FA/Prabhupada 0684 - آزمایش سخت سیستم یوگا- اگر بتوانید ذهن خود را بر فرم ویشنو متمرکز نمایید: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Persian (Farsi) Pages - Yoga System]]
[[Category:Persian (Farsi) Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0683 -یوگی در سامادهی، روی فرم ویشنو، و شخص کریشناآکاه، هیچ تفاوتی ندارند|0683|FA/Prabhupada 0685 - سیستم بهاکتی یوگا- نتیجه سریع، خودشناسی و رهایی حتی در این زندگی|0685}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|2uAjKh1hyT4|Crucial Test of Yoga System - If You Can Concentrate Your Mind on the Form of Vishnu<br />- Prabhupāda 0684}}
{{youtube_left|Ok2e54-muiY|آزمایش سخت سیستم یوگا- اگر بتوانید ذهن خود را بر فرم ویشنو متمرکز نمایید<br />- Prabhupāda 0684}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690219BG-LA_Clip4.MP3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690219BG-LA_Clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 30: Line 35:
آيه ى ٣٢:" او يك يوگى كامل ست، كسى كه، مى داند ذات در همه سكنى دارد، برابرى حقيقى موجودات زنده را مى بيند، هم در شادى و هم در ناراحتى شان.( ب. گ. فصل ٦، آيه ى ٣٢)" اين نگاهى جهانيه نه اينكه خدا در قلب شما نشسته و در قلب اين سگ يا گربه يا گاو نيست او در قلب همگان هست. اين ساروا-بهوتانام گفته ميشه. يعنى تمام موجودات زنده او در قلب انسان نشسته، در قلب مورچه هم نشسته در قلب سگ نشسته، در قلب همه نشسته ولى سگ و گربه، نمى تونند درك كنند. تفاوتش اينه ولى يك موجود انسانى، اگر تلاش كنه، اگر سيستم يوگا رو دنبال كنه- سيستم بهاكتى يوگا رو، اونوقت قادر ميشه درك كنه اين امتياز ويژه ى اين فرم از حياته و اگر ما اين شانس و موقعيت رو از دست بديم، اگر نفهميم، اگر ما موجوديت خودمون با خداوند رو نشناسيم، اونوقت اين موقعيت رو از دست ميديم اين، بعد از مراحل تكاملى، در ميان ٨،٤٠٠،٠٠٠ گونه ى زندگى، بدست مياد وقتى ما اين فرم انسانى حيات رو گرفتيم، اگر اين موقعيت رو از دست بديم، اونوقت از چقدر ضرر رنج مى بريم، معلوم نيست پس ما بايد در اين باره آگاه باشيم. نبايد اين موقعيت رو از دست بديم شما بدن بسيار خوبى داريد، بدن انسانى، شعور، و زندگى متمدن. ما مثل حيوانات نيستيم مى تونيم در آرامش فكر كنيم، مثل حيوانات، كشمكش سخت براى زندگى، نداريم پس بايد بهره ببريم. اين آموزش بهاگاواد گيتا ست اين موقعيت رو از دست نديد. ازش بطور مناسب استفاده كنيد. ادامه بده آيه ى ٣٣. " آرجونا گفت: اى مادهوسودانا، سيستم يوگايى كه شرح دادى، براى من بسيار غيرقابل تحمل و غيرعملى به نظر مى رسد، براى ذهن ناآرام و سركش( ب. گ. فصل ٦، آيه ى ٣٣) حالا، اينجا آزمون سخت سيستم يوگاست- اگر بتونيد ذهن تون رو روى فرم ويشنو متمركز كنيد. روش قبلاً توضيح داده شد كه بايد اين طور بنشينيد، بايد اينجورى باشيد، اينجورى زندگى كنيد، خيلى چيزهايى كه