ES/Prabhupada 0214 - Este movimiento puede ser empujado vigorosamente siempre y cuando seamos devotos: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Spanish Pages with Videos Category:Prabhupada 0214 - in all Languages Category:ES-Quotes - 1976 Category:ES-Quotes - C...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:ES-Quotes - in USA, Washington D.C.]] | [[Category:ES-Quotes - in USA, Washington D.C.]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Spanish|ES/Prabhupada 0213 - Detén la Muerte - Entonces veré tu misticismo|0213|ES/Prabhupada 0215 - Tienes que leer. Entonces entenderás|0215}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|bVBXYTnr19w|Este movimiento puede ser empujado vigorosamente siempre y cuando seamos devotos - Prabhupāda 0214}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760706R1.WDC_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Prabhupāda: En la India nos han ofrecido muchas tierras. Pero no tenemos hombres para administrarlas. | Prabhupāda: En la India nos han ofrecido muchas tierras. Pero no tenemos hombres para administrarlas. | ||
Svarūpa Dāmodara: Yo también recibí una carta de Manipur. Ese Miembro Vitalicio, Kulavida Singh, que estaba preocupado de que los jóvenes están dejando el pensamiento religioso, así que él quería establecer algún tipo de escuela... | Svarūpa Dāmodara: Yo también recibí una carta de Manipur. Ese Miembro Vitalicio, Kulavida Singh, que estaba preocupado de que los jóvenes están dejando el pensamiento religioso, así que él quería establecer algún tipo de escuela... | ||
Prabhupāda: Eso (indistinto) catástrofe es hecha por Vivekananda, yato mata tato patha, (indistinto). | Prabhupāda: Eso (indistinto) catástrofe es hecha por Vivekananda, yato mata tato patha, (indistinto). | ||
Svarūpa Dāmodara: Así que tan pronto como... Ellos querían empezar una sucursal de ISKCON, y él era un... | Svarūpa Dāmodara: Así que tan pronto como... Ellos querían empezar una sucursal de ISKCON, y él era un... | ||
Prabhupāda: Yo creo que no será difícil. Manipur es... | Prabhupāda: Yo creo que no será difícil. Manipur es... | ||
Svarūpa Dāmodara: Va a ser muy fácil, porque... | Svarūpa Dāmodara: Va a ser muy fácil, porque... | ||
Prabhupāda: ...vaiṣṇava. Así que si entienden, eso va a ser muy bueno. | Prabhupāda: ...vaiṣṇava. Así que si entienden, eso va a ser muy bueno. | ||
Svarūpa Dāmodara: Todo el, incluso el gobierno participa. Así que me escribió una carta diciendo que ellos nos pueden dar un lindo terreno, parcela, y... | Svarūpa Dāmodara: Todo el, incluso el gobierno participa. Así que me escribió una carta diciendo que ellos nos pueden dar un lindo terreno, parcela, y... | ||
Prabhupāda: Oh, sí. ¿Ahora ese templo de Govindajī? | Prabhupāda: Oh, sí. ¿Ahora ese templo de Govindajī? | ||
Svarūpa Dāmodara: | Svarūpa Dāmodara: El templo de Govindajī es tomado por el gobierno, así que habló con, le escribí una carta... | ||
Prabhupāda: El gobierno, no lo pueden manejar. | Prabhupāda: El gobierno, no lo pueden manejar. | ||
Svarūpa Dāmodara: No lo | Svarūpa Dāmodara: No lo están gestionando correctamente. | ||
Prabhupāda: No pueden. Tan pronto como algo va al estado, especialmente en la India, va a las manos del gobierno, se echa a perder. Gobierno significa todos ladrones y pícaros. ¿Cómo lo van a manejar? Simplemente se tragarán todo lo que reciban. Gobierno significa... Ellos no lo pueden manejar, no son devotos. Debe quedar en manos de los devotos. Así que (indistinto), hombres pagados, quieren algo de dinero, eso es todo. ¿Cómo pueden gestionar un templo? Es imposible. | Prabhupāda: No pueden. Tan pronto como algo va al estado, especialmente en la India, va a las manos del gobierno, se echa a perder. Gobierno significa todos ladrones y pícaros. ¿Cómo lo van a manejar? Simplemente se tragarán todo lo que reciban. Gobierno significa... Ellos no lo pueden manejar, no son devotos. Debe quedar en manos de los devotos. Así que (indistinto), hombres pagados, quieren algo de dinero, eso es todo. ¿Cómo pueden gestionar un templo? Es imposible. | ||
Svarūpa Dāmodara: Se convierte en un problema político. | Svarūpa Dāmodara: Se convierte en un problema político. | ||
Prabhupāda: Eso es todo. ¿Eh? | Prabhupāda: Eso es todo. ¿Eh? | ||
