FA/Prabhupada 0548 - اگر به نقطه ای رسیده اید که همه چیز را برای" هاری" قربانی کنید: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Prabhupada 0548 - in all Languages Category:FA-Quotes - 1969 Category:FA-Qu...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:FA-Quotes - in USA, New York]] | [[Category:FA-Quotes - in USA, New York]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0547 - می کردم" اول باید بسیار ثروتمند شوم، بعد ارشاد کنم"|0547|FA/Prabhupada 0549 - مقصود اصلی یوگا، کنترل حواس|0549}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
---- | ---- | ||
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;"> | |||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{ | {{youtube_left|0gVeaMKkOlQ|اگر به نقطه ای رسیده اید که همه چیز را برای" هاری" قربانی کنید<br />- Prabhupāda 0548}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690417LE.NY_clip2.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 34: | ||
So ārādhito yadi haris tapasā tataḥ kim (Nārada Pañcarātra). ما گويندام آدي - پورشام را پرستش مي كنيم ، شخصيت اصلي اعلاي خداوند كه بنام هاري شناخته مي شود . مكتوب ودايي مي گويند آرادهيتو يادي هاري . اگر شما به نقطه پرستش هاري برسيد ، شخصيت اعلاي خداوند ، پس ديگر احتياجي به رياضت ، توبه ، تمرين يوگا نيست ، يا اين و آن ، قرباني هاي بسيار ، رعايت مراسم ديني ... همه تمام مي شود . اگر شما به نقطه ايي برسيد كه همه چيز را براي هاري قرباني كنيد شما احتياجي براي سختي كشيدن براي اين چيزها نداريد . Ārādhito yadi haris tapasā tataḥ kim. And nārādhito yadi haris tapasā tataḥ kim. و شما رياضت ، توبه ، قرباني ، مراسم ديني ،همه چيز را اجرا كنيد . اما من ندانم كه هاري چيست : آن بي فايده است ،همه آن بي فايده ست . اگر شما به نقطه پرستش هاري نرسيد ، پس همه اين چيزها بي فايده ست . اگر شما هميشه هاري را در خودتان ببينيد و اگر شما هميشه هاري را بيرون ببينيد ، درون و بيرون ... آن آيه چه هست ؟ Īśopaniṣad? Tad antare... Dūre tad antike sarvasya. هاري همه جا حضور دارد ، پس كسي كه هاري را مي بيند ، آنتيكا ، نزديك ، و ... يا جاي دور ، داخل ، بيرون ، او به غير هاري هيچ چيز نمي بيند . چطور آن ممكنه ؟ وقتي كسي در عشق به خداوند مستغرق مي شود، او هيچ چيز در اين دنيا نمي بيند به غير از هاري . آن بصيرت اوست . اگر شما هميشه هاري ، كريشنا را در درون و بيرون ببينيد ، پس فايده ديگر رياضت ها و توبه هاي شما چيست ؟ شما در بالاترين مرحله هستيد . آن خواسته شده است . Nanta-bahir yadi haris tapasā tataḥ kim. و اگر شما هميشه هاري را در درون و بيرون نبينيد ، پس رياضت هاي شما چه ارزشي دارد ؟ بنابراين در صبح ما اين مانترا را ذكر مي كنيم ، گويندام آدي -پوروشام تام آهام بهاجام . ما كار ديگري نداريم . بسادگي ما بايد گويندا ، شخصيت اعلاي خداوند ، كريشنا را خشنود كنيم . پس همه چيز كامل است . او كامل است و پرستشش كامل است ، عابدش كامل است . همه چيز كامل است . از شما خيلي متشكرم . | So ārādhito yadi haris tapasā tataḥ kim (Nārada Pañcarātra). ما گويندام آدي - پورشام را پرستش مي كنيم ، شخصيت اصلي اعلاي خداوند كه بنام هاري شناخته مي شود . مكتوب ودايي مي گويند آرادهيتو يادي هاري . اگر شما به نقطه پرستش هاري برسيد ، شخصيت اعلاي خداوند ، پس ديگر احتياجي به رياضت ، توبه ، تمرين يوگا نيست ، يا اين و آن ، قرباني هاي بسيار ، رعايت مراسم ديني ... همه تمام مي شود . اگر شما به نقطه ايي برسيد كه همه چيز را براي هاري قرباني كنيد شما احتياجي براي سختي كشيدن براي اين چيزها نداريد . Ārādhito yadi haris tapasā tataḥ kim. And nārādhito yadi haris tapasā tataḥ kim. و شما رياضت ، توبه ، قرباني ، مراسم ديني ،همه چيز را اجرا كنيد . اما من ندانم كه هاري چيست : آن بي فايده است ،همه آن بي فايده ست . اگر شما به نقطه پرستش هاري نرسيد ، پس همه اين چيزها بي فايده ست . اگر شما هميشه هاري را در خودتان ببينيد و اگر شما هميشه هاري را بيرون ببينيد ، درون و بيرون ... آن آيه چه هست ؟ Īśopaniṣad? Tad antare... Dūre tad antike sarvasya. هاري همه جا حضور دارد ، پس كسي كه هاري را مي بيند ، آنتيكا ، نزديك ، و ... يا جاي دور ، داخل ، بيرون ، او به غير هاري هيچ چيز نمي بيند . چطور آن ممكنه ؟ وقتي كسي در عشق به خداوند مستغرق مي شود، او هيچ چيز در اين دنيا نمي بيند به غير از هاري . آن بصيرت اوست . اگر شما هميشه هاري ، كريشنا را در درون و بيرون ببينيد ، پس فايده ديگر رياضت ها و توبه هاي شما چيست ؟ شما در بالاترين مرحله هستيد . آن خواسته شده است . Nanta-bahir yadi haris tapasā tataḥ kim. و اگر شما هميشه هاري را در درون و بيرون نبينيد ، پس رياضت هاي شما چه ارزشي دارد ؟ بنابراين در صبح ما اين مانترا را ذكر مي كنيم ، گويندام آدي -پوروشام تام آهام بهاجام . ما كار ديگري نداريم . بسادگي ما بايد گويندا ، شخصيت اعلاي خداوند ، كريشنا را خشنود كنيم . پس همه چيز كامل است . او كامل است و پرستشش كامل است ، عابدش كامل است . همه چيز كامل است . از شما خيلي متشكرم . | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
</div> | |||
Latest revision as of 22:10, 10 October 2018
Lecture -- New York, April 17, 1969
So ārādhito yadi haris tapasā tataḥ kim (Nārada Pañcarātra). ما گويندام آدي - پورشام را پرستش مي كنيم ، شخصيت اصلي اعلاي خداوند كه بنام هاري شناخته مي شود . مكتوب ودايي مي گويند آرادهيتو يادي هاري . اگر شما به نقطه پرستش هاري برسيد ، شخصيت اعلاي خداوند ، پس ديگر احتياجي به رياضت ، توبه ، تمرين يوگا نيست ، يا اين و آن ، قرباني هاي بسيار ، رعايت مراسم ديني ... همه تمام مي شود . اگر شما به نقطه ايي برسيد كه همه چيز را براي هاري قرباني كنيد شما احتياجي براي سختي كشيدن براي اين چيزها نداريد . Ārādhito yadi haris tapasā tataḥ kim. And nārādhito yadi haris tapasā tataḥ kim. و شما رياضت ، توبه ، قرباني ، مراسم ديني ،همه چيز را اجرا كنيد . اما من ندانم كه هاري چيست : آن بي فايده است ،همه آن بي فايده ست . اگر شما به نقطه پرستش هاري نرسيد ، پس همه اين چيزها بي فايده ست . اگر شما هميشه هاري را در خودتان ببينيد و اگر شما هميشه هاري را بيرون ببينيد ، درون و بيرون ... آن آيه چه هست ؟ Īśopaniṣad? Tad antare... Dūre tad antike sarvasya. هاري همه جا حضور دارد ، پس كسي كه هاري را مي بيند ، آنتيكا ، نزديك ، و ... يا جاي دور ، داخل ، بيرون ، او به غير هاري هيچ چيز نمي بيند . چطور آن ممكنه ؟ وقتي كسي در عشق به خداوند مستغرق مي شود، او هيچ چيز در اين دنيا نمي بيند به غير از هاري . آن بصيرت اوست . اگر شما هميشه هاري ، كريشنا را در درون و بيرون ببينيد ، پس فايده ديگر رياضت ها و توبه هاي شما چيست ؟ شما در بالاترين مرحله هستيد . آن خواسته شده است . Nanta-bahir yadi haris tapasā tataḥ kim. و اگر شما هميشه هاري را در درون و بيرون نبينيد ، پس رياضت هاي شما چه ارزشي دارد ؟ بنابراين در صبح ما اين مانترا را ذكر مي كنيم ، گويندام آدي -پوروشام تام آهام بهاجام . ما كار ديگري نداريم . بسادگي ما بايد گويندا ، شخصيت اعلاي خداوند ، كريشنا را خشنود كنيم . پس همه چيز كامل است . او كامل است و پرستشش كامل است ، عابدش كامل است . همه چيز كامل است . از شما خيلي متشكرم .