FA/Prabhupada 0415 - در طول شش ماه خدا خواهید شد: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FA-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:FA-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0414 - رسیدن به شخصیت اعلی خداوند، کریشنا|0414|FA/Prabhupada 0416 - فقط ذکر کردن، رقصیدن، و خوردن کاچوری و شیرینی خوشمزه|0416}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 13: Line 16:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|KmW7vMYTaEU|در طول شش ماه خدا خواهید شد <br/>- Prabhupāda 0415}}
{{youtube_left|rqGuN_qr6_I|در طول شش ماه خدا خواهید شد <br/>- Prabhupāda 0415}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681020IN.SEA_clip2.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681020IN.SEA_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 34:
در اين عصر، طول زندگى بسيار نامعلوم شده. در هر لحظه ميتونيم بميريم ولى اين زندگى، اين فرم انسانى حيات، براى يك سود عاليه اون چيه؟ يافتن راه حلى پايدار براى موقعيت رنج آور زندگى مون تا زمانى كه ما در اين فرم مادى هستيم، اين بدن، بايد از بدنى به بدن ديگر تغيير كنيم، بدنى به بدن ديگر در بهاگاوادگيتا، فصل ١٣، آيه ى ٩، گفته شده. تولد مكرر، مرگ مكرر روح جاويدان ست، لايزال ست ولى تغييرپذير، درست مثل شما كه لباس عوض مى كنيد پس اين مشكل، اونها علت رو نمى تونند بيان كنند، ولى اين مشكله*** زندگى بشرى به منظور يافتن راه حلى ست براى اين مشكل، ولى نه تنهااونها دانشى ندارند، بلكه خيلى براى حل اين مشكلات جدى نيستند پس دوره، اگر شما يك دوره ى طولانى زندگى داشته باشيد، اونوقت شانسى براى ملاقات كسى پيدا مى كنيد، ممكنه يك همصحبت خوب رو ملاقات كنيد كه بتونيد راه حل زندگيتون رو ايجاد كنيد ولى اين هم الان غيرممكنه، چون طول زندگى مون خيلى كوتاهه Prāyeṇa alpāyuṣaḥ sabhya kalāv asmin yuge janāḥ mandāḥ. و هر مدت زمانى براى زندگى داشته باشيم، ازش درست استفاده نمى كنيم ما از اين زندگى فقط مثل حيوانات استفاده مى كنيم، راحت مى خوريم، مى خوابيم، توليد مثل مى كنيم، و دفاع مى كنيم. فقط همين در اين زمان، اگر كسى بتونه بخوبى بخوره، فكر ميكنه،" اوه، وظيفه ى روزانه ى من تموم شد" اگر هركس بتونه زن و دو يا سه بچه داشته باشه، بعنوان يك مرد خيلى بزرگ بحساب مياد اون يك خانواده تشكيل داده چون اكثراً بدون خانواده هستند، بدون هيچ مسئوليتى اين بيمارى اين قرن ست پس حتى اگر ما زندگى كوتاهى داشته باشيم، خيلى جدى نيستيم." مانداها"، خيلى آهسته درست مثل اينجا، ما اين جنبش كريشناآگاهى رو موعظه مى كنيم هيچكس در اين باره ى ياد گرفتن ويا فهميدن اينكه اين جنبش چيه، جدى نيست و اگر كسى علاقه مند باشه، اونها مى خواهند كه گولشون بزنند چيزى بى ارزش مى خواهند يا چيزى رو براى درك شخصى بى ارزش مى كنند اونها پول دارند، مى خواهند به بعضى ها دستمزد بدهند و اگر او بگه كه" من به تو مانتراهايى مى دهم و ، پانزده دقيقه مديتيشن خواهيد داشت، طى شش ماه شما خدا خواهيد شد"، اونها اين چيزها رو مى خواهند." مانداها ماندا-ماتايو" " ماندا-ماتايو" يعنى يك پايان و نتيجه ى احمقانه اونها فكر نمى كنند كه"آيا راه حل مشكل زندگى، ميتونه فقط با پرداخت سى و پنج دلار خريدارى بشه؟ اونها خيلى احمق شده ند چون اگر ما بگيم كه براى حل كردن مشكلات زندگيتون بايد از اين دستورات پيروى كنيد،" اوه، خيلى سخته بگذار سى و پنج دلار بپردازم و حلش كنم، راه حل پيدا كنم" مى بينيد؟ مى خواهند كه فريب بخورند. اونها" ماندا-ماتايو " گفته ميشوند متقلبان مى رسند و فريبشون مى دهند. همونطور كه در شريماد بهاواگاتام، كنتوى ١، فصل ١، آيه ى ١٠، آمده " ماندا-بهاگيا" يعنى اونها بدبخت هم هستند حتى خداوند هم مياد و شخصاً درخواست ميكنه،" لطفاً نزد من بياييد"، اوه، اونها بهش اهميتى نميدهند مى بينيد؟ بنابراين بدبختند اگر كسى بياد و به شما يك ميليون دلار تقديم كنه، اگر بهش بگيد،" من نمى خوامش"، اونوقت شما بد بخت نيستيد؟ بنابراين لرد چيتانيا، در چيتانياچاريتامريتا، آدى ١٧، آيه ى ٢١ فرموده " براى خودشناسى، بسادگى هاره كريشنا را ذكر كنيد و نتيجه را ببينيد" نه. اونها قبول نمى كنند. بنابراين بدبختند اگر شما بهترين چيز را ارائه مى كنيد، راحتترين روش رو، ولى اونها نمى پذيرند، مى خواهند فريب بخورند در شريماد بهاواگاتام، كنتوى ١، فصل ١، آيه ى ١٠، توضيح داده شده و از خيلى چيزها بستوه اومدند-اين تابلو، اون تابلو، اين، اون، خيلى چيزها اين موقعيت شونه. زندگى كوتاه، خيلى آهسته، بدون هيچ دركى، و اگر بخواهند بفهمند، مىخواهند فريب داده بشوند، بدبختند، و مضطرب اين موقعيت اين روزهاست مهم نيست حتى اگر در آمريكا بدنيا اومديد يا هند، تمام موقعيت همينه
در اين عصر، طول زندگى بسيار نامعلوم شده. در هر لحظه ميتونيم بميريم ولى اين زندگى، اين فرم انسانى حيات، براى يك سود عاليه اون چيه؟ يافتن راه حلى پايدار براى موقعيت رنج آور زندگى مون تا زمانى كه ما در اين فرم مادى هستيم، اين بدن، بايد از بدنى به بدن ديگر تغيير كنيم، بدنى به بدن ديگر در بهاگاوادگيتا، فصل ١٣، آيه ى ٩، گفته شده. تولد مكرر، مرگ مكرر روح جاويدان ست، لايزال ست ولى تغييرپذير، درست مثل شما كه لباس عوض مى كنيد پس اين مشكل، اونها علت رو نمى تونند بيان كنند، ولى اين مشكله*** زندگى بشرى به منظور يافتن راه حلى ست براى اين مشكل، ولى نه تنهااونها دانشى ندارند، بلكه خيلى براى حل اين مشكلات جدى نيستند پس دوره، اگر شما يك دوره ى طولانى زندگى داشته باشيد، اونوقت شانسى براى ملاقات كسى پيدا مى كنيد، ممكنه يك همصحبت خوب رو ملاقات كنيد كه بتونيد راه حل زندگيتون رو ايجاد كنيد ولى اين هم الان غيرممكنه، چون طول زندگى مون خيلى كوتاهه Prāyeṇa alpāyuṣaḥ sabhya kalāv asmin yuge janāḥ mandāḥ. و هر مدت زمانى براى زندگى داشته باشيم، ازش درست استفاده نمى كنيم ما از اين زندگى فقط مثل حيوانات استفاده مى كنيم، راحت مى خوريم، مى خوابيم، توليد مثل مى كنيم، و دفاع مى كنيم. فقط همين در اين زمان، اگر كسى بتونه بخوبى بخوره، فكر ميكنه،" اوه، وظيفه ى روزانه ى من تموم شد" اگر هركس بتونه زن و دو يا سه بچه داشته باشه، بعنوان يك مرد خيلى بزرگ بحساب مياد اون يك خانواده تشكيل داده چون اكثراً بدون خانواده