FA/Prabhupada 0232 - دشمنان حسود خداوند هم وجود دارند. به آنها دیوصفت گفته میشود: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Prabhupada 0232 - in all Languages Category:FA-Quotes - 1973 Category:FA-Qu...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:FA-Quotes - in United Kingdom]] | [[Category:FA-Quotes - in United Kingdom]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0231 - بهاگاوان" یعنی کسی که مالک تمام جهان است"|0231|FA/Prabhupada 0233 - ما کریشناآگاهی را با لطف کریشنا و پیر روحانی دریافت میکنیم|0233}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 12: | Line 15: | ||
---- | ---- | ||
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;"> | |||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{ | {{youtube_left|_u3RJmOWj84|دشمنان حسود خداوند هم وجود دارند. به آنها دیوصفت گفته میشود - Prabhupāda 0232}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730805BG.LON_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 28: | Line 33: | ||
پراديومنا : زندگي در اين دنيا با گدايي كردن بهتر است از زندگي كردن به قيمت جان ارواحي كه معلم هاي من هستند . اگرچه آنها حريص هستند ، آنها بااين وجود ممتاز هستند . اگر آنها كشته شوند ، غنائم ما با خون لكه دار خواهد شد ." پرابهوپادا : پس اولين مشكل براي آرجونا چطور كشتن خويشاوندان و مردان خانواده بود . اكنون ، وقتي توسط كريشنا بعنوان يك دوست ملامت شد كه" چرا تو اينقدر ضعيف هستي ؟ ضعيف نباش . اين احساسات است . اين نوع دلسوزي احساسات است . تو بهتر است بلند شوي وبجنگي ." اما ، او مي تواند ... اگر من نخواهم چيزي را انجام بدهم ، ممي توانم بهانه هاي زيادي ارائه كنم . مي فهميد؟ پس بعد او گورون را ارائه كرد : " درست است ، كريشنا ، تو درباره خويشاوندان من صحبت ميكني . من قبول ميكنم كه آن ضعف من است . ولي چطور تو مرا نصحيت مي كني كه گورو خودم را بكشم ؟ دروناآچاريا گورو من است . و بهيشمادوا هم گورو من است . پس تو مي خواهي من گورو خودم را بكشم ؟ و نه تنها گورو معمولي. اينطور نيست كه آنها مردان معمولي هستند . بيهشما عابدي بزرگ است ، و مشابها" دروناآچاريا همينطور ، شخصيت بزرگي است . So kathaṁ bhīṣmam ahaṁ saṅkhye droṇaṁ ca madhusūdana (BG 2.4). " آنها دو شخصيت بزرگ هستند . آنها نه تنها گوروهاي من هستند ،بلكه آنها شخصيت هاي بزرگي هستند ." و كريشنا خطاب مي كند " مادهوشودانا " مادهوشودانا يعني ... مادهو دشمن كريشنا بود ، يك ديو . پس او كشته شد . پس " تو مادهو شودانا هستي ، تو قاتل دشمنانت هستي . مي تواني شواهدي به من بدهي كه تو گورو خود را كشته ايي ؟ پس چرا از من مي پرسي ؟" اين مفهوم است . دوباره آري - سودانا . آري يعني دشمن مادهو شودانا ، خصوصا" " قاتل ديو مادهو ." و بعدي آريسودانا . آري يعني دشمن . پس كريشنا بسيار زياد ديوها ، دشمن ، كه براي جنگ با او آمدند را كشته است . بنابراين نامش آريسودانا است . پس كريشنا هم دشمن دارد ، پس چه برسد به ما . اين دنيا مادي طوري ساخته شده كه تو نمي تواني دشمن نداشته باشي ماتساراتا. ماتساراتا يعني رشك ، حسادت اين دنياي مادي اينطوري است . پس دشمنان حسود خداوند هم وجود دارد . آنها اهريمن ناميده مي شوند. دشمن وحسود معمولي طبيعي است . حتي به خداوند . درست ديشب ، غروب ، كسي به ديدن من آمد . او بحث مي كرد كه " چرا كريشنا بايد بعنوان خدا قبول بشود ؟ " آن بحثش بود . پس. كريشنا دشمن دارد. بنابراين كريشنا ... نه تنها او ، بلكه هركسي در اين دنيا مادي دشمن كريشنا است . همه كس . چون آنها مي خواهند رقيب كريشنا باشند. كريشنا مي گويد كه بهوكتارام : " من لذت برنده متعال هستم ." " من مالك متعال هستم ." ( ب.گ ٥ . ٢٩) و وداها همچنين تاييد مي كنند ، ايشوارام ايدام ساروام " هر چيزي ملك خداوند متعال است ." آنان حكم ودايي است . " از كسي كه همه چيز آمده ." اينها تفسير ودايي است ( ١.١.١ش.ب ) اما هنوز ، ما ، چون ما. دشمن هستيم ، " نه ، چرا كريشنا بايد مالك باشد ؟ من مالك هستم . چرا كريشنا فقط بايد خدا باشد . من خداي ديگري دارم ، اينجا خداي ديگري است ." | پراديومنا : زندگي در اين دنيا با گدايي كردن بهتر است از زندگي كردن به قيمت جان ارواحي كه معلم هاي من هستند . اگرچه آنها حريص هستند ، آنها بااين وجود ممتاز هستند . اگر آنها كشته شوند ، غنائم ما با خون لكه دار خواهد شد ." پرابهوپادا : پس اولين مشكل براي آرجونا چطور كشتن خويشاوندان و مردان خانواده بود . اكنون ، وقتي توسط كريشنا بعنوان يك دوست ملامت شد كه" چرا تو اينقدر ضعيف هستي ؟ ضعيف نباش . اين احساسات است . اين نوع دلسوزي احساسات است . تو بهتر است بلند شوي وبجنگي ." اما ، او مي تواند ... اگر من نخواهم چيزي را انجام بدهم ، ممي توانم بهانه هاي زيادي ارائه كنم . مي فهميد؟ پس بعد او گورون را ارائه كرد : " درست است ، كريشنا ، تو درباره خويشاوندان من صحبت ميكني . من قبول ميكنم كه آن ضعف من است . ولي چطور تو مرا نصحيت مي كني كه گورو خودم را بكشم ؟ دروناآچاريا گورو من است . و بهيشمادوا هم گورو من است . پس تو مي خواهي من گورو خودم را بكشم ؟ و نه تنها گورو معمولي. اينطور نيست كه آنها مردان معمولي هستند . بيهشما عابدي بزرگ است ، و مشابها" دروناآچاريا همينطور ، شخصيت بزرگي است . So kathaṁ bhīṣmam ahaṁ saṅkhye droṇaṁ ca madhusūdana (BG 2.4). " آنها دو شخصيت بزرگ هستند . آنها نه تنها گوروهاي من هستند ،بلكه آنها شخصيت هاي بزرگي هستند ." و كريشنا خطاب مي كند " مادهوشودانا " مادهوشودانا يعني ... مادهو دشمن كريشنا بود ، يك ديو . پس او كشته شد . پس " تو مادهو شودانا هستي ، تو قاتل دشمنانت هستي . مي تواني شواهدي به من بدهي كه تو گورو خود را كشته ايي ؟ پس چرا از من مي پرسي ؟" اين مفهوم است . دوباره آري - سودانا . آري يعني دشمن مادهو شودانا ، خصوصا" " قاتل ديو مادهو ." و بعدي آريسودانا . آري يعني دشمن . پس كريشنا بسيار زياد ديوها ، دشمن ، كه براي جنگ با او آمدند را كشته است . بنابراين نامش آريسودانا است . پس كريشنا هم دشمن دارد ، پس چه برسد به ما . اين دنيا مادي طوري ساخته شده كه تو نمي تواني دشمن نداشته باشي ماتساراتا. ماتساراتا يعني رشك ، حسادت اين دنياي مادي اينطوري است . پس دشمنان حسود خداوند هم وجود دارد . آنها اهريمن ناميده مي شوند. دشمن وحسود معمولي طبيعي است . حتي به خداوند . درست ديشب ، غروب ، كسي به ديدن من آمد . او بحث مي كرد كه " چرا كريشنا بايد بعنوان خدا قبول بشود ؟ " آن بحثش بود . پس. كريشنا دشمن دارد. بنابراين كريشنا ... نه تنها او ، بلكه هركسي در اين دنيا مادي دشمن كريشنا است . همه كس . چون آنها مي خواهند رقيب كريشنا باشند. كريشنا مي گويد كه بهوكتارام : " من لذت برنده متعال هستم ." " من مالك متعال هستم ." ( ب.گ ٥ . ٢٩) و وداها همچنين تاييد مي كنند ، ايشوارام ايدام ساروام " هر چيزي ملك خداوند متعال است ." آنان حكم ودايي است . " از كسي كه همه چيز آمده ." اينها تفسير ودايي است ( ١.١.١ش.ب ) اما هنوز ، ما ، چون ما. دشمن هستيم ، " نه ، چرا كريشنا بايد مالك باشد ؟ من مالك هستم . چرا كريشنا فقط بايد خدا باشد . من خداي ديگري دارم ، اينجا خداي ديگري است ." | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
