ES/Prabhupada 0111 - Sigue la instrucción, entonces estarás seguro en cualquier lugar: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Spanish Pages with Videos Category:Prabhupada 0111 - in all Languages Category:ES-Quotes - 1975 Category:ES-Quotes - M...")
 
No edit summary
 
Line 7: Line 7:
[[Category:ES-Quotes - in USA]]
[[Category:ES-Quotes - in USA]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 0110 - Conviértete en un títere del Ācārya predecesor|0110|ES/Prabhupada 0112 - Una cosa es juzgada por el resultado|0112}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Follow the instruction. Then you are secure anywhere. It doesn't matter. Just like I told you that I saw my Guru Maharaja not more than ten days in my life, but I followed his instruction. I was a grhastha, I never lived with the Matha, in the temple|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
'''<big>[[Vaniquotes:Follow the instruction. Then you are secure anywhere. It doesn't matter. Just like I told you that I saw my Guru Maharaja not more than ten days in my life, but I followed his instruction. I was a grhastha, I never lived with the Matha, in the temple|Página original de Vaniquotes en inglés]]</big>'''
</div>
</div>
----
----
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|TJmMbi79OUA|Follow the Instruction, Then You are Secure Anywhere - Prabhupāda 0111}}
{{youtube_right|nrbhGX5Zz-0|Sigue la instrucción, entonces estarás seguro en cualquier lugar<br/> - Prabhupāda 0111}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750203MW.HAW_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750203MW.HAW_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 31: Line 34:
Prabhupāda: El guru es autoridad.
Prabhupāda: El guru es autoridad.


Devoto (1): No, lo sé, pero por sus acciones que no sea sólo siguiendo los cuatro principios regulativos y cantar dieciséis rondas. El hace muchas otras cosas durante el día. ¿De dónde saca su autoridad si él no está, digamos, viviendo en el templo?
Devoto (1): No, lo sé, pero por sus acciones que no sea sólo siguiendo los cuatro principios regulativos y cantar dieciséis rondas. Él hace muchas otras cosas durante el día. ¿De dónde saca su autoridad si él no está, digamos, viviendo en el templo?


Prabhupāda: No me siga. La autoridad es el guru. Lo has aceptado.
Prabhupāda: No le sigo. La autoridad es el ''guru''. Lo has aceptado.


Bali Mardana: Para todo.
Bali Mardana: Para todo.


Jayatīrtha: Digamos que tengo un trabajo afuera, estoy viviendo afuera, pero no voy a dar el 50% de mis ingresos. Así que entonces el trabajo que estoy haciendo, ¿es en realidad, bajo la autoridad del guru?
Jayatīrtha: Digamos que tengo un trabajo afuera, estoy viviendo afuera, pero no voy a dar el 50% de mis ingresos. Así que entonces el trabajo que estoy haciendo, ¿es en realidad bajo la autoridad del ''guru''?


Prabhupāda: Entonces no estás siguiendo las instrucciones del gurú. Eso es un hecho claro.
Prabhupāda: Entonces no estás siguiendo las instrucciones del ''guru''. Eso es un hecho claro.


Jayatīrtha: Así que eso significa que la actividad de todo durante el día, trabajando, eso significa que no estoy siguiendo la instrucción del guru. Es una actividad no autorizada.
Jayatīrtha: Así que eso significa que toda la actividad durante el día, trabajando, eso significa que no estoy siguiendo la instrucción del ''guru''. Es una actividad no autorizada.


Prabhupāda: Sí. Si no sigues las instrucciones del guru, entonces has caído inmediatamente. Ese es el camino. De lo contrario ¿por qué cantas, ¿yasya prasādād bhagavat-prasādo? Es mi deber satisfacer al guru. De lo contrario, estoy en ninguna parte. Así que si prefieres estar en ninguna parte, entonces desobedece a tu gusto. Pero si quieres estar firme en tu posición, entonces tienes que seguir estrictamente las instrucciones del guru.
Prabhupāda: Sí. Si no sigues las instrucciones del ''guru'', entonces has caído inmediatamente. Ese es el camino. De lo contrario ¿por qué cantas, ¿''yasya prasādād bhagavat-prasādo''? Es mi deber satisfacer al ''guru''. De lo contrario, estoy en ninguna parte. Así que si prefieres estar en ninguna parte, entonces desobedece a tu gusto. Pero si quieres estar firme en tu posición, entonces tienes que seguir estrictamente las instrucciones del ''guru''.


Devoto (1): Podemos entender todas sus instrucciones, simplemente mediante la lectura de sus libros.
Devoto (1): Podemos entender todas sus instrucciones, simplemente mediante la lectura de sus libros.


