FA/Prabhupada 0710 - ما ميليون ها و تريليون ها ايده به وجود مى آوريم و در ميان آنها گرفتار مى شويم: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Prabhupada 0710 - in all Languages Category:FA-Quotes - 1975 Category:FA-Qu...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:FA-Quotes - in India, Bombay]] | [[Category:FA-Quotes - in India, Bombay]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0709 - معناى بهاگاوان|0709|FA/Prabhupada 0711 - لطفاً آن چه را كه شروع كرده ايد، رها نكنيد-شادمانه آن را ادامه دهيد|0711}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
---- | ---- | ||
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;"> | |||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{ | {{youtube_left|EtP3Ij8THK8|ما ميليون ها و تريليون ها ايده به وجود مى آوريم و در ميان آنها گرفتار مى شويم - Prabhupāda 0710}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750114SB-BOMBAY_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 34: | ||
بنابراين هر سيستمى از يوگا، چه هاتايوگا، گيانايوگا، يا... كارما يوگا در پايين ترين استاندارد است و بالاتر از همه، بهاكتى يوگا وقتى به بهاكتى يوگا برسيد، اين كمال زندگى است همانطور كه در آيه ى ٤، فصل٧، كنتوى ١ شريمادبهاگاواتام آمده است " بهاكتى-يوگنا آمالا": " ذهن پاك مى شود" اين تأثير، تأثير مستقيم بهاكتى يوگا است چرا كه اكنون ذهن، آلوده است و بر اثر خلقت حواس و عملكرد آنها، ما در حال ايجاد ميليون ها و تريليون ها انديشه و مشغول شدن به آن ها هستيم ما بايستى ميليون ها و تريليون ها بدن را بپذيريم و سپس به چرخه ى تولد، مرگ، پيرى و بيمارى ادامه دهيم اين مفهوم است. پس ذهن را پاك مى كند آن ذكر كردن ماهامانتراى هاره-كريشنا است Ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam. وقتى ذهن ما پاك مى شود... اين" ماها-داواگنى" است اين گستردگى ايده هاى ذهنى، هزاران و ميليون ها، كه" ماها" است،" بهاوا-ماها-داواگنى" اين وظيفه ى گورو يا استاد روحانى است بيرون كشيدن شاگردانش از" بهاوا-ماها-داواگنى" است Saṁsāra-dāvānala-līḍha-loka-trāṇāya kāruṇya-ghanāghanatvam. " كارونيا، كارونا". پس گورو چيست؟ گورو، " كارونيا"، را دريافت مى كند كارونيا يعنى درست شبيه ابر كه آب را از دريا دريافت كرده است، مشابهاً، يك گورو، پير روحانى، ابر لطف و رحمت را دريافت مى كند از اقيانوس مهربانى كريشنا." گهاناگهاناتوام" و اين فقط ابر است كه مى تواند آتش جنگل را خاموش كنط،" سامسارا" هيچ سيستم آبى ديگرى مفيد نخواهد بود اگر آتش در جنگل باشد، تشكيلات آتش نشانى شما و سطل هاى آب كمكى نخواهند كرد ممكن نيست. حتى نمى توانيد به آنجا برويد؛ حتى نمى توانيد هيچ خدمتى توسط تشكيلات آتش نشانى و سطل آب تان انجام دهيد پس آتش چگونه خاموش خواهد شد؟" گهاناگهاناتوام" اكر در آسمان ابر وجود داشته باشد و اگر باران ببارد، آن گاه آتش گسترده ى جنگل بلافاصله خاموش خواهد شد پس آن ابر بعنوان پير روحانى فرض مى شود او آب مى ريزد. آب مى ريزد همان گونه كه در چيتانياچاريتامريتا، مادهياى ١٩، گزيده ى ١٥٢ آمده است اين آب چيست؟ آن آب" شراوانا-كيرتانا" است " بهاوا-ماها-داواگنى"، آتش، آتش جنگل موجوديت مادّى، همواره شعله ور است بنابراين شما بايد آن را توسط بارش ابر، خاموش كنيد، و آن بارش يعنى" شراوانا-كيرتانا" شراوانا يعنى شنيدن، و كيرتانا يعنى ذكر كردن اين تنها راه است. | بنابراين هر سيستمى از يوگا، چه هاتايوگا، گيانايوگا، يا... كارما يوگا در پايين ترين استاندارد است و بالاتر از همه، بهاكتى يوگا وقتى به بهاكتى يوگا برسيد، اين كمال زندگى است همانطور كه در آيه ى ٤، فصل٧، كنتوى ١ شريمادبهاگاواتام آمده است " بهاكتى-يوگنا آمالا": " ذهن پاك مى شود" اين تأثير، تأثير مستقيم بهاكتى يوگا است چرا كه اكنون ذهن، آلوده است و بر اثر خلقت حواس و عملكرد آنها، ما در حال ايجاد ميليون ها و تريليون ها انديشه و مشغول شدن به آن ها هستيم ما بايستى ميليون ها و تريليون ها بدن را بپذيريم و سپس به چرخه ى تولد، مرگ، پيرى و بيمارى ادامه دهيم اين مفهوم است. پس ذهن را پاك مى كند آن ذكر كردن ماهامانتراى هاره-كريشنا است Ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam. وقتى ذهن ما پاك مى شود... اين" ماها-داواگنى" است اين گستردگى ايده هاى ذهنى، هزاران و ميليون ها، كه" ماها" است،" بهاوا-ماها-داواگنى" اين وