FA/Prabhupada 0463 - اگر ذهن خود را طوری تربیت کنید که به کریشنا فکر کند، در امان هستید: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FA-Quotes - in India, Mayapur]]
[[Category:FA-Quotes - in India, Mayapur]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0462 - توهین به وایشناواها، اهانت بزرگی است|0462|FA/Prabhupada 0464 - شاسترا برای طبقه ی عاطل و باطل نیست|0464}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 13: Line 16:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|X5W0Q8e1sEI|اگر ذهن خود را طوری تربیت کنید که به کریشنا فکر کند، در امان هستید<br />- Prabhupāda 0463}}
{{youtube_left|2BsCnOlY2CA|اگر ذهن خود را طوری تربیت کنید که به کریشنا فکر کند، در امان هستید<br />- Prabhupāda 0463}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/770228SB-MAY_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770228SB-MAY_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 34:
" پراهلاد ماهاراج دعا كرد: چگونه امكان دارد، براى من، كه در خانواده ى آسوراها بدنيا آمده ام، دعاهاى مناسبى را براى رضايت شخصيت اعلى خداوند تقديم كنم حتى تا بحال، تمام فرشتگان، به سركردگى لرد برهما، و تمام افراد قديس نتوانسته اند خداوند را با جريان كلمات فوق العاده ى خود، راضى كنند، با توجه به اينكه اين افراد، بسيار شايسته هستند، و در گونه ى نيكى قرار دارند پس چه برسد به من؟ من اصلاً شايسته نيستم" Prabhupāda: śrī prahlāda uvāca brahmādayaḥ sura-gaṇā munaya 'tha siddhāḥ sattvaikatāna-gatāyo vacasāṁ pravāhaiḥ nārādhituṁ puru-guṇair adhunāpi pipruḥ kiṁ toṣṭum arhati sa me harir ugra-jāteḥ " اوگرا-جاته" يعنى خانواده ى ديو صفت، شهوانى." اوگرا" در اين دنياى مادى، سه كيفيت وجود داره همونطور كه در گيتا، فصل ٧، آيه ى ١٤، آمده ست " گونا-مايى" يعنى سه گونه، سه گونه ى طبيعت مادى: " ساتوا-گونا"،" راجا-گونا" و" تاما-گونا" بنابراين ذهن ما مى پره همه طبيعت ذهن رو مى شناسند، گاهى يك چيزى رو قبول مى كنيم، دوباره ردش مى كنيم " سانكالپا-ويكالپا". اين كيفيت ذهنه، يا طبيعت ذهن گاهى ذهن روى گونه ى نيكى مى پره، گاهى روى گونه ى شهوت، گاهى روى گونه ى جهل بدين ترتيب ما ذهنيت هاى مختلفى رو كسب مى كنيم اينجورى، در زمان مرگ، ذهنيتى كه، درست در زمان ترك اين بدن دارم، من رو به بدن متفاوتى حمل ميكنه در گونه ى نيكى، شهوت، جهل اين طريقه ى استحاله ى روحه پس ما بايد ذهن رو آموزش بديم تا وقتى كه بدن ديگرى كسب كنيم اين هنر زندگيه اگر ذهنتون رو با تفكر درباره ى كريشنا پرورش بديد، اونوقت در امان هستيد در غير اينصورت شانس حوادث وجود داره همونطور كه در بهاگاواد گيتا، فصل ٨، آيه ى ٦، گفته شده در زمان ترك اين بدن، اگر ما ذهنمون رو پرورش نداده باشيم، تا بر قدوم نيلوفرين كريشنا متمركز بشه، اونوقت... يك نوع بخصوصى بدن كسب مى كنيم پس پراهلاد ماهاراج، اگرچه به اين سطح از تفكر ذهنى، تعلق نداره... او" نيتيا-سيدها"ست. هيج شانسى نداره، چون هميشه مشغول فكر كردن به كريشناست اين چيه؟ "سا واى ماناها..." در شريماد بهاواگاتام، كنتوى ٩، فصل ٤، آيه ى ١٨، توضيح داده شده موضوع به اين سادگى رو تمرين كنيد كريشنا اينجاست. ما هر روز ديتى، و قدوم نيلوفرين كريشنا رو مى بينيم به اينصورت ذهنتون رو متمركز كنيد، اونوقت در امان هستيد. خيلى ساده ست آمباريش ماهاراج، او هم عابد بزرگى بود پادشاه بود، شخص بسيار با مسئوليت، سياستمدار ولى اينطور تمرين كرد، تا ذهنش رو بر قدوم نيلوفرين خداوند متمركز كنه Sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayor vacāṁsi vaikuṇṭha-guṇānuvarṇane. اين تمرين. حرف بيهوده نزن مشكل چيه؟ ببر بيرون
" پراهلاد ماهاراج دعا كرد: چگونه امكان دارد، براى من، كه در خانواده ى آسوراها بدنيا آمده ام، دعاهاى مناسبى را براى رضايت شخصيت اعلى خداوند تقديم كنم حتى تا بحال، تمام فرشتگان، به سركردگى لرد برهما، و تمام افراد قديس نتوانسته اند خداوند را با جريان كلمات فوق العاده ى خود، راضى كنند، با توجه به اينكه اين افراد، بسيار شايسته هستند، و در گونه ى نيكى قرار دارند پس چه برسد به من؟ من اصلاً شايسته نيستم" Prabhupāda: śrī prahlāda uvāca brahmādayaḥ sura-gaṇā munaya 'tha siddhāḥ sattvaikatāna-gatāyo vacasāṁ pravāhaiḥ nārādhituṁ puru-guṇair adhunāpi pipruḥ kiṁ toṣṭum arhati sa me harir ugra-jāteḥ " اوگرا-جاته" يعنى خانواده ى ديو صفت، شهوانى." اوگرا" در اين دنياى مادى، سه كيفيت وجود داره همونطور كه در گيتا، فصل ٧، آيه ى ١٤، آمده ست " گونا-مايى" يعنى سه گونه، سه گونه ى طبيعت مادى: " ساتوا-گونا"،" راجا-گونا" و" تاما-گونا" بنابراين ذهن ما مى پره همه طبيعت ذهن رو مى شناسند، گاهى يك چيزى رو قبول مى كنيم، دوباره ردش مى كنيم " سانكالپا-ويكالپا". اين كيفيت ذهنه، يا طبيعت ذهن گاهى ذهن روى گونه ى نيكى مى پره، گاهى روى گونه ى شهوت، گاهى روى گونه ى جهل بدين ترتيب ما ذهنيت هاى مختلفى رو كسب مى كنيم اينجورى، در زمان مرگ، ذهنيتى كه، درست در زمان ترك اين بدن دارم، من رو به بدن متفاوتى حمل ميكنه در گونه ى نيكى، شهوت، جهل اين طريقه ى استحاله ى روحه پس ما بايد ذهن رو آموزش بديم تا وقتى كه بدن ديگرى كسب كنيم اين هنر زندگيه اگر ذهنتون رو با تفكر درباره ى كريشنا پرورش بديد، اونوقت در امان هستيد در غير اينصورت شانس حوادث وجود داره همونطور كه در بهاگاواد گيتا، فصل ٨، آيه ى ٦، گفته شده در زمان ترك اين بدن، اگر ما ذهنمون رو پرورش نداده باشيم، تا بر قدوم نيلوفرين كريشنا متمركز بشه، اونوقت... يك نوع بخصوصى بدن كسب مى كنيم پس پراهلاد ماهاراج، اگرچه به اين سطح از تفكر ذهنى، تعلق نداره... او" نيتيا-سيدها"ست. هيج شانسى نداره، چون هميشه مشغول فكر كردن به كريشناست اين چيه؟ "سا واى ماناها..." در شريماد بهاواگاتام، كنتوى ٩، فصل ٤، آيه ى ١٨، توضيح داده شده موضوع به اين سادگى رو تمرين كنيد كريشنا اينجاست. ما هر روز ديتى، و قدوم نيلوفرين كريشنا رو مى بينيم به اينصورت ذهنتون رو متمركز كنيد، اونوقت در امان هستيد. خيلى ساده ست آمباريش ماهاراج، او هم عابد بزرگى بود پادشاه بود، شخص بسيار با مسئوليت، سياستمدار ولى اينطور تمرين كرد، تا ذهنش رو بر قدوم نيلوفرين خداوند متمركز كنه Sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayor vacāṁsi vaikuṇṭha-guṇānuvarṇane. اين تمرين. حرف بيهوده نزن مشكل چيه؟ ببر بيرون