هستند، بدون هيچ مسئوليتى اين بيمارى اين قرن ست پس حتى اگر ما زندگى كوتاهى داشته باشيم، خيلى جدى نيستيم." مانداها"، خيلى آهسته درست مثل اينجا، ما اين جنبش كريشناآگاهى رو موعظه مى كنيم هيچكس در اين باره ى ياد گرفتن ويا فهميدن اينكه اين جنبش چيه، جدى نيست و اگر كسى علاقه مند باشه، اونها مى خواهند كه گولشون بزنند چيزى بى ارزش مى خواهند يا چيزى رو براى درك شخصى بى ارزش مى كنند اونها پول دارند، مى خواهند به بعضى ها دستمزد بدهند و اگر او بگه كه" من به تو مانتراهايى مى دهم و ، پانزده دقيقه مديتيشن خواهيد داشت، طى شش ماه شما خدا خواهيد شد"، اونها اين چيزها رو مى خواهند." مانداها ماندا-ماتايو" " ماندا-ماتايو" يعنى يك پايان و نتيجه ى احمقانه اونها فكر نمى كنند كه"آيا راه حل مشكل زندگى، ميتونه فقط با پرداخت سى و پنج دلار خريدارى بشه؟ اونها خيلى احمق شده ند چون اگر ما بگيم كه براى حل كردن مشكلات زندگيتون بايد از اين دستورات پيروى كنيد،" اوه، خيلى سخته بگذار سى و پنج دلار بپردازم و حلش كنم، راه حل پيدا كنم" مى بينيد؟ مى خواهند كه فريب بخورند. اونها" ماندا-ماتايو " گفته ميشوند متقلبان مى رسند و فريبشون مى دهند. همونطور كه در شريماد بهاواگاتام، كنتوى ١، فصل ١، آيه ى ١٠، آمده " ماندا-بهاگيا" يعنى اونها بدبخت هم هستند حتى خداوند هم مياد و شخصاً درخواست ميكنه،" لطفاً نزد من بياييد"، اوه، اونها بهش اهميتى نميدهند مى بينيد؟ بنابراين بدبختند اگر كسى بياد و به شما يك ميليون دلار تقديم كنه، اگر بهش بگيد،" من نمى خوامش"، اونوقت شما بد بخت نيستيد؟ بنابراين لرد چيتانيا، در چيتانياچاريتامريتا، آدى ١٧، آيه ى ٢١ فرموده " براى خودشناسى، بسادگى هاره كريشنا را ذكر كنيد و نتيجه را ببينيد" نه. اونها قبول نمى كنند. بنابراين بدبختند اگر شما بهترين چيز را ارائه مى كنيد، راحتترين روش رو، ولى اونها نمى پذيرند، مى خواهند فريب بخورند در شريماد بهاواگاتام، كنتوى ١، فصل ١، آيه ى ١٠، توضيح داده شده و از خيلى چيزها بستوه اومدند-اين تابلو، اون تابلو، اين، اون، خيلى چيزها اين موقعيت شونه. زندگى كوتاه، خيلى آهسته، بدون هيچ دركى، و اگر بخواهند بفهمند، مىخواهند فريب داده بشوند، بدبختند، و مضطرب اين موقعيت اين روزهاست مهم نيست حتى اگر در آمريكا بدنيا اومديد يا هند، تمام موقعيت همينه
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 21:48, 10 October 2018



Lecture & Initiation -- Seattle, October 20, 1968

در اين عصر، طول زندگى بسيار نامعلوم شده. در هر لحظه ميتونيم بميريم ولى اين زندگى، اين فرم انسانى حيات، براى يك سود عاليه اون چيه؟ يافتن راه حلى پايدار براى موقعيت رنج آور زندگى مون تا زمانى كه ما در اين فرم مادى هستيم، اين بدن، بايد از بدنى به بدن ديگر تغيير كنيم، بدنى به بدن ديگر در بهاگاوادگيتا، فصل ١٣، آيه ى ٩، گفته شده. تولد مكرر، مرگ مكرر روح جاويدان ست، لايزال ست ولى تغييرپذير، درست مثل شما كه لباس عوض مى كنيد پس اين مشكل، اونها علت رو نمى تونند بيان كنند، ولى اين مشكله*** زندگى بشرى به منظور يافتن راه حلى ست براى اين مشكل، ولى نه تنهااونها دانشى ندارند، بلكه خيلى براى