FA/Prabhupada 0536 - اگر کریشنا را نشناسید، فایده ی یادگیری وداها چیست؟: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Prabhupada 0536 - in all Languages Category:FA-Quotes - 1973 Category:FA-Qu...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:FA-Quotes - in United Kingdom]] | [[Category:FA-Quotes - in United Kingdom]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0535 - ما موجودات زنده، هرگز نمی میریم، هرگز به دنیا نمی آییم|0535|FA/Prabhupada 0537 - کریشنا برای پرستش شدن توسط فقیرترین افراد نیز در دسترس است|0537}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 12: | Line 15: | ||
---- | ---- | ||
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;"> | |||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{ | {{youtube_left|nC-2_76usBE|اگر کریشنا را نشناسید، فایده ی یادگیری وداها چیست؟<br />- Prabhupāda 0536}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730821JM.LON_Janmastami_clip2.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 28: | Line 33: | ||
وقتي كريشنا در ميدان جنگ كوروكشترا بود ، تصوير را ديده ايد، او درست مثل يك پسر بيست ساله يا تقريبا" ، بيست وچهارساله است . اما در آن زمان ، او نبيره داشت . بنابراين ، كريشنا هميشه جوان است . بياناتي از ادبيات ودايي وجود دارد . advaitam acyutam anādiṁ ananta-rūpam ādyaṁ purāṇa-puruṣaṁ nava-yauvanaṁ ca vedeṣu durlābhaṁ adurlābhaṁ ātmā-bhaktau (Bs. 5.33) بنابراين ، درك كريشنا ، بسادگي اگر ما ادبيات ودايي را بطور تشريفاتي بخوانيم، آن خيلي مشكل براي درك كريشنا كه كريشنا چيست . اگرچه همه وداها بمنظور درك كريشناست . در بهاگاواد-گيتا ، همانطوركه گفته شده ، فايده مطالعه وداها چيست اگر كريشنا را درك نكنيم ؟ چون هدف نهايي آموزش بمنظور درك كردن است ، شخصيت اعلا ، پدر اعلا ، سبب اعلا . همانطوركه گفته شده است (ش.ب ١.١١) درباره حقيقت مطلق اعلا ، برهمن ، بحث مي شود . آن برهمن چيست ؟ آن برهمن يعني از جايي كه همه چيز سرچشمه مي گيرد. پس علم ، حكمت ، يعني علت نهايي همه چيز را پيدا كردن . كه ما از شاسترا، ادبيات ودايي مي گيريم كه كريشنا سبب همه سبب هاست. Sarva-kāraṇa-kāraṇam. Sarva-kāraṇa-kāraṇam. īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ sac-cid-ānanda-vigrahaḥ anādir ādir govindaḥ sarva-kāraṇa-kāraṇam (Bs. 5.1) سبب همه سبب ها . درست مانند ، سعي كنيد درك كنيد . من معلول پدرم هستم . پدرم معلول پدرش است . او معلول پدرش است ، پدرش ... جستجو ادامه دارد، سپس شما نهايتا" خواهيد رسيد به كسي كه علت است . اما او دليل ندارد . من ممكن علت پسرم باشم ، اما من همچنين نتيجه علتي هستم ، پدرم . اما شاسترا مي گويد كه ، او شخص اصلي است ، اما او سببي ندارد . آن كريشناست . بنابراين كريشنا مي گويد كه (ب.گ٩.٤). ظهور كريشنا ، چيز خيلي مهم است . ما بايد سعي در درك كريشنا كنيم ، چرا او ظهور كرد، چرا او در اين دنياي مادي آمده ، كار او چيست ، فعاليتش چيست . اگر ما بسادگي سعي در درك كريشنا كنيم ، سپس نتيجه چيست ؟ نتيجه اينست كه (ب.گ ٩.٤)، شما جاودانگي مي گيريد . هدف زندگي كسب جاودانگي است . Amṛtatvāya kalpate. پس در ظهور كريشنا، ما بايد سعي در درك حكمت كريشنا كنيم . عاليجناب از آرامش صحبت كرده . قاعده آرامش آنجاست ، بوسيله كريشنا صحبت شده است . آن چيست ؟ bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ jñātvā māṁ śāntim ṛcchati (BG 5.29) اگر سياستمدران ، ديپلمات ها ، آنها سعي مي كنند كه صلح را در دنيا بر قرار كنند ... سازمان ملل آنجاست ، و خيلي ديگر سازمان ها وجود دارد . آنها سعي مي كنند صلح و آرامش واقعي را داشته باشند ، سو تفاهمي بين انسان با انسان ، ملت با ملت نيست . اما آن اتفاق نمي افتد . آن اتفاق نمي افتد . نقصي كه در ريشه هست اشتباه است . هر كسي فكر مي كند " آن كشور من است . آن خانواده من است . آن اجتماع من است . آن دارايي من است ." اين "مال من " توهم است . | وقتي كريشنا در ميدان جنگ كوروكشترا بود ، تصوير را ديده ايد، او درست مثل يك پسر بيست ساله يا تقريبا" ، بيست وچهارساله است . اما در آن زمان ، او نبيره داشت . بنابراين ، كريشنا هميشه جوان است . بياناتي از ادبيات ودايي وجود دارد . advaitam acyutam anādiṁ ananta-rūpam ādyaṁ purāṇa-puruṣaṁ nava-yauvanaṁ ca vedeṣu durlābhaṁ adurlābhaṁ ātmā-bhaktau (Bs. 5.33) بنابراين ، درك كريشنا ، بسادگي اگر ما ادبيات ودايي را بطور تشريفاتي بخوانيم، آن خيلي مشكل براي درك كريشنا كه كريشنا چيست . اگرچه همه وداها بمنظور درك كريشناست . در بهاگاواد-گيتا ، همانطوركه گفته شده ، فايده مطالعه وداها چيست اگر كريشنا را درك نكنيم ؟ چون هدف نهايي آموزش بمنظور درك كردن است ، شخصيت اعلا ، پدر اعلا ، سبب اعلا . همانطوركه گفته شده است (ش.ب ١.١١) درباره حقيقت مطلق اعلا ، برهمن ، بحث مي شود . آن برهمن چيست ؟ آن برهمن يعني از جايي كه همه چيز سرچشمه مي گيرد. پس علم ، حكمت ، يعني علت نهايي همه چيز را پيدا كردن . كه ما از شاسترا، ادبيات ودايي مي گيريم كه كريشنا سبب همه سبب هاست. Sarva-kāraṇa-kāraṇam. Sarva-kāraṇa-kāraṇam. īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ sac-cid-ānanda-vigrahaḥ anādir ādir govindaḥ sarva-kāraṇa-kāraṇam (Bs. 5.1) سبب همه سبب ها . درست مانند ، سعي كنيد درك كنيد . من معلول پدرم هستم . پدرم معلول پدرش است . او معلول پدرش است ، پدرش ... جستجو ادامه دارد، سپس شما نهايتا" خواهيد رسيد به كسي كه علت است . اما او دليل ندارد . من ممكن علت پسرم باشم ، اما من همچنين نتيجه علتي هستم ، پدرم . اما شاسترا مي گويد كه ، او شخص اصلي است ، اما او سببي ندارد . آن كريشناست . بنابراين كريشنا مي گويد كه (ب.گ٩.٤). ظهور كريشنا ، چيز خيلي مهم است . ما بايد سعي در درك كريشنا كنيم ، چرا او ظهور كرد، چرا او در اين دنياي مادي آمده ، كار او چيست ، فعاليتش چيست . اگر ما بسادگي سعي در درك كريشنا كنيم ، سپس نتيجه چيست ؟ نتيجه اينست كه (ب.گ ٩.٤)، شما جاودانگي مي گيريد . هدف زندگي كسب جاودانگي است . Amṛtatvāya kalpate. پس در ظهور كريشنا، ما بايد سعي در درك حكمت كريشنا كنيم . عاليجناب از آرامش صحبت كرده . قاعده آرامش آنجاست ، بوسيله كريشنا صحبت شده است . آن چيست ؟ bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ jñātvā māṁ śāntim ṛcchati (BG 5.29) اگر سياستمدران ، ديپلمات ها ، آنها سعي مي كنند كه صلح را در دنيا بر قرار كنند ... سازمان ملل آنجاست ، و خيلي ديگر سازمان ها وجود دارد . آنها سعي مي كنند صلح و آرامش واقعي را داشته باشند ، سو تفاهمي بين انسان با انسان ، ملت با ملت نيست . اما آن اتفاق نمي افتد . آن اتفاق نمي افتد . نقصي كه در ريشه هست اشتباه است . هر كسي فكر مي كند " آن كشور من است . آن خانواده من است . آن اجتماع من است . آن دارايي من است ." اين "مال من " توهم است . | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
