FA/Prabhupada 0182 - خود را در این موقعیت پاک شده حفظ کنید: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FA-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:FA-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0181 - باید صمیمانه با خداوند در ارتباط باشم|0181|FA/Prabhupada 0183 - آقای جغد، لطفاَ چشمهای تان را باز کنید و خورشید را ببینید|0183}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 13: Line 16:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|QimQaU8Mqqw|خود را در این موقعیت پاک شده حفظ کنید -<br />Prabhupāda 0182}}
{{youtube_left|ZWfyzVWZFrg|خود را در این موقعیت پاک شده حفظ کنید -<br />Prabhupāda 0182}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/720601SB.LA_clip2.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720601SB.LA_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 34:
با شنیدن نام کریشنا، به سادگی فرد به تدریج پاک میشود. تا زمانی که ما گناه‌کار نباشیم، به دنیای مادی نمی‌آییم. باید قبل از اینکه به خانه، پیش خداوند برگردیم، بی گناه شویم زیرا که در بارگاه خداوند، خداوند پاک است، بارگاه او نیز پاک است. هيچ موجود زنده‌ ى ناپاکى نمیتواندبه آنجا وارد شود. پس فرد باید پاک شود. این مطلب در بهاگاواد گیتا هم گفته شده. «یه‌ سام آنتا-گاتام پاپام» «کسی که کاملا از نتیجه اعمال گناه آلود زندگی خود رها شده است» yesam tv anta-gatam papam jananam punya-karmanam, «و همواره مشغول به اعمال نیک است، نه اعمال گناه آلود بيشتر...» هدف جنبش کریشنا آگاهی اینست که به فرد این شانس را بدهد که همه اعمال گناه آلود خود را پاک کند. و خود را عاری از گناه نگاه دارد، رابطه جنسی نامشروع نداشته باشد، مسکرات استفاده نکند، گوشت نخورد و قمار نکند. اگر این قواعد را رعایت کنیم، بعد از تشرف، همه گناهان ما شسته می‌شود. و اگر خود را در این وضعیت شُسته و رُفته قرار دهیم، دیگر شبهه ایی در مورد آلودگی دوباره وجود ندارد. لیکن وقتی پاک شوید، حمام بروید سپس دوباره روی بدن خود خاک بریزید، این روند کمکی نمی‌کند. اگر بگویید: «دوباره خودم را میشویم و دوباره روی خود خاک میریزم» پس فایده شستن چیست؟ خود را بشویید، سپس وضعیت شسته شده و تمیز خود را حفظ کنید. این لازمه کار است. این امر با تماس دایم شما با کریشنا امکان پذیر می‌شود. با شنیدن درباره او. این همه ماجراست. شما مبرا از آلودگی باقی می‌مانید. و آن «پونیا ساروانا کیرتانا» است. اگر راجع به کریشنا بشنوید-«پونیا»، همواره در وضعیت نیکی قرار می‌گیرید. «پونیا ساروانا کیرتانا» یا ذکر کنید یا... توصیه ما اینست که همواره ذکر کنید: «هاره کریشنا هاره کریشنا، کریشنا کریشنا، هاره هاره،/هاره راما، هاره راما، راما راما، هاره هاره» ما باید همواره مراقب باشیم دوباره در اعمال گناه آلود غرق نشویم. همه باید مراقب باشند و خود را در روند ذکر نگاه دارند. سپس همه چیز آنها درست میشود. شریماد بهاگاواتام، كنتوى ١، فصل ٢، آيه ى ١٧، شرح مى دهد زمانی که به تدریج راجع به کریشنا می‌شنوید، همه آلودگی های موجود در قلب شما پاک می‌شود. آلودگی اینست که: «من بدن مادی هستم.» من آمریکایی هستم. من هندی هستم. من هندو هستم. من مسلمان هستم. من این هستم. من آن هستم. اینها همه انواع مختلف پوشانیدن-پنهان کردن روح است. روحی که عریان شده کاملا مطلع است که: «من خادم ابدی خداوند هستم.» فرد شناسه ى دیگری ندارد. این «موکتی» نامیده می‌شود. وقتی فرد به این درک برسد که: «من خادم ابدی کریشنا-خداوند هستم و تنها شغل من خدمت به اوست» این وضعیت «موکتی» نامیده می‌شود. «موکتی» به این معنی نیست که شما دو دست و دو پای دیگر هم دارید. نه! همانی که هستید، به سادگی پاک می‌شود. درست مانند مردی که از تب رنج می‌برد. وقتی که تب دارید نشانه های بیماری فراوانند لیکن به محض اینکه تب قطع شود، نشانه ها از بین میروند. تبِ دنیای مادی، ارضای حواس است. ارضای حواس، تبِ دنیای مادی است. وقتی ما مشغول کریشنا آگاهی میشویم، این شغل ارضای حواس، خاتمه میابد. تفاوت اين است. این آزمونی است که مشخص میکند شما در کریشنا آگاهی پیشرفت کرده اید.
با شنیدن نام کریشنا، به سادگی فرد به تدریج پاک میشود. تا زمانی که ما گناه‌کار نباشیم، به دنیای مادی نمی‌آییم. باید قبل از اینکه به خانه، پیش خداوند برگردیم، بی گناه شویم زیرا که در بارگاه خداوند، خداوند پاک است، بارگاه او نیز پاک است. هيچ موجود زنده‌ ى ناپاکى نمیتواندبه آنجا وارد شود. پس فرد باید پاک شود. این مطلب در بهاگاواد گیتا هم گفته شده. «یه‌ سام آنتا-گاتام پاپام» «کسی که کاملا از نتیجه اعمال گناه آلود زندگی خود رها شده است» yesam tv anta-gatam papam jananam punya-karmanam, «و همواره مشغول به اعمال نیک است، نه اعمال گناه آلود بيشتر...» هدف جنبش کریشنا آگاهی اینست که به فرد این شانس را بدهد که همه اعمال گناه آلود خود را پاک کند. و خود را عاری از گناه نگاه دارد، رابطه جنسی نامشروع نداشته باشد، مسکرات استفاده نکند، گوشت نخورد و قمار نکند. اگر این قواعد را رعایت کنیم، بعد از تشرف، همه گناهان ما شسته می‌شود. و اگر خود را در این وضعیت شُسته و رُفته قرار دهیم، دیگر شبهه ایی در مورد آلودگی دوباره وجود ندارد. لیکن وقتی پاک شوید، حمام بروید سپس دوباره روی بدن خود خاک بریزید، این روند کمکی نمی‌کند. اگر بگویید: «دوباره خودم را میشویم و دوباره روی خود خاک میریزم» پس فایده شستن چیست؟ خود را بشویید، سپس وضعیت شسته شده و تمیز خود را حفظ کنید. این لازمه کار است. این امر با تماس دایم شما با کریشنا امکان پذیر می‌شود. با شنیدن درباره او. این همه ماجراست. شما مبرا از آلودگی باقی می‌مانید. و آن «پونیا ساروانا کیرتانا» است. اگر راجع به کریشنا بشنوید-«پونیا»، همواره در وضعیت نیکی قرار می‌گیرید. «پونیا ساروانا کیرتانا» یا ذکر کنید یا... توصیه ما اینست که همواره ذکر کنید: «هاره کریشنا هاره کریشنا، کریشنا کریشنا، هاره هاره،/هاره راما، هاره راما، راما راما، هاره هاره» ما باید همواره مراقب باشیم دوباره در اعمال گناه آلود غرق نشویم. همه باید مراقب باشند و خود را در روند ذکر نگاه دارند. سپس همه چیز آنها درست میشود. شریماد بهاگاواتام، كنتوى ١، فصل ٢، آيه ى ١٧، شرح مى دهد زمانی که به تدریج راجع به کریشنا می‌شنوید، همه آلودگی های موجود در قلب شما پاک می‌شود. آلودگی اینست که: «من بدن مادی هستم.» من آمریکایی هستم. من هندی هستم. من هندو هستم. من مسلمان هستم. من این هستم. من آن هستم. اینها همه انواع مختلف پوشانیدن-پنهان کردن روح است. روحی که عریان شده کاملا مطلع است که: «من خادم ابدی خداوند هستم.» فرد شناسه ى دیگری ندارد. این «موکتی» نامیده می‌شود. وقتی فرد به این درک برسد که: «من خادم ابدی کریشنا-خداوند هستم و تنها شغل من خدمت به اوست» این وضعیت «موکتی» نامیده می‌شود. «موکتی» به این معنی نیست که شما دو دست و دو پای دیگر هم دارید. نه! همانی که هستید، به سادگی پاک می‌شود. درست مانند مردی که از تب رنج می‌برد. وقتی که تب دارید نشانه های بیماری فراوانند لیکن به محض اینکه تب قطع شود، نشانه ها از بین میروند. تبِ دنیای مادی، ارضای حواس است. ارضای حواس، تبِ دنیای مادی است. وقتی ما مشغول کریشنا آگاهی میشویم، این شغل ارضای حواس، خاتمه میابد. تفاوت اين است. این آزمونی است که مشخص میکند شما در کریشنا آگاهی پیشرفت کرده اید.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 21:09, 10 October 2018



Lecture on SB 2.3.15 -- Los Angeles, June 1, 1972

با شنیدن نام کریشنا، به سادگی فرد به تدریج پاک میشود. تا زمانی که ما گناه‌کار نباشیم، به دنیای مادی نمی‌آییم. باید قبل از اینکه به خانه، پیش خداوند برگردیم، بی گناه شویم زیرا که در بارگاه خداوند، خداوند پاک است، بارگاه او نیز پاک است. هيچ موجود زنده‌ ى ناپاکى نمیتواندبه آنجا وارد شود. پس فرد باید پاک شود. این مطلب در بهاگاواد گیتا هم گفته شده. «یه‌ سام آنتا-گاتام پاپام» «کسی که کاملا از نتیجه اعمال گناه آلود زندگی خود رها شده است» yesam tv anta-gatam papam jananam punya-karmanam, «و همواره مشغول به اعمال نیک است، نه اعمال گناه آلود بيشتر...» هدف جنبش کریشنا آگاهی اینست که به فرد این شانس را بدهد که همه اعمال گناه آلود خود را پاک کند. و خود را عاری از گناه نگاه دارد، رابطه جنسی نامشروع نداشته باشد، مسکرات استفاده نکند، گوشت نخورد و قمار نکند. اگر این قواعد را رعایت کنیم، بعد از تشرف، همه گناهان ما شسته می‌شود. و اگر خود را در این وضعیت شُسته و رُفته قرار دهیم، دیگر شبهه ایی در مورد آلودگی دوباره وجود ندارد. لیکن وقتی پاک شوید، حمام بروید سپس دوباره روی بدن خود خاک بریزید، این روند کمکی نمی‌کند. اگر بگویید: «دوباره خودم را میشویم و دوباره روی خود خاک میریزم» پس فایده شستن چیست؟ خود را بشویید، سپس وضعیت شسته شده و تمیز خود را حفظ کنید. این لازمه کار است. این امر با تماس دایم شما با کریشنا امکان پذیر می‌شود. با شنیدن درباره او. این همه ماجراست. شما مبرا از آلودگی باقی می‌مانید. و آن «پونیا ساروانا کیرتانا» است. اگر راجع به کریشنا بشنوید-«پونیا»، همواره در وضعیت نیکی قرار می‌گیرید. «پونیا ساروانا کیرتانا» یا ذکر کنید یا... توصیه ما اینست که همواره ذکر کنید: «هاره کریشنا هاره کریشنا، کریشنا کریشنا، هاره هاره،/هاره راما، هاره راما، راما راما، هاره هاره» ما باید همواره مراقب باشیم دوباره در اعمال گناه آلود غرق نشویم. همه باید مراقب باشند و خود را در روند ذکر نگاه دارند. سپس همه چیز آنها درست میشود. شریماد بهاگاواتام، كنتوى ١، فصل ٢، آيه ى ١٧، شرح مى دهد زمانی که به تدریج راجع به کریشنا می‌شنوید، همه آلودگی های موجود در قلب شما پاک می‌شود. آلودگی اینست که: «من بدن مادی هستم.» من آمریکایی هستم. من هندی هستم. من هندو هستم. من مسلمان هستم. من این هستم. من آن هستم. اینها همه انواع مختلف پوشانیدن-پنهان کردن روح است. روحی که عریان شده کاملا مطلع است که: «من خادم ابدی خداوند هستم.» فرد شناسه ى دیگری ندارد. این «موکتی» نامیده می‌شود. وقتی فرد به این درک برسد که: «من خادم ابدی کریشنا-خداوند هستم و تنها شغل من خدمت به اوست» این وضعیت «موکتی» نامیده می‌شود. «موکتی» به این معنی نیست که شما دو دست و دو پای دیگر هم دارید. نه! همانی که هستید، به سادگی پاک می‌شود. درست مانند مردی که از تب رنج می‌برد. وقتی که تب دارید نشانه های بیماری فراوانند لیکن به محض اینکه تب قطع شود، نشانه ها از بین میروند. تبِ دنیای مادی، ارضای حواس است. ارضای حواس، تبِ دنیای مادی است. وقتی ما مشغول کریشنا آگاهی میشویم، این شغل ارضای حواس، خاتمه میابد. تفاوت اين است. این آزمونی است که مشخص میکند شما در کریشنا آگاهی پیشرفت کرده اید.