ES/CC Adi 3.110
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 3: Las razones externas del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 110
- caitanyera avatāre ei mukhya hetu
- bhaktera icchāya avatare dharma-setu
PALABRA POR PALABRA
caitanyera —del Señor Caitanya Mahāprabhu; avatāre —en la encarnación; ei —esta; mukhya —principal; hetu —causa; bhaktera —del devoto; icchāya —por el deseo; avatare —Él desciende; dharma-setu —protector de la religión.
TRADUCCIÓN
Por tanto, la razón principal de la venida de Śrī Caitanya fue esta súplica de Advaita Ācārya. El Señor, el protector de la religión, aparece por el deseo de Su devoto.