ET/Prabhupada 0013 - Kakskümmend neli tundi rakendatud

Revision as of 13:38, 22 October 2018 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


Lecture on BG 2.49-51 -- New York, April 5, 1966

Yogaḥ karmasu kauśalam. Kauśalam tähendab asjatundlik manööver, asjatundlik manööver. Nagu kaks töömeest. Üks mees on väga asjatundlik, teine ei ole nii asjatundlik. Isegi masinate korral. Masinal on midagi viga. See inimene, kes ei ole väga asjatundlik, püüab kogu päeva ja öö seda parandada, kuid asjatundja tuleb ja näeb kohe, milles viga ja ta ühendab ühe juhtme nii või naa ja masin läheb käima. Hrzum, hrzum, hrzum, hrzum, hrzum, hrzum. Mõistate? Nagu mõnikord on meil raskusi selle oma magnetofoniga ja härra Carl või keegi tuleb ja ajab selle joonde. Iga asi vajab asjatundlikke teadmisi. Nii et karma, karma tähendab tööd. Me peame töötama. Ilma töötamata ei saa isegi meie see keha ja hing töötada. On suur väärarusaam, et see, kes on.... et vaimseks teadvustamiseks ei pea ta töötama. Ei, ta peab rohkem töötama. Need, kes ei püüdle vaimse teadvustatuse poole, võivad tegeleda tööga ainult kaheksa tundi, kuid need, kes tegelevad vaimse teadvustatuse nimel, oh, nemad on rakendatud kakskümmend neli tundi. Selles on erinevus. Ja see erinevus on... Te avastate, et materiaalsel tasandil, kehalise elukontseptsiooniga, kui te töötate vaid kaheksa tundi, olete te väsinud. Kuid kui te vaimsel eesmärgil töötate rohkem kui kakskümmend neli tundi... Kahjuks teil ei ole üle kahekümne nelja tunni kasutada. Kuid siiski te ei tunne väsimust. Ma ütlen teile. See on minu praktiline kogemus. See on minu praktiline kogemus. Ja ma olen siin, töötan kogu aeg, mõnikord loen või kirjutan, loen või kirjutan midagi, kakskümmend neli tundi. Lihtsalt, kui ma olen näljane, ma söön natuke. Ja lihtsalt, kui ma tunnen ennast unisena, ma lähen voodisse. Muidu ei tunne ma kunagi väsimust. Võite küsida härra Paulilt, kas ma teen seda. Nii et ma naudin, naudin selle tegemist. Ma ei tunne kurnatust. Samamoodi, kui kellelgi on see vaimne taju, ta ei tunne... Pigem tunneb ta vastikust magama minemise ees, magamaminek: "Oh, uni on tulnud lihtsalt mind segama." Näete? Ta tahab vähendada uneaega. Siis... Kui me palvetame: vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau.. Kuus Gosvāmīt, Jumal Caitanya volitas neid seda teadust arutama. Nad on kirjutanud sellest ulatusliku kirjanduse. Mõistate? Teid üllatab, et nad magasid ainult poolteist tundi päevas, mitte rohkem. Ka sellest nad mõnikord loobusid.