حل اين مشكلات جدى نيستند پس دوره، اگر شما يك دوره ى طولانى زندگى داشته باشيد، اونوقت شانسى براى ملاقات كسى پيدا مى كنيد، ممكنه يك همصحبت خوب رو ملاقات كنيد كه بتونيد راه حل زندگيتون رو ايجاد كنيد ولى اين هم الان غيرممكنه، چون طول زندگى مون خيلى كوتاهه Prāyeṇa alpāyuṣaḥ sabhya kalāv asmin yuge janāḥ mandāḥ. و هر مدت زمانى براى زندگى داشته باشيم، ازش درست استفاده نمى كنيم ما از اين زندگى فقط مثل حيوانات استفاده مى كنيم، راحت مى خوريم، مى خوابيم، توليد مثل مى كنيم، و دفاع مى كنيم. فقط همين در اين زمان، اگر كسى بتونه بخوبى بخوره، فكر ميكنه،" اوه، وظيفه ى روزانه ى من تموم شد" اگر هركس بتونه زن و دو يا سه بچه داشته باشه، بعنوان يك مرد خيلى بزرگ بحساب مياد اون يك خانواده تشكيل داده چون اكثراً بدون خانواده هستند، بدون هيچ مسئوليتى اين بيمارى اين قرن ست پس حتى اگر ما زندگى كوتاهى داشته باشيم، خيلى جدى نيستيم." مانداها"، خيلى آهسته درست مثل اينجا، ما اين جنبش كريشناآگاهى رو موعظه مى كنيم هيچكس در اين باره ى ياد گرفتن ويا فهميدن اينكه اين جنبش چيه، جدى نيست و اگر كسى علاقه مند باشه، اونها مى خواهند كه گولشون بزنند چيزى بى ارزش مى خواهند يا چيزى رو براى درك شخصى بى ارزش مى كنند اونها پول دارند، مى خواهند به بعضى ها دستمزد بدهند و اگر او بگه كه" من به تو مانتراهايى مى دهم و ، پانزده دقيقه مديتيشن خواهيد داشت، طى شش ماه شما خدا خواهيد شد"، اونها اين چيزها رو مى خواهند." مانداها ماندا-ماتايو" " ماندا-ماتايو" يعنى يك پايان و نتيجه ى احمقانه اونها فكر نمى كنند كه"آيا راه حل مشكل زندگى، ميتونه فقط با پرداخت سى و پنج دلار خريدارى بشه؟ اونها خيلى احمق شده ند چون اگر ما بگيم كه براى حل كردن مشكلات زندگيتون بايد از اين دستورات پيروى كنيد،" اوه، خيلى سخته بگذار سى و پنج دلار بپردازم و حلش كنم، راه حل پيدا كنم" مى بينيد؟ مى خواهند كه فريب بخورند. اونها" ماندا-ماتايو " گفته ميشوند متقلبان مى رسند و فريبشون مى دهند. همونطور كه در شريماد بهاواگاتام، كنتوى ١، فصل ١، آيه ى ١٠، آمده " ماندا-بهاگيا" يعنى اونها بدبخت هم هستند حتى خداوند هم مياد و شخصاً درخواست ميكنه،" لطفاً نزد من بياييد"، اوه، اونها بهش اهميتى نميدهند مى بينيد؟ بنابراين بدبختند اگر كسى بياد و به شما يك ميليون دلار تقديم كنه، اگر بهش بگيد،" من نمى خوامش"، اونوقت شما بد بخت نيستيد؟ بنابراين لرد چيتانيا، در چيتانياچاريتامريتا، آدى ١٧، آيه ى ٢١ فرموده " براى خودشناسى، بسادگى هاره كريشنا را ذكر كنيد و نتيجه را ببينيد" نه. اونها قبول نمى كنند. بنابراين بدبختند اگر شما بهترين چيز را ارائه مى كنيد، راحتترين روش رو، ولى اونها نمى پذيرند، مى خواهند فريب بخورند در شريماد بهاواگاتام، كنتوى ١، فصل ١، آيه ى ١٠، توضيح داده شده و از خيلى چيزها بستوه اومدند-اين تابلو، اون تابلو، اين، اون، خيلى چيزها اين موقعيت شونه. زندگى كوتاه، خيلى آهسته، بدون هيچ دركى، و اگر بخواهند بفهمند، مىخواهند فريب داده بشوند، بدبختند، و مضطرب اين موقعيت اين روزهاست مهم نيست حتى اگر در آمريكا بدنيا اومديد يا هند، تمام موقعيت همينه