Svarūpa Dāmodara: Se | Svarūpa Dāmodara: Se involucra en la política. Así que... Nada que ver con la adoración. | ||
Prabhupāda: De todas formas, es por eso que el gobierno debe dejarlo en manos de los devotos. Somos devotos reconocidos, ISKCON. Si quieren, realmente administrarlo. Estamos administrando, muchos centros, a cargo de los devotos. No es posible administrar todas estas cosas por hombres pagados. No es posible. | Prabhupāda: De todas formas, es por eso que el gobierno debe dejarlo en manos de los devotos. Somos devotos reconocidos, ISKCON. Si quieren, realmente administrarlo. Estamos administrando, muchos centros, a cargo de los devotos. No es posible administrar todas estas cosas por hombres pagados. No es posible. | ||
Devoto: No. | Devoto: No. | ||
Prabhupāda: Ellos nunca... Ellos no... Este movimiento puede ser empujado vigorosamente siempre y cuando somos devotos, de lo contrario se terminará. No puede conducirse por cualquier | Prabhupāda: Ellos nunca... Ellos no... Este movimiento puede ser empujado vigorosamente siempre y cuando somos devotos, de lo contrario se terminará. No puede conducirse por cualquier extraño. No. Sólo los devotos. Ese es el secreto. | ||
Devoto: No se puede pagar un devoto. | Devoto: No se puede pagar un devoto. | ||
Prabhupāda: ¿Eh? | Prabhupāda: ¿Eh? | ||
Devoto: No se puede comprar un devoto. | Devoto: No se puede comprar un devoto. | ||
Prabhupāda: Eso no es posible. | Prabhupāda: Eso no es posible. | ||
Devoto: Se puede pagar a alguien para barrer el piso, pero no se puede comprar un predicador. | Devoto: Se puede pagar a alguien para barrer el piso, pero no se puede comprar un predicador. | ||
Prabhupāda: No, eso no es posible. Eso no es posible. Así que siempre que permanezcamos como devotos, nuestro movimiento continuará, sin ninguna duda. | Prabhupāda: No, eso no es posible. Eso no es posible. Así que siempre que permanezcamos como devotos, nuestro movimiento continuará, sin ninguna duda. | ||
Devoto: Los devotos deberían dominar el mundo. | Devoto: Los devotos deberían dominar el mundo. | ||
Prabhupāda: Sí, eso es... Eso es bueno para el mundo. | Prabhupāda: Sí, eso es... Eso es bueno para el mundo. | ||
Devoto: Sí. | Devoto: Sí. | ||
Prabhupāda: Si los devotos toman el mundo entero para administrarlo, entonces todo el mundo será feliz. No hay duda de ello. Kṛṣṇa quiere eso. Quería que los Pāṇḍavas estuviesen a cargo del gobierno. Por lo tanto participó en los combates. "Sí, deberías ser el... Todos los Kauravas deberían ser matados, y Yudhiṣṭhira Mahārāja instalado." Eso lo hizo. Dharma-saṁsthāpanārthāya. Paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām ( | Prabhupāda: Si los devotos toman el mundo entero para administrarlo, entonces todo el mundo será feliz. No hay duda de ello. Kṛṣṇa quiere eso. Quería que los Pāṇḍavas estuviesen a cargo del gobierno. Por lo tanto participó en los combates. "Sí, deberías ser el... Todos los Kauravas deberían ser matados, y Yudhiṣṭhira Mahārāja instalado." Eso lo hizo. Dharma-saṁsthāpanārthāya. Paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām (BG 4.8). Él quiere que todo vaya muy bien y la gente se vuelva consciente de Dios. Así que su vida sea un éxito. Ese es el plan de Kṛṣṇa. Eso, "Estos bribónes engañadores y su... consiguieron la vida humana y la están desperdiciando." Por lo tanto, yo estaba hablando de la "¿Cuál es el significado de la independencia? El baile del perro." La vida se echa a perder. Y van a echar a perder su vida y en la vida próxima ser un perro, y este gran, gran edificio, lo mirarán, eso es todo. ¿Qué beneficio le darán estos grandes edificios a estas personas que van a ser un perro en la próxima vida? Tomándolo como teoría, que aquellos que han construido este gran, gran edificio, y en la próxima vida van a ser un perro. | ||
Svarūpa Dāmodara: Pero ellos no saben que en la próxima vida van a ser un perro. | Svarūpa Dāmodara: Pero ellos no saben que en la próxima vida van a ser un perro. | ||
Prabhupāda: Esa es la dificultad. Ellos no lo saben. Por lo tanto māyā. | Prabhupāda: Esa es la dificultad. Ellos no lo saben. Por lo tanto māyā. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 15:58, 3 October 2018
Room Conversation 1 -- July 6, 1976, Washington, D.C.
Prabhupāda: En la India nos han ofrecido muchas tierras. Pero no tenemos hombres para administrarlas.
Svarūpa Dāmodara: Yo también recibí una carta de Manipur. Ese Miembro Vitalicio, Kulavida Singh, que estaba preocupado de que los jóvenes están dejando el pensamiento religioso, así que él quería establecer algún tipo de escuela...
Prabhupāda: Eso (indistinto) catástrofe es hecha por Vivekananda, yato mata tato patha, (indistinto).
Svarūpa Dāmodara: Así que tan pronto como... Ellos querían empezar una sucursal de ISKCON, y él era un...
Prabhupāda: Yo creo que no será difícil. Manipur es...
Svarūpa Dāmodara: Va a ser muy fácil, porque...
Prabhupāda: ...vaiṣṇava. Así que si entienden, eso va a ser muy bueno.
Svarūpa Dāmodara: Todo el, incluso el gobierno participa. Así que me escribió una carta diciendo que ellos nos pueden dar un lindo terreno, parcela, y...
Prabhupāda: Oh, sí. ¿Ahora ese templo de Govindajī?
Svarūpa Dāmodara: El templo de Govindajī es tomado por el gobierno, así que habló con, le escribí una carta...
Prabhupāda: El gobierno, no lo pueden manejar.
Svarūpa Dāmodara: No lo están gestionando correctamente.
Prabhupāda: No pueden. Tan pronto como algo va al estado, especialmente en la India, va a las manos del gobierno, se echa a perder. Gobierno significa todos ladrones y pícaros. ¿Cómo lo van a manejar? Simplemente se tragarán todo lo que reciban. Gobierno significa... Ellos no lo pueden manejar, no son devotos. Debe quedar en manos de los devotos. Así que (indistinto), hombres pagados, quieren algo de dinero, eso es todo. ¿Cómo pueden gestionar un templo? Es imposible.
Svarūpa Dāmodara: Se convierte en un problema político.
Prabhupāda: Eso es todo. ¿Eh?
Svarūpa Dāmodara: Se involucra en la política. Así que... Nada que ver con la adoración.
Prabhupāda: De todas formas, es por eso que el gobierno debe dejarlo en manos de los devotos. Somos devotos reconocidos, ISKCON. Si quieren, realmente administrarlo. Estamos administrando, muchos centros, a cargo de los devotos. No es posible administrar todas estas cosas por hombres pagados. No es posible.
Devoto: No.
Prabhupāda: Ellos nunca... Ellos no... Este movimiento puede ser empujado vigorosamente siempre y cuando somos devotos, de lo contrario se terminará. No puede conducirse por cualquier extraño. No. Sólo los devotos. Ese es el secreto.
Devoto: No se puede pagar un devoto.
Prabhupāda: ¿Eh?
Devoto: No se puede comprar un devoto.
Prabhupāda: Eso no es posible.
Devoto: Se puede pagar a alguien para barrer el piso, pero no se puede comprar un predicador.
Prabhupāda: No, eso no es posible. Eso no es posible. Así que siempre que permanezcamos como devotos, nuestro movimiento continuará, sin ninguna duda.
Devoto: Los devotos deberían dominar el mundo.
Prabhupāda: Sí, eso es... Eso es bueno para el mundo.
Devoto: Sí.
Prabhupāda: Si los devotos toman el mundo entero para administrarlo, entonces todo el mundo será feliz. No hay duda de ello. Kṛṣṇa quiere eso. Quería que los Pāṇḍavas estuviesen a cargo del gobierno. Por lo tanto participó en los combates. "Sí, deberías ser el... Todos los Kauravas deberían ser matados, y Yudhiṣṭhira Mahārāja instalado." Eso lo hizo. Dharma-saṁsthāpanārthāya. Paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām (BG 4.8). Él quiere que todo vaya muy bien y la gente se vuelva consciente de Dios. Así que su vida sea un éxito. Ese es el plan de Kṛṣṇa. Eso, "Estos bribónes engañadores y su... consiguieron la vida humana y la están desperdiciando." Por lo tanto, yo estaba hablando de la "¿Cuál es el significado de la independencia? El baile del perro." La vida se echa a perder. Y van a echar a perder su vida y en la vida próxima ser un perro, y este gran, gran edificio, lo mirarán, eso es todo. ¿Qué beneficio le darán estos grandes edificios a estas personas que van a ser un perro en la próxima vida? Tomándolo como teoría, que aquellos que han construido este gran, gran edificio, y en la próxima vida van a ser un perro.
Svarūpa Dāmodara: Pero ellos no saben que en la próxima vida van a ser un perro.
Prabhupāda: Esa es la dificultad. Ellos no lo saben. Por lo tanto māyā.