ES/CC Adi 5.205

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 5: Las glorias del Señor Nityānanda Balarāma

Ādi-līlā 5.204 - Ādi-līlā 5.206

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 205

jagāi mādhāi haite muñi se pāpiṣṭha

purīṣera kīṭa haite muñi se laghiṣṭha

PALABRA POR PALABRA

jagāi mādhāi —los dos hermanos Jagāi y Mādhāi; haite —que; muñi —yo; se —ese; pāpiṣṭha —más pecador; purīṣera —del excremento; kīṭa —los gusanos; haite —que; muñi —yo soy; se —ese; laghiṣṭha —más bajo.

TRADUCCIÓN

Soy más pecador que Jagāi y Mādhāi, e incluso más bajo que los gusanos del excremento.

Ādi-līlā 5.204 - Ādi-līlā 5.206