ES/SB 3.23.26

El Śrīmad-Bhāgavatam - Canto Tercero - Capítulo 23: La lamentación de Devahūti

SB 3.23.25 - SB 3.23.27

Click here for English

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 26

sāntaḥ sarasi veśma-sthāḥ

śatāni daśa kanyakāḥ

sarvāḥ kiśora-vayaso

dadarśotpala-gandhayaḥ

PALABRA POR PALABRA

sā—ella; antaḥ—dentro; sarasi—en el lago; veśma-sthāḥ—situadas en una casa; śatāni daśa—diez cientos; kanyakāḥ—muchachas; sarvāḥ—todas; kiśora-vayasaḥ—en la flor de la juventud; dadarśa—ella vio; utpala—como lotos; gandhayaḥ—fragantes.

TRADUCCIÓN

En una casa dentro del lago vio a mil muchachas, todas en la flor de la juventud y fragantes como lotos.

SB 3.23.25 - SB 3.23.27