قبلاً بحث كرديم ولى آرجونا ميگه كه" اين براى من بسيار سخت ست" ما بايد اين نكته رو بفهميم. او ميگه،' اى مادهوسودانا، سيستم يوگايى كه توضيح دادى..." اين سيستم آشتانگايوگا ست. آشتانگايوگا، هشت قسمت مختلف ياما، نياما. اول از همه كنترل حواس، دنبال كردن اصول و قواعد، سپس تمرين حالت نشستن. بعد تمرين روش تنفس سپس تمركز ذهن. بعد جذب شدن در فرم هشت مرحله هست. آشتانگايوگا پس آرجونا ميگه،' اين سيستم آشتانگايوگا خيلى سخته" ميگه كه،' غيرعمليه ". " به نظر مياد"، غيرعملى نيست براى او. درست مثل اينكه، اون غيرعملى نيست اگر غيرعملى بود كه كريشنا توضيح نمى داد و اين قدر سختى نمى كشيد غيرعملى نيست، ولى به نظر ميرسه. كه... يك چيز ممكنه براى من غيرعملى باشه، ولى براى شما عملى، اون چيز ديگه ايه ولى عموما اين سيستم براى انسان هاى معمولى غيرعمليه آرجونا خودش رو به عنوان يك انسان عادى معرفى ميكنه، در حالى كه او يك گدا نبود، يا زندگى خانوادگيش رو متهم نكرده، يا او هيچ ارتباطى با مشكل غذاش نداره چرا كه او در جنگ و جدال براى پادشاهى بود. پس فرض شده كه او يك انسان عاديّه براى يك شخص عادّى كه در فعاليت هاى اين دنيا مشغوله براى بدست آوردن زندگانى، زندگى خانوادگى، فرزندان، همسر، مشكلات بسيار زياد، عملى نيست نكته اينه. اين براى كسى كه همه چيز رو قبلاً، انكار و ترك كرده، عمليه در يك مكان آرام و خلوت، درست مثل يك تپه يا درون يك غار توى كوه تنها، بى هيج مزاحمت مردم خوب براى انسان عادى، براى ما، بخصوص در اين عصر، يك چنين موقعيتى كجاست ؟ بنابراين اين سيستم يوگا عملى نيست اين به وسيله ى آرجونا، كه يك مبارز بزرگ بود، پذيرفته شده، و او بسيار پيشرفته بود. به خانواده ى سلطنتى تعلق داشت، و در خيلى چيزها بسيار متخصص بود ميگه اين غيرعمليه. فقط سعى كنيد بفهميد و در مقايسه با آرجونا، ما چى هستيم؟ اگر توى اين سيستم تلاش كنيم، ممكن نيست. شكست حتميه خوندن شرح رو ادامه بده " سيستم عرفان توسط كريشنا به آرجونا توضيح داده شد، اينجا توسط آرجونا رد شده..." بله، رد شده، آرجونا، بله. " ... با يك حس ناتوانى براى يك انسان عادى، ترك خانه و رفتن به يك محل خلوت امكان ندارد در كوهها يا جنگل ها براى تمرين يوگا، در اين عصر كالى اين عصر حاضر تحت يك كشمكش تلخ براى يك دوران كوتاه زندگى مشخص شده ست" بله. اول از همه، دوره ى زندگى ما بسيار كوتاهه اگر شما آمار بدونيد، مى تونيد ببينيد كه پدربزرگ هاى ما براى صد سال يا هشتاد يا نود سال زندگى مى كردند حالا شصت يا هفتاد سالگى، مردم مى ميرند. بتدريج كاهش پيدا مى كنه در اين عصر، حافظه، طول زندگى، بخشندگى، خيلى چيزها كاهش پيدا مى كنه علائم اين دوره اينه. ادامه بده
