FA/Prabhupada 0261 - خداوند و عابد، هر دو در مقامی مشابه: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Prabhupada 0261 - in all Languages Category:FA-Quotes - 1968 Category:FA-Qu...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:FA-Quotes - in USA, Seattle]] | [[Category:FA-Quotes - in USA, Seattle]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0260 - ارتکاب اعمال گناه آلود تحت فرمان حواس، زندگی پس از زندگی|0260|FA/Prabhupada 0262 - همیشه فکر کنید که خدمت ما کامل نیست|0262}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
---- | ---- | ||
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;"> | |||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{ | {{youtube_left|i34XPexDodY|خداوند و عابد، هر دو در مقامی مشابه - Prabhupada 0261}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680927LE.SEA_clip5.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 32: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Prabhupāda:حالا در کشور شما این پسرها تلاش میکنند جنبش کریشنا آگاهی را ارشاد کنند. بنابراین درخواست متواضعانه ی من از شما اینه که سعی کنید این برکت متعال زندگی را درک کنید. فقط با ذکرکردن هاره کریشنا، به تدریج عشق متعال برای کریشنا درون شما رشد میکند. و به محض اینکه شروع به دوست داشتن کریشنا بکنید، تمام مشکلات شما... این یعنی که شما کاملا احساس رضایت خواهید کرد. مشکلات و ناراحتی از ذهن میاد. یک نفر ماهی 6000دلار، و یکی ماهی 200 دلار درآمد داره. اما من شخصی را در کلکته دیده ام، که بعد از برنده شدن 6000؛ اقدام به خودکشی کرد. اقدام به خودکشی. چرا؟ اون مقدار پول اونو راضی نمیکرد. تلاش میکرد چیز دیگه ای داشته باشه. پس این فضای مادی، با بدست آوردن مقدار زیادی پول، هرگز شما را راضی نخواهد کرد، چون هر کدام از ما خادم حواس خود هستیم. این سکوی خدمت به حواس باید به سکوی خدمت به کریشنا تبدیل شود، و آنگاه می بینید همه مشکلات حل شده اند. از همه شما متشکرم. (عابدین احترامات خود را تقدیم میکنند) سوالی هست؟ عابد: پرابهوپادا، عکس کریشنا مطلق است، درسته؟ آن کریشناست. آیا عکس یک عابد خالص هم بهمین ترتیب مطلق است؟ Prabhupāda: عکس عابد؟ عابد: یک عابد خالص. Prabhupāda: بله. عابد: همونطور مطلقه که.... Prabhupāda: بله. عابد:بذارین اینطوری بگیم که عکسی از پراهلاد ماهاراج و خداوند نرشیمها- دو هم همچنین... پراهلاد هم به اندازه ی خداوند نرشیمها- دو در ان عکس حضور دارد. Prabhupāda: بله. خداوند و عابد، در وضعیت مساوی. هر کدام از آنها. خداوند، نام او، فرم او، کیفیت او، همراهانش، متعلقات او. همه چیز، مطلق هستند. ناما گونا روپا لیلا پاری...و سرگرمیهایش. درست مثل چیزهایی که داریم راجع به کریشنا میشنویم، با کریشنا فرقی ندارند. در هنگام ذکر هاره کریشنا، این هاره کریشنا، این ارتعاش، با کریشنا فرقی نداره. همه چیز مطلقه. بنابراین عابد خالص کریشنا فرقی با خود کریشنا نداره. این همزمان یکی و متفاوت بودن است. آچینتیا - بدابدا - تاتوا. این فلسفه برای فهمیدن نیست، که کریشنا شخص مطلق دارای انرژی است، و همه چیز، هر چه میبینیم، هر چه تجربه میکنیم، همه انرژیهای مختلف کریشنا هستند. و انرژی و منبع انرژی نمیتوانند جدا باشند. بنابراین همه آنها در سکوی مطلق قرار دارند. فقط هنگامی که بوسیله مایا و یا جهل پوشیده میشود، متفاوت است. فقط همین. | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
</div> | |||
Latest revision as of 21:22, 10 October 2018
Lecture -- Seattle, September 27, 1968
Prabhupāda:حالا در کشور شما این پسرها تلاش میکنند جنبش کریشنا آگاهی را ارشاد کنند. بنابراین درخواست متواضعانه ی من از شما اینه که سعی کنید این برکت متعال زندگی را درک کنید. فقط با ذکرکردن هاره کریشنا، به تدریج عشق متعال برای کریشنا درون شما رشد میکند. و به محض اینکه شروع به دوست داشتن کریشنا بکنید، تمام مشکلات شما... این یعنی که شما کاملا احساس رضایت خواهید کرد. مشکلات و ناراحتی از ذهن میاد. یک نفر ماهی 6000دلار، و یکی ماهی 200 دلار درآمد داره. اما من شخصی را در کلکته دیده ام، که بعد از برنده شدن 6000؛ اقدام به خودکشی کرد. اقدام به خودکشی. چرا؟ اون مقدار پول اونو راضی نمیکرد. تلاش میکرد چیز دیگه ای داشته باشه. پس این فضای مادی، با بدست آوردن مقدار زیادی پول، هرگز شما را راضی نخواهد کرد، چون هر کدام از ما خادم حواس خود هستیم. این سکوی خدمت به حواس باید به سکوی خدمت به کریشنا تبدیل شود، و آنگاه می بینید همه مشکلات حل شده اند. از همه شما متشکرم. (عابدین احترامات خود را تقدیم میکنند) سوالی هست؟ عابد: پرابهوپادا، عکس کریشنا مطلق است، درسته؟ آن کریشناست. آیا عکس یک عابد خالص هم بهمین ترتیب مطلق است؟ Prabhupāda: عکس عابد؟ عابد: یک عابد خالص. Prabhupāda: بله. عابد: همونطور مطلقه که.... Prabhupāda: بله. عابد:بذارین اینطوری بگیم که عکسی از پراهلاد ماهاراج و خداوند نرشیمها- دو هم همچنین... پراهلاد هم به اندازه ی خداوند نرشیمها- دو در ان عکس حضور دارد. Prabhupāda: بله. خداوند و عابد، در وضعیت مساوی. هر کدام از آنها. خداوند، نام او، فرم او، کیفیت او، همراهانش، متعلقات او. همه چیز، مطلق هستند. ناما گونا روپا لیلا پاری...و سرگرمیهایش. درست مثل چیزهایی که داریم راجع به کریشنا میشنویم، با کریشنا فرقی ندارند. در هنگام ذکر هاره کریشنا، این هاره کریشنا، این ارتعاش، با کریشنا فرقی نداره. همه چیز مطلقه. بنابراین عابد خالص کریشنا فرقی با خود کریشنا نداره. این همزمان یکی و متفاوت بودن است. آچینتیا - بدابدا - تاتوا. این فلسفه برای فهمیدن نیست، که کریشنا شخص مطلق دارای انرژی است، و همه چیز، هر چه میبینیم، هر چه تجربه میکنیم، همه انرژیهای مختلف کریشنا هستند. و انرژی و منبع انرژی نمیتوانند جدا باشند. بنابراین همه آنها در سکوی مطلق قرار دارند. فقط هنگامی که بوسیله مایا و یا جهل پوشیده میشود، متفاوت است. فقط همین.