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 21:56, 10 October 2018

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on SB 7.9.8 -- Mayapur, February 28, 1977

" پراهلاد ماهاراج دعا كرد: چگونه امكان دارد، براى من، كه در خانواده ى آسوراها بدنيا آمده ام، دعاهاى مناسبى را براى رضايت شخصيت اعلى خداوند تقديم كنم حتى تا بحال، تمام فرشتگان، به سركردگى لرد برهما، و تمام افراد قديس نتوانسته اند خداوند را با جريان كلمات فوق العاده ى خود، راضى كنند، با توجه به اينكه اين افراد، بسيار شايسته هستند، و در گونه ى نيكى قرار دارند پس چه برسد به من؟ من اصلاً شايسته نيستم" Prabhupāda: śrī prahlāda uvāca brahmādayaḥ sura-gaṇā munaya 'tha siddhāḥ sattvaikatāna-gatāyo vacasāṁ pravāhaiḥ nārādhituṁ puru-guṇair adhunāpi pipruḥ kiṁ toṣṭum arhati sa me harir ugra-jāteḥ " اوگرا-جاته" يعنى خانواده ى ديو صفت، شهوانى." اوگرا" در اين دنياى مادى، سه كيفيت وجود داره همونطور كه در گيتا، فصل ٧، آيه ى ١٤، آمده ست " گونا-مايى" يعنى سه گونه، سه گونه ى طبيعت مادى: " ساتوا-گونا"،" راجا-گونا" و" تاما-گونا" بنابراين ذهن ما مى پره همه طبيعت ذهن رو مى شناسند، گاهى يك چيزى رو قبول مى كنيم، دوباره ردش مى كنيم " سانكالپا-ويكالپا". اين كيفيت ذهنه، يا طبيعت ذهن گاهى ذهن روى گونه ى نيكى مى پره، گاهى روى گونه ى شهوت، گاهى روى گونه ى جهل بدين ترتيب ما ذهنيت هاى مختلفى رو كسب مى كنيم اينجورى، در زمان مرگ، ذهنيتى كه، درست در زمان ترك اين بدن دارم، من رو به بدن متفاوتى حمل ميكنه در گونه ى نيكى، شهوت، جهل اين طريقه ى استحاله ى روحه پس ما بايد ذهن رو آموزش بديم تا وقتى كه بدن ديگرى كسب كنيم اين هنر زندگيه اگر ذهنتون رو با تفكر درباره ى كريشنا پرورش بديد، اونوقت در امان هستيد در غير اينصورت شانس حوادث وجود داره همونطور كه در بهاگاواد گيتا، فصل ٨، آيه ى ٦، گفته شده در زمان ترك اين بدن، اگر ما ذهنمون رو پرورش نداده باشيم، تا بر قدوم نيلوفرين كريشنا متمركز بشه، اونوقت... يك نوع بخصوصى بدن كسب مى كنيم پس پراهلاد ماهاراج، اگرچه به اين سطح از تفكر ذهنى، تعلق نداره... او" نيتيا-سيدها"ست. هيج شانسى نداره، چون هميشه مشغول فكر كردن به كريشناست اين چيه؟ "سا واى ماناها..." در شريماد بهاواگاتام، كنتوى ٩، فصل ٤، آيه ى ١٨، توضيح داده شده موضوع به اين سادگى رو تمرين كنيد كريشنا اينجاست. ما هر روز ديتى، و قدوم نيلوفرين كريشنا رو مى بينيم به اينصورت ذهنتون رو متمركز كنيد، اونوقت در امان هستيد. خيلى ساده ست آمباريش ماهاراج، او هم عابد بزرگى بود پادشاه بود، شخص بسيار با مسئوليت، سياستمدار ولى اينطور تمرين كرد، تا ذهنش رو بر قدوم نيلوفرين خداوند متمركز كنه Sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayor vacāṁsi vaikuṇṭha-guṇānuvarṇane. اين تمرين. حرف بيهوده نزن مشكل چيه؟ ببر بيرون

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=FA/Prabhupada_0463_-_اگر_ذهن_خود_را_طوری_تربیت_کنید_که_به_کریشنا_فکر_کند،_در_امان_هستید&oldid=401686"