FA/Prabhupada 0648 - به طور طبيعى ما موجودات زنده هستيم. بايد عمل كنيم: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Persian (Farsi) Pages - Yoga System]]
[[Category:Persian (Farsi) Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0647 - يوگا يعنى ارتباط با متعال|0647|FA/Prabhupada 0649 - ذهن راننده است . بدن ارابه يا ماشين|0649}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|0abD0kdkRNQ|به طور طبيعى ما موجودات زنده هستيم. بايد عمل كنيم - Prabhupāda 0648}}
{{youtube_left|0kk63nhCmNY|به طور طبيعى ما موجودات زنده هستيم. بايد عمل كنيم - Prabhupāda 0648}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690214BG-LA_Clip3.MP3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690214BG-LA_Clip3.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 30: Line 35:
" وقتى شخص كاملاً به خدمت عاشقانه به خداوند مشغول مى شود، در خود راضى مى گردد و بنابراين ديگر مشغول به ارضاى حواس و يا اعمال ثمربخش نمى گردد . در غير اين صورت شخص بايستى در ارضاى حواس مشغول بماند زيرا كسى نمى تواند بدون مشغوليت زندگى كند." بله، نكته همينه. ما بايد مشغوليت داشته باشيم نمى تونيم متوقف بشيم، همون نمونه نمى تونيد كار يك بچه رو متوقف كنيد. يا در فعاليت ها طبيعتاً ما موجودات زنده هستيم، بايد عمل كنيم امكان نداره فعاليت ها رو متوقف كنيم پس درست مثل اين كه گفته،" يك مغز بيكار محل كار شيطان است." پس اگر ما مشغوليت خوبى نداريم، اونوقت بايد خودمون رو سرگرم چيز بيهوده و پوچى كنيم درست مثل يك بچه، اگر به تحصيل مشغول نباشه، يك بچه ى فاسد ميشه مشابهاً، دو شغل ما: چه ارضاى حواس حواس مادى، يا كريشناآگاهى، يا بهاكتى يوگا، يا يوگا پس اگر من در سيستم يوگا نيستم، اونوقت بايد در ارضاى حواس باشم و اگر من در ارضاى حواس هستم، هيچ حرفى از يوگا نمى مونه. ادامه بده "بدون كريشناآگاهى، شخص بايستى همواره در پى اعمال وسيع خودخواهانه و خود محورانه باشد ولى يك شخص كريشناآگاه همه چيز را مى تواند براى رضايت كريشنا انجام دهد و بدين وسيله بطور كامل از ارضاى حواس منقطع گردد شخصى كه چنين دركى نداشته باشد، بايستى بطور مكانيكى سعى در دنبال كردن خواسته هاى مادى داشته باشد قبل از بالا رفتن تا اوج نردبان يوگا." " نردبان يوگا". يوگا با يك نردبان مقايسه شده درست مثل پله ها-در يك آسمانخراش پله هايى هست و هر پله يك پيشرفته، اين يك حقيقته بنابراين تمام پله هاى نردبان ممكنه سيستم يوگا ناميده بشه ولى شخص ممكنه روى پله ى پنجم باشه، ديگرى روى پله ى پنجاهم، و ديگرى ممكنه روى پله ى پانصدم، و ديگرى شايد روى بام خونه باشه پس اگرچه تمام نردبان سيستم يوگا يا راه پله ناميده ميشه ولى كسى كه روى پله ى پنجم قرار داره، نمى تونه با كسى كه روى پله ى پنجاهم هست برابر باشه يا كسى كه روى پله ى پنجاهم قرار داره، نمى تونه با اون كه روى پله ى پانصدم هست، مقايسه بشه مشابهاً، در بهاگاوادگيتا مى تونيد كارما يوگا، گيانا يوگا، دهيانا يوگا، بهاكتى يوگا رو پيدا كنيد كه با نام يوگا آورده شده چون تمام نردبان با بالاترين طبقه مرتبطه پس هر سيستمى با خداوند، كريشنا در ارتباطه ولى به اين معنى نيست كه هر انسانى در بالاترين طبقه ست كسى كه در بالاترين طبقه هست، در كريشناآگاهى شناخته شده ديگران، فقط شبيه پنجم يا پنجاهم يا پانصدم، مثل اين همه ى اينها نردبان گفته ميشه
" وقتى شخص كاملاً به خدمت عاشقانه به خداوند مشغول مى شود، در خود راضى مى گردد و بنابراين ديگر مشغول به ارضاى حواس و يا اعمال ثمربخش نمى گردد . در غير اين صورت شخص بايستى در ارضاى حواس مشغول بماند زيرا كسى نمى تواند بدون مشغوليت زندگى كند." بله، نكته همينه. ما بايد مشغوليت داشته باشيم نمى تونيم متوقف بشيم، همون نمونه نمى تونيد كار يك بچه رو متوقف كنيد. يا در فعاليت ها طبيعتاً ما موجودات زنده هستيم، بايد عمل كنيم امكان نداره فعاليت ها رو متوقف كنيم پس درست مثل اين كه گفته،" يك مغز بيكار محل كار شيطان است." پس اگر ما مشغوليت خوبى نداريم، اونوقت بايد خودمون رو سرگرم چيز بيهوده و پوچى كنيم درست مثل يك بچه، اگر به تحصيل مشغول نباشه، يك بچه ى فاسد ميشه مشابهاً، دو شغل ما: چه ارضاى حواس حواس مادى، يا كريشناآگاهى، يا بهاكتى يوگا، يا يوگا پس