View source for FA/Prabhupada 0193 - تمام جامعه ی ما در حال شنیدن این کتاب ها هستند

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0193 - in all Languages]]
[[Category:FA-Quotes - 1974]]
[[Category:FA-Quotes - Conversations]]
[[Category:FA-Quotes - in Germany]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:This is the bhakti-marga, means, the first thing is sravanam, hearing. Just like these books are being written to give chance people to hear. That is first business. If we don't hear about God we simply imagine something. No. We must hear about God|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|cUkW7QXgNMo|تمام جامعه ی ما در حال شنیدن این کتاب ها هستند - Prabhupāda 0193}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740619RC.GER_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Room Conversation with Professor Durckheim German Spiritual Writer -- June 19, 1974, Germany|Room Conversation with Professor Durckheim German Spiritual Writer -- June 19, 1974, Germany]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
ميشه لطفاً مثل هميشه لطف كنيد و تكنيك خودتون رو واضح شرح بديد... شخصى نام خداوند رو ذكر ميكنه، و ميشه لطفاً بطور خاصّى شرح بديد، يا چه چيزى مياد... ( آلمانى) چه چيزى بايد اضافه بر اون انجام بشه يا چه جوريه، چه طورى فورموله شده، بطور كلى، در سيستم كلى آموزشهاى محترمتون؟ بله. ابن بهاكتى-مارگا ست، يعنى، اولين چيز شراوانام، يا شنيدنه درست مثل اين كتابهايى كه داره نوشته ميشه تا به مردم شانس شنيدن بدند. اين اولين وظيفه ست اگر ما راجع به خداوند نشنويم، فقط يك چيزى تصور مى كنيم. نه. بايد راجع به خداوند بشنويم ما در حال نشر هشتاد كتاب شبيه اين هستيم، فقط براى شنيدن راجع به خداوند بعد وقتى كاملاً شنيديد اونوقت مى تونيد به ديگران توضيح بديد به اين كيرتانام گفته ميشه." شراوانام، كيرتانام" و وقتى كه مسير شنيدن يا ذكر كردن يا شرح دادن ادامه پيدا ميكنه، كيرتانام يعنى توصيف كردن درست مثل مال ما، تمام اين جامعه از اين كتابها دارند مى شنوند و براى توضيح دادن بيرون ميرند به اين كيرتانا گفته ميشه. اونوقت توسط اين دو روش، شنيدن و ذكر كردن، شما بياد مياريد،" اسمارانام" اين يعنى بياد آوردن، شما همواره با خداوند در معاشرتيد پس هر زمان" من را بياد بياور". بله بله همونطور كه در شريمادبهاگاواتام كنتوى ٧، فصل ٥، آيه ى ٢٣ اومده سپس پرستش ديتى، تقديم گلها به قدوم نيلوفرين خداوند، حلقه گل درست كردن، لباس پوشانيدن، " پادا-سوانام، آرچانام واندانام" تقديم دعا،" داسيام"، خدمت به اين ترتيب، نه روش متفاوت وجود داره ما يك چيز مشابهى در مسيحيت داريم... ( آلمانى) بله. روش مسيحى، تقديم دعا. اين بهاكتيه،اين بهاكتى است (آلمانى) كالى يوگا يعنى جنگ. هيچكس علاقه اى به فهميدن حقيقت نداره، ولى اونها فقط مى جنگند " بنظر من، اين". من ميگم" به عقيده ى من، اين". شما ميگيد،" نظر اون" عقايد احمقانه ى بسيار و جنگ بين خودشون اين دوره اينه. هيچ عقيده ى استانداردى نيست. همه عقيده ى خودشون رو دارند بنابراين بايد جنگ باشه. همه ميگن،" من اينطورى فكر ميكنم" خوب ارزش تون چيه، كه اينطورى فكر ميكنيد؟ اين كالى يوگا ست چون شما هيچ دانش استانداردى نداريد اگر يك بچه به پدرش بگه،" به نظر من شما بايد اينكار رو بكنيد". آيا اون نظر قبول ميشه؟ اگر اون موضوع رو نميدونه، چطور ميشه عقيده شو قبول كرد؟ ولى اينجا، در اين دوران، هركس با عقيده ى خودش آماده شده بنابراين جنگ هست، دعوا درست مثل سازمان ملل، همه ى مردان بزرگ براى وحدت به اونجا ميرند، ولى دارند پرچمها رو زياد مى كنند. فقط همين جنگيدن، اون فقط يك جامعه ى جنگيدنه پاكستان، هندوستان، آمريكا، ويتنام اون به معنى وحدت بود ولى تبديل شده به معاشرت جنگى. فقط همين همه چيز. چون همه ناقصند، هركسى بايد دانش كامل خودش رو ارائه بده منظورتون اينه كالى يوگا هميشه وجود داره؟ نه. اين يك دوره ست زمانيكه افراد نادان پيشرفت كرده ند به جاى پيدا كردن راه حل، جنگ داره افزايش پيدا ميكنه چون اونها هيج دانش استانداردى ندارند بنابراين برهما سوترا ميگه كه شما بايد براى جستجوى حقيقت مطلق مشتاق باشيد " آتهاتو برهما جيگياسا". حالا جواب، آيه ى بعدى اينه، كه برهمن، يا حقيقت مطلق اينه كه از چى يا از چه كسى، همه چيز اومده كنتوى يك، فصل يك، آيه ى يك شريمادبهاگاواتام حالا مى فهميد كجاست... همه در تلاش براى كشف كردن دليل نهايى هستند اون بايد هدف باشه كه اگر شما اين آيات فلسفى رو دنبال كنيد اونوقت جنگيدن تون تموم ميشه عاقل ميشيد. اين آيه" تاتوا جيگياسا" هم هست تاتوا جيگياسا، يعنى در جستجوى حقيقت مطلق بودن بشينيد، چون بايد گروهى از آدمها باشند، يك گروه بسيار باهوش در جامعه، كسانى كه در باره ى حقيقت مطلق بحث مى كنند، و ديگران رو آگاه مى كنند،" اين حقيقت مطلقه، دوستان عزيز من، ..." شما اينطورى عمل مى كنيد. اين خواسته شده ولى اينجا همه، حقيقت مطلق هستند. اين جنگه
<!-- END TRANSLATED TEXT -->