</div> | |||
Latest revision as of 22:08, 10 October 2018
Janmastami Lord Sri Krsna's Appearance Day Lecture -- London, August 21, 1973
وقتي كريشنا در ميدان جنگ كوروكشترا بود ، تصوير را ديده ايد، او درست مثل يك پسر بيست ساله يا تقريبا" ، بيست وچهارساله است . اما در آن زمان ، او نبيره داشت . بنابراين ، كريشنا هميشه جوان است . بياناتي از ادبيات ودايي وجود دارد . advaitam acyutam anādiṁ ananta-rūpam ādyaṁ purāṇa-puruṣaṁ nava-yauvanaṁ ca vedeṣu durlābhaṁ adurlābhaṁ ātmā-bhaktau (Bs. 5.33) بنابراين ، درك كريشنا ، بسادگي اگر ما ادبيات ودايي را بطور تشريفاتي بخوانيم، آن خيلي مشكل براي درك كريشنا كه كريشنا چيست . اگرچه همه وداها بمنظور درك كريشناست . در بهاگاواد-گيتا ، همانطوركه گفته شده ، فايده مطالعه وداها چيست اگر كريشنا را درك نكنيم ؟ چون هدف نهايي آموزش بمنظور درك كردن است ، شخصيت اعلا ، پدر اعلا ، سبب اعلا . همانطوركه گفته شده است (ش.ب ١.١١) درباره حقيقت مطلق اعلا ، برهمن ، بحث مي شود . آن برهمن چيست ؟ آن برهمن يعني از جايي كه همه چيز سرچشمه مي گيرد. پس علم ، حكمت ، يعني علت نهايي همه چيز را پيدا كردن . كه ما از شاسترا، ادبيات ودايي مي گيريم كه كريشنا سبب همه سبب هاست. Sarva-kāraṇa-kāraṇam. Sarva-kāraṇa-kāraṇam. īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ sac-cid-ānanda-vigrahaḥ anādir ādir govindaḥ sarva-kāraṇa-kāraṇam (Bs. 5.1) سبب همه سبب ها . درست مانند ، سعي كنيد درك كنيد . من معلول پدرم هستم . پدرم معلول پدرش است . او معلول پدرش است ، پدرش ... جستجو ادامه دارد، سپس شما نهايتا" خواهيد رسيد به كسي كه علت است . اما او دليل ندارد . من ممكن علت پسرم باشم ، اما من همچنين نتيجه علتي هستم ، پدرم . اما شاسترا مي گويد كه ، او شخص اصلي است ، اما او سببي ندارد . آن كريشناست . بنابراين كريشنا مي گويد كه (ب.گ٩.٤). ظهور كريشنا ، چيز خيلي مهم است . ما بايد سعي در درك كريشنا كنيم ، چرا او ظهور كرد، چرا او در اين دنياي مادي آمده ، كار او چيست ، فعاليتش چيست . اگر ما بسادگي سعي در درك كريشنا كنيم ، سپس نتيجه چيست ؟ نتيجه اينست كه (ب.گ ٩.٤)، شما جاودانگي مي گيريد . هدف زندگي كسب جاودانگي است . Amṛtatvāya kalpate. پس در ظهور كريشنا، ما بايد سعي در درك حكمت كريشنا كنيم . عاليجناب از آرامش صحبت كرده . قاعده آرامش آنجاست ، بوسيله كريشنا صحبت شده است . آن چيست ؟ bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva-loka-maheśvaram suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ jñātvā māṁ śāntim ṛcchati (BG 5.29) اگر سياستمدران ، ديپلمات ها ، آنها سعي مي كنند كه صلح را در دنيا بر قرار كنند ... سازمان ملل آنجاست ، و خيلي ديگر سازمان ها وجود دارد . آنها سعي مي كنند صلح و آرامش واقعي را داشته باشند ، سو تفاهمي بين انسان با انسان ، ملت با ملت نيست . اما آن اتفاق نمي افتد . آن اتفاق نمي افتد . نقصي كه در ريشه هست اشتباه است . هر كسي فكر مي كند " آن كشور من است . آن خانواده من است . آن اجتماع من است . آن دارايي من است ." اين "مال من " توهم است .