —del Señor Kṛṣṇa; āhvāna —invitación; kare —hace; kariyā —haciendo; huṅkāra —fuertes gritos; e-mate —de esta manera; kṛṣṇere —el Señor Kṛṣṇa; karāila —hizo hacer; avatāra —encarnación.

TRADUCCIÓN

Suplicó a Śrī Kṛṣṇa con fuertes voces, y así hizo posible que Kṛṣṇa apareciese.

Ādi-līlā 3.108 - Ādi-līlā 3.110