Prabhupāda: Sí. De todos modos, sigue las instrucciones. Eso es requerido. Sigue las instrucciones. Dondequiera que estés, no importa. Estarás seguro. Sigue las instrucciones. Entonces estarás seguro en cualquier lugar. No importa. Al igual que te he dicho que vi a mi Guru Maharaja no más de diez días de mi vida, pero seguí sus instrucciones. Yo era un gṛhastha, yo nunca viví con la Maṭha, en el templo. Es práctico. Así que muchos hermanos espirituales recomendaron que "Debe estar a cargo de este templo de Bombay, esto, eso, eso..." Guru Mahārāja dijo: "Sí, mejor que él viva afuera. Eso es bueno, y hará lo que se necesite en su debido tiempo."
Prabhupāda: Sí. De todos modos, sigue las instrucciones. Eso es requerido. Sigue las instrucciones. Dondequiera que estés, no importa. Estarás seguro. Sigue las instrucciones. Entonces estarás seguro en cualquier lugar. No importa. Al igual que te he dicho que vi a mi Guru Maharaja no más de diez días de mi vida, pero seguí sus instrucciones. Yo era un ''gṛhastha'', yo nunca viví en la Maṭha, en el templo. Es práctico. Muchos hermanos espirituales me recomendaron que: "Debe estar a cargo de este templo de Bombay, esto, eso, eso...". Guru Mahārāja dijo: "Sí, mejor que él viva afuera. Eso es bueno, y hará lo que se necesite en su debido tiempo".


Devotos: Jaya! Haribol!
Devotos: ''Jaya. Hari bol''


Prabhupāda: Dijo así. No pude entender en ese momento que era lo que él esperaba. Por supuesto, sabía que él quería que predicara.
Prabhupāda: Dijo así. No pude entender en ese momento que era lo que él esperaba. Por supuesto, sabía que él quería que predicara.
Line 55: Line 58:
Yaśodānandana: Yo creo que lo ha hecho a lo grande.
Yaśodānandana: Yo creo que lo ha hecho a lo grande.


Devotos: Jaya, Prabhupāda! Haribol!
Devotos: ''Jaya'', Prabhupāda. ''Hari bol''


Prabhupāda: Sí, lo he hecho a lo grande porque seguí estrictamente las instrucciones de mi Guru Mahārāja, eso es todo. De lo contrario no tengo fuerzas. No he hecho ningún tipo de magia. ¿lo he hecho? ¿fabricación de oro? (Risas) Sin embargo, tengo mejores discípulos que el guru que puede crear oro.
Prabhupāda: Sí, lo he hecho a lo grande porque seguí estrictamente las instrucciones de mi Guru Mahārāja, eso es todo. De lo contrario no tengo fuerzas. No he hecho ningún tipo de magia. ¿lo he hecho? ¿fabricación de oro? (risas) Sin embargo, tengo mejores discípulos que el ''guru'' que puede crear oro.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:14, 7 August 2020



Morning Walk -- February 3, 1975, Hawaii

Devoto (1): Śrīla Prabhupāda, ¿De dónde saca alguien su autoridad?

Prabhupāda: El guru es autoridad.

Devoto (1): No, lo sé, pero por sus acciones que no sea sólo siguiendo los cuatro principios regulativos y cantar dieciséis rondas. Él hace muchas otras cosas durante el día. ¿De dónde saca su autoridad si él no está, digamos, viviendo en el templo?

Prabhupāda: No le sigo. La autoridad es el guru. Lo has aceptado.

Bali Mardana: Para todo.

Jayatīrtha: Digamos que tengo un trabajo afuera, estoy viviendo afuera, pero no voy a dar el 50% de mis ingresos. Así que entonces el trabajo que estoy haciendo, ¿es en realidad bajo la autoridad del guru?

Prabhupāda: Entonces no estás siguiendo las instrucciones del guru. Eso es un hecho claro.

Jayatīrtha: Así que eso significa que toda la actividad durante el día, trabajando, eso significa que no estoy siguiendo la instrucción del guru. Es una actividad no autorizada.

Prabhupāda: Sí. Si no sigues las instrucciones del guru, entonces has caído inmediatamente. Ese es el camino. De lo contrario ¿por qué cantas, ¿yasya prasādād bhagavat-prasādo? Es mi deber satisfacer al guru. De lo contrario, estoy en ninguna parte. Así que si prefieres estar en ninguna parte, entonces desobedece a tu gusto. Pero si quieres estar firme en tu posición, entonces tienes que seguir estrictamente las instrucciones del guru.

Devoto (1): Podemos entender todas sus instrucciones, simplemente mediante la lectura de sus libros.

Prabhupāda: Sí. De todos modos, sigue las instrucciones. Eso es requerido. Sigue las instrucciones. Dondequiera que estés, no importa. Estarás seguro. Sigue las instrucciones. Entonces estarás seguro en cualquier lugar. No importa. Al igual que te he dicho que vi a mi Guru Maharaja no más de diez días de mi vida, pero seguí sus instrucciones. Yo era un gṛhastha, yo nunca viví en la Maṭha, en el templo. Es práctico. Muchos hermanos espirituales me recomendaron que: "Debe estar a cargo de este templo de Bombay, esto, eso, eso...". Guru Mahārāja dijo: "Sí, mejor que él viva afuera. Eso es bueno, y hará lo que se necesite en su debido tiempo".

Devotos: Jaya. Hari bol

Prabhupāda: Dijo así. No pude entender en ese momento que era lo que él esperaba. Por supuesto, sabía que él quería que predicara.

Yaśodānandana: Yo creo que lo ha hecho a lo grande.

Devotos: Jaya, Prabhupāda. Hari bol

Prabhupāda: Sí, lo he hecho a lo grande porque seguí estrictamente las instrucciones de mi Guru Mahārāja, eso es todo. De lo contrario no tengo fuerzas. No he hecho ningún tipo de magia. ¿lo he hecho? ¿fabricación de oro? (risas) Sin embargo, tengo mejores discípulos que el guru que puede crear oro.