آيه ى ٣٢:" او يك يوگى كامل ست، كسى كه، مى داند ذات در همه سكنى دارد، برابرى حقيقى موجودات زنده را مى بيند، هم در شادى و هم در ناراحتى شان.( ب. گ. فصل ٦، آيه ى ٣٢)" اين نگاهى جهانيه نه اينكه خدا در قلب شما نشسته و در قلب اين سگ يا گربه يا گاو نيست او در قلب همگان هست. اين ساروا-بهوتانام گفته ميشه. يعنى تمام موجودات زنده او در قلب انسان نشسته، در قلب مورچه هم نشسته در قلب سگ نشسته، در قلب همه نشسته ولى سگ و گربه، نمى تونند درك كنند. تفاوتش اينه ولى يك موجود انسانى، اگر تلاش كنه، اگر سيستم يوگا رو دنبال كنه- سيستم بهاكتى يوگا رو، اونوقت قادر ميشه درك كنه اين امتياز ويژه ى اين فرم از حياته و اگر ما اين شانس و موقعيت رو از دست بديم، اگر نفهميم، اگر ما موجوديت خودمون با خداوند رو نشناسيم، اونوقت اين موقعيت رو از دست ميديم اين، بعد از مراحل تكاملى، در ميان ٨،٤٠٠،٠٠٠ گونه ى زندگى، بدست مياد وقتى ما اين فرم انسانى حيات رو گرفتيم، اگر اين موقعيت رو از دست بديم، اونوقت از چقدر ضرر رنج مى بريم، معلوم نيست پس ما بايد در اين باره آگاه باشيم. نبايد اين موقعيت رو از دست بديم شما بدن بسيار خوبى داريد، بدن انسانى، شعور، و زندگى متمدن. ما مثل حيوانات نيستيم مى تونيم در آرامش فكر كنيم، مثل حيوانات، كشمكش سخت براى زندگى، نداريم پس بايد بهره ببريم. اين آموزش بهاگاواد گيتا ست اين موقعيت رو از دست نديد. ازش بطور مناسب استفاده كنيد. ادامه بده آيه ى ٣٣. " آرجونا گفت: اى مادهوسودانا، سيستم يوگايى كه شرح دادى، براى من بسيار غيرقابل تحمل و غيرعملى به نظر مى رسد، براى ذهن ناآرام و سركش( ب. گ. فصل ٦، آيه ى ٣٣) حالا، اينجا آزمون سخت سيستم يوگاست- اگر بتونيد ذهن تون رو روى فرم ويشنو متمركز كنيد. روش قبلاً توضيح داده شد كه بايد اين طور بنشينيد، بايد اينجورى باشيد، اينجورى زندگى كنيد، خيلى چيزهايى كه قبلاً بحث كرديم ولى آرجونا ميگه كه" اين براى من بسيار سخت ست" ما بايد اين نكته رو بفهميم. او ميگه،' اى مادهوسودانا، سيستم يوگايى كه توضيح دادى..." اين سيستم آشتانگايوگا ست. آشتانگايوگا، هشت قسمت مختلف ياما، نياما. اول از همه كنترل حواس، دنبال كردن اصول و قواعد، سپس تمرين حالت نشستن. بعد تمرين روش تنفس سپس تمركز ذهن. بعد جذب شدن در فرم هشت مرحله هست. آشتانگايوگا پس آرجونا ميگه،' اين سيستم آشتانگايوگا خيلى سخته" ميگه كه،' غيرعمليه ". " به نظر مياد"، غيرعملى نيست براى او. درست مثل اينكه، اون غيرعملى نيست اگر غيرعملى بود كه كريشنا توضيح نمى داد و اين قدر سختى نمى كشيد غيرعملى نيست، ولى به نظر ميرسه. كه... يك چيز ممكنه براى من غيرعملى باشه، ولى براى شما عملى، اون چيز ديگه ايه ولى عموما اين سيستم براى انسان هاى معمولى غيرعمليه آرجونا خودش رو به عنوان يك انسان عادى معرفى ميكنه، در حالى كه او يك گدا نبود، يا زندگى خانوادگيش رو متهم نكرده، يا او هيچ ارتباطى با مشكل غذاش نداره چرا كه او در جنگ و جدال براى پادشاهى بود. پس فرض شده كه او يك انسان عاديّه براى يك شخص عادّى كه در فعاليت هاى اين دنيا مشغوله براى بدست آوردن زندگانى، زندگى خانوادگى، فرزندان، همسر، مشكلات بسيار زياد، عملى نيست نكته اينه. اين براى كسى كه همه چيز رو قبلاً، انكار و ترك كرده، عمليه در يك مكان آرام و خلوت، درست مثل يك تپه يا درون يك غار توى كوه تنها، بى هيج مزاحمت مردم خوب براى انسان عادى، براى ما، بخصوص در اين عصر، يك چنين موقعيتى كجاست ؟ بنابراين اين سيستم يوگا عملى نيست اين به وسيله ى آرجونا، كه يك مبارز بزرگ بود، پذيرفته شده، و او بسيار پيشرفته بود. به خانواده ى سلطنتى تعلق داشت، و در خيلى چيزها بسيار متخصص بود ميگه اين غيرعمليه. فقط سعى كنيد بفهميد و در مقايسه با آرجونا، ما چى هستيم؟ اگر توى اين سيستم تلاش كنيم، ممكن نيست. شكست حتميه خوندن شرح رو ادامه بده " سيستم عرفان توسط كريشنا به آرجونا توضيح داده شد، اينجا توسط آرجونا رد شده..." بله، رد شده، آرجونا، بله. " ... با يك حس ناتوانى براى يك انسان عادى، ترك خانه و رفتن به يك محل خلوت امكان ندارد در كوهها يا جنگل ها براى تمرين يوگا، در اين عصر كالى اين عصر حاضر تحت يك كشمكش تلخ براى يك دوران كوتاه زندگى مشخص شده ست" بله. اول از همه، دوره ى زندگى ما بسيار كوتاهه اگر شما آمار بدونيد، مى تونيد ببينيد كه پدربزرگ هاى ما براى صد سال يا هشتاد يا نود سال زندگى مى كردند حالا شصت يا هفتاد سالگى، مردم مى ميرند. بتدريج كاهش پيدا مى كنه در اين عصر، حافظه، طول زندگى، بخشندگى، خيلى چيزها كاهش پيدا مى كنه علائم اين دوره اينه. ادامه بده
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 22:32, 10 October 2018



Lecture on BG 6.30-34 -- Los Angeles, February 19, 1969

آيه ى ٣٢:" او يك يوگى كامل ست، كسى كه، مى داند ذات در همه سكنى دارد، برابرى حقيقى موجودات زنده را مى بيند، هم در شادى و هم در ناراحتى شان.( ب. گ. فصل ٦، آيه ى ٣٢)" اين نگاهى جهانيه نه اينكه خدا در قلب شما نشسته و در قلب اين سگ يا گربه يا گاو نيست او در قلب همگان هست. اين ساروا-بهوتانام گفته ميشه. يعنى تمام موجودات زنده او در قلب انسان نشسته، در قلب مورچه هم نشسته در قلب سگ نشسته، در قلب همه نشسته ولى سگ و گربه، نمى تونند درك كنند. تفاوتش اينه ولى يك موجود انسانى، اگر تلاش كنه، اگر سيستم يوگا رو دنبال كنه- سيستم بهاكتى يوگا رو، اونوقت قادر ميشه درك كنه اين امتياز ويژه ى اين فرم از حياته و اگر ما اين شانس و موقعيت رو از دست بديم، اگر نفهميم، اگر ما موجوديت خودمون با خداوند رو نشناسيم، اونوقت اين موقعيت رو از دست ميديم اين، بعد از مراحل تكاملى، در ميان ٨،٤٠٠،٠٠٠ گونه ى زندگى، بدست مياد وقتى ما اين فرم انسانى حيات رو گرفتيم، اگر اين موقعيت رو از دست بديم، اونوقت از چقدر ضرر رنج مى بريم، معلوم نيست پس ما بايد در اين باره آگاه باشيم. نبايد اين موقعيت رو از دست بديم شما بدن بسيار خوبى داريد، بدن انسانى، شعور، و زندگى متمدن. ما مثل حيوانات نيستيم مى تونيم در آرامش فكر كنيم، مثل حيوانات، كشمكش سخت براى زندگى، نداريم پس بايد بهره ببريم. اين آموزش بهاگاواد گيتا ست اين موقعيت رو از دست نديد. ازش بطور مناسب استفاده كنيد. ادامه بده آيه ى ٣٣. " آرجونا گفت: اى مادهوسودانا، سيستم يوگايى كه شرح دادى، براى من بسيار غيرقابل تحمل