ES/Prabhupada 0089 - La refulgencia de Krishna es la fuente de todo
Lecture on BG 4.24 -- August 4, 1976, New Mayapur (French farm)
Devoto francés: ¿Qué significa cuando Kṛṣṇa dice "no estoy en ellos"?
Prabhupāda: ¿Eh? "Yo no estoy en ellos" porque no puedes ver allí. Kṛṣṇa está ahí, pero no puedes verlo. No eres avanzado. Al igual que otro ejemplo. Aquí está, la luz del sol está aquí. La experiencia de todo el mundo. Pero eso no significa que el sol esté aquí. ¿Está claro? El sol está aquí significa... La luz del sol está aquí significa el sol está aquí. Pero aún así, porque estás en la luz del sol, no se puede decir "Ahora he capturado el sol." La luz del sol proviene del sol, pero el sol no está presente en la luz del sol. Sin sol no hay luz del sol. Eso no significa que la luz del sol es el sol. Al mismo tiempo, se puede decir que la luz del sol significa sol. Esto se llama acintya-bhedābheda, simultáneamente uno y diferente. En la luz del sol sientes la presencia del sol, pero si fueses capaz de entrar en el globo solar podrías conocer al dios sol también. En realidad, la luz del sol significa los rayos del cuerpo de la persona que vive en el globo solar. Esto se explica en el Brahma-saṁhitā, yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). A causa de Kṛṣṇa... Has visto la refulgencia de Kṛṣṇa está llegando. Eso es la fuente de todo. Esa expansión de esa refulgencia es el brahmajyoti, y en ese brahmajyoti, innumerables planetas espirituales, planetas materiales, se generan. Y en todos y cada planeta hay variedades de presentaciones. En realidad, el origen son rayos del cuerpo de Kṛṣṇa, y el origen de los rayos del cuerpo es Kṛṣṇa.