ES/CC Adi 3.96
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 3: Las razones externas del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 96
- prakaṭiyā dekhe ācārya sakala saṁsāra
- kṛṣṇa-bhakti gandha-hīna viṣaya-vyavahāra
PALABRA POR PALABRA
prakaṭiyā —manifestando; dekhe —Él vio; ācārya —Advaita Ācārya; sakala —toda; saṁsāra —existencia material; kṛṣṇa-bhakti —de devoción por el Señor Kṛṣṇa; gandha-hīna —sin rastro; viṣaya —de los objetos de los sentidos; vyavahāra —asuntos.
TRADUCCIÓN
Advaita Ācārya, después de Su advenimiento, encontró el mundo desprovisto de servicio devocional a Śrī Kṛṣṇa, porque la gente estaba absorta en asuntos materiales.