</div> | |||
Latest revision as of 21:17, 10 October 2018
Lecture on BG 2.4-5 -- London, August 5, 1973
پراديومنا : زندگي در اين دنيا با گدايي كردن بهتر است از زندگي كردن به قيمت جان ارواحي كه معلم هاي من هستند . اگرچه آنها حريص هستند ، آنها بااين وجود ممتاز هستند . اگر آنها كشته شوند ، غنائم ما با خون لكه دار خواهد شد ." پرابهوپادا : پس اولين مشكل براي آرجونا چطور كشتن خويشاوندان و مردان خانواده بود . اكنون ، وقتي توسط كريشنا بعنوان يك دوست ملامت شد كه" چرا تو اينقدر ضعيف هستي ؟ ضعيف نباش . اين احساسات است . اين نوع دلسوزي احساسات است . تو بهتر است بلند شوي وبجنگي ." اما ، او مي تواند ... اگر من نخواهم چيزي را انجام بدهم ، ممي توانم بهانه هاي زيادي ارائه كنم . مي فهميد؟ پس بعد او گورون را ارائه كرد : " درست است ، كريشنا ، تو درباره خويشاوندان من صحبت ميكني . من قبول ميكنم كه آن ضعف من است . ولي چطور تو مرا نصحيت مي كني كه گورو خودم را بكشم ؟ دروناآچاريا گورو من است . و بهيشمادوا هم گورو من است . پس تو مي خواهي من گورو خودم را بكشم ؟ و نه تنها گورو معمولي. اينطور نيست كه آنها مردان معمولي هستند . بيهشما عابدي بزرگ است ، و مشابها" دروناآچاريا همينطور ، شخصيت بزرگي است . So kathaṁ bhīṣmam ahaṁ saṅkhye droṇaṁ ca madhusūdana (BG 2.4). " آنها دو شخصيت بزرگ هستند . آنها نه تنها گوروهاي من هستند ،بلكه آنها شخصيت هاي بزرگي هستند ." و كريشنا خطاب مي كند " مادهوشودانا " مادهوشودانا يعني ... مادهو دشمن كريشنا بود ، يك ديو . پس او كشته شد . پس " تو مادهو شودانا هستي ، تو قاتل دشمنانت هستي . مي تواني شواهدي به من بدهي كه تو گورو خود را كشته ايي ؟ پس چرا از من مي پرسي ؟" اين مفهوم است . دوباره آري - سودانا . آري يعني دشمن مادهو شودانا ، خصوصا" " قاتل ديو مادهو ." و بعدي آريسودانا . آري يعني دشمن . پس كريشنا بسيار زياد ديوها ، دشمن ، كه براي جنگ با او آمدند را كشته است . بنابراين نامش آريسودانا است . پس كريشنا هم دشمن دارد ، پس چه برسد به ما . اين دنيا مادي طوري ساخته شده كه تو نمي تواني دشمن نداشته باشي ماتساراتا. ماتساراتا يعني رشك ، حسادت اين دنياي مادي اينطوري است . پس دشمنان حسود خداوند هم وجود دارد . آنها اهريمن ناميده مي شوند. دشمن وحسود معمولي طبيعي است . حتي به خداوند . درست ديشب ، غروب ، كسي به ديدن من آمد . او بحث مي كرد كه " چرا كريشنا بايد بعنوان خدا قبول بشود ؟ " آن بحثش بود . پس. كريشنا دشمن دارد. بنابراين كريشنا ... نه تنها او ، بلكه هركسي در اين دنيا مادي دشمن كريشنا است . همه كس . چون آنها مي خواهند رقيب كريشنا باشند. كريشنا مي گويد كه بهوكتارام : " من لذت برنده متعال هستم ." " من مالك متعال هستم ." ( ب.گ ٥ . ٢٩) و وداها همچنين تاييد مي كنند ، ايشوارام ايدام ساروام " هر چيزي ملك خداوند متعال است ." آنان حكم ودايي است . " از كسي كه همه چيز آمده ." اينها تفسير ودايي است ( ١.١.١ش.ب ) اما هنوز ، ما ، چون ما. دشمن هستيم ، " نه ، چرا كريشنا بايد مالك باشد ؟ من مالك هستم . چرا كريشنا فقط بايد خدا باشد . من خداي ديگري دارم ، اينجا خداي ديگري است ."