اگر من در سيستم يوگا نيستم، اونوقت بايد در ارضاى حواس باشم و اگر من در ارضاى حواس هستم، هيچ حرفى از يوگا نمى مونه. ادامه بده "بدون كريشناآگاهى، شخص بايستى همواره در پى اعمال وسيع خودخواهانه و خود محورانه باشد ولى يك شخص كريشناآگاه همه چيز را مى تواند براى رضايت كريشنا انجام دهد و بدين وسيله بطور كامل از ارضاى حواس منقطع گردد شخصى كه چنين دركى نداشته باشد، بايستى بطور مكانيكى سعى در دنبال كردن خواسته هاى مادى داشته باشد قبل از بالا رفتن تا اوج نردبان يوگا." " نردبان يوگا". يوگا با يك نردبان مقايسه شده درست مثل پله ها-در يك آسمانخراش پله هايى هست و هر پله يك پيشرفته، اين يك حقيقته بنابراين تمام پله هاى نردبان ممكنه سيستم يوگا ناميده بشه ولى شخص ممكنه روى پله ى پنجم باشه، ديگرى روى پله ى پنجاهم، و ديگرى ممكنه روى پله ى پانصدم، و ديگرى شايد روى بام خونه باشه پس اگرچه تمام نردبان سيستم يوگا يا راه پله ناميده ميشه ولى كسى كه روى پله ى پنجم قرار داره، نمى تونه با كسى كه روى پله ى پنجاهم هست برابر باشه يا كسى كه روى پله ى پنجاهم قرار داره، نمى تونه با اون كه روى پله ى پانصدم هست، مقايسه بشه مشابهاً، در بهاگاوادگيتا مى تونيد كارما يوگا، گيانا يوگا، دهيانا يوگا، بهاكتى يوگا رو پيدا كنيد كه با نام يوگا آورده شده چون تمام نردبان با بالاترين طبقه مرتبطه پس هر سيستمى با خداوند، كريشنا در ارتباطه ولى به اين معنى نيست كه هر انسانى در بالاترين طبقه ست كسى كه در بالاترين طبقه هست، در كريشناآگاهى شناخته شده ديگران، فقط شبيه پنجم يا پنجاهم يا پانصدم، مثل اين همه ى اينها نردبان گفته ميشه
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 22:26, 10 October 2018



Lecture on BG 6.2-5 -- Los Angeles, February 14, 1969

" وقتى شخص كاملاً به خدمت عاشقانه به خداوند مشغول مى شود، در خود راضى مى گردد و بنابراين ديگر مشغول به ارضاى حواس و يا اعمال ثمربخش نمى گردد . در غير اين صورت شخص بايستى در ارضاى حواس مشغول بماند زيرا كسى نمى تواند بدون مشغوليت زندگى كند." بله، نكته همينه. ما بايد مشغوليت داشته باشيم نمى تونيم متوقف بشيم، همون نمونه نمى تونيد كار يك بچه رو متوقف كنيد. يا در فعاليت ها طبيعتاً ما موجودات زنده هستيم، بايد عمل كنيم امكان نداره فعاليت ها رو متوقف كنيم پس درست مثل اين كه گفته،" يك مغز بيكار محل كار شيطان است." پس اگر ما مشغوليت خوبى نداريم، اونوقت بايد خودمون رو سرگرم چيز بيهوده و پوچى كنيم درست مثل يك بچه، اگر به تحصيل مشغول نباشه، يك بچه ى فاسد ميشه مشابهاً، دو شغل ما: چه ارضاى حواس حواس مادى، يا كريشناآگاهى، يا بهاكتى يوگا، يا يوگا پس اگر من در سيستم يوگا نيستم، اونوقت بايد در ارضاى حواس باشم و اگر من در ارضاى حواس هستم، هيچ حرفى از يوگا نمى مونه. ادامه بده "بدون كريشناآگاهى، شخص بايستى همواره در پى اعمال وسيع خودخواهانه و خود محورانه باشد ولى يك شخص كريشناآگاه همه چيز را مى تواند براى رضايت كريشنا انجام دهد و بدين وسيله بطور كامل از ارضاى حواس منقطع گردد شخصى كه چنين دركى نداشته باشد، بايستى بطور مكانيكى سعى در دنبال كردن خواسته هاى مادى داشته باشد قبل از بالا رفتن تا اوج نردبان يوگا." " نردبان يوگا". يوگا با يك نردبان مقايسه شده درست مثل پله ها-در يك آسمانخراش پله هايى هست و هر پله يك پيشرفته، اين يك حقيقته بنابراين تمام پله هاى نردبان ممكنه سيستم يوگا ناميده بشه ولى شخص ممكنه روى پله ى پنجم باشه، ديگرى روى پله ى پنجاهم، و ديگرى ممكنه روى پله ى پانصدم، و ديگرى شايد روى بام خونه باشه پس اگرچه تمام نردبان سيستم يوگا يا راه پله ناميده ميشه ولى كسى كه روى پله ى پنجم قرار داره، نمى تونه با كسى كه روى پله ى پنجاهم هست برابر باشه يا كسى كه روى پله ى پنجاهم قرار داره، نمى تونه با اون كه روى پله ى پانصدم هست، مقايسه بشه مشابهاً، در بهاگاوادگيتا مى تونيد كارما يوگا، گيانا يوگا، دهيانا يوگا، بهاكتى يوگا رو پيدا كنيد كه با نام يوگا آورده شده چون تمام نردبان با بالاترين طبقه مرتبطه پس هر سيستمى با خداوند، كريشنا در ارتباطه ولى به اين معنى نيست كه هر انسانى در بالاترين طبقه ست كسى كه در بالاترين طبقه هست، در كريشناآگاهى شناخته شده ديگران، فقط شبيه پنجم يا پنجاهم يا پانصدم، مثل اين همه ى اينها نردبان گفته ميشه