و غيرعملى به نظر مى رسد، براى ذهن ناآرام و سركش( ب. گ. فصل ٦، آيه ى ٣٣) حالا، اينجا آزمون سخت سيستم يوگاست- اگر بتونيد ذهن تون رو روى فرم ويشنو متمركز كنيد. روش قبلاً توضيح داده شد كه بايد اين طور بنشينيد، بايد اينجورى باشيد، اينجورى زندگى كنيد، خيلى چيزهايى كه قبلاً بحث كرديم ولى آرجونا ميگه كه" اين براى من بسيار سخت ست" ما بايد اين نكته رو بفهميم. او ميگه،' اى مادهوسودانا، سيستم يوگايى كه توضيح دادى..." اين سيستم آشتانگايوگا ست. آشتانگايوگا، هشت قسمت مختلف ياما، نياما. اول از همه كنترل حواس، دنبال كردن اصول و قواعد، سپس تمرين حالت نشستن. بعد تمرين روش تنفس سپس تمركز ذهن. بعد جذب شدن در فرم هشت مرحله هست. آشتانگايوگا پس آرجونا ميگه،' اين سيستم آشتانگايوگا خيلى سخته" ميگه كه،' غيرعمليه ". " به نظر مياد"، غيرعملى نيست براى او. درست مثل اينكه، اون غيرعملى نيست اگر غيرعملى بود كه كريشنا توضيح نمى داد و اين قدر سختى نمى كشيد غيرعملى نيست، ولى به نظر ميرسه. كه... يك چيز ممكنه براى من غيرعملى باشه، ولى براى شما عملى، اون چيز ديگه ايه ولى عموما اين سيستم براى انسان هاى معمولى غيرعمليه آرجونا خودش رو به عنوان يك انسان عادى معرفى ميكنه، در حالى كه او يك گدا نبود، يا زندگى خانوادگيش رو متهم نكرده، يا او هيچ ارتباطى با مشكل غذاش نداره چرا كه او در جنگ و جدال براى پادشاهى بود. پس فرض شده كه او يك انسان عاديّه براى يك شخص عادّى كه در فعاليت هاى اين دنيا مشغوله براى بدست آوردن زندگانى، زندگى خانوادگى، فرزندان، همسر، مشكلات بسيار زياد، عملى نيست نكته اينه. اين براى كسى كه همه چيز رو قبلاً، انكار و ترك كرده، عمليه در يك مكان آرام و خلوت، درست مثل يك تپه يا درون يك غار توى كوه تنها، بى هيج مزاحمت مردم خوب براى انسان عادى، براى ما، بخصوص در اين عصر، يك چنين موقعيتى كجاست ؟ بنابراين اين سيستم يوگا عملى نيست اين به وسيله ى آرجونا، كه يك مبارز بزرگ بود، پذيرفته شده، و او بسيار پيشرفته بود. به خانواده ى سلطنتى تعلق داشت، و در خيلى چيزها بسيار متخصص بود ميگه اين غيرعمليه. فقط سعى كنيد بفهميد و در مقايسه با آرجونا، ما چى هستيم؟ اگر توى اين سيستم تلاش كنيم، ممكن نيست. شكست حتميه خوندن شرح رو ادامه بده " سيستم عرفان توسط كريشنا به آرجونا توضيح داده شد، اينجا توسط آرجونا رد شده..." بله، رد شده، آرجونا، بله. " ... با يك حس ناتوانى براى يك انسان عادى، ترك خانه و رفتن به يك محل خلوت امكان ندارد در كوهها يا جنگل ها براى تمرين يوگا، در اين عصر كالى اين عصر حاضر تحت يك كشمكش تلخ براى يك دوران كوتاه زندگى مشخص شده ست" بله. اول از همه، دوره ى زندگى ما بسيار كوتاهه اگر شما آمار بدونيد، مى تونيد ببينيد كه پدربزرگ هاى ما براى صد سال يا هشتاد يا نود سال زندگى مى كردند حالا شصت يا هفتاد سالگى، مردم مى ميرند. بتدريج كاهش پيدا مى كنه در اين عصر، حافظه، طول زندگى، بخشندگى، خيلى چيزها كاهش پيدا مى كنه علائم اين دوره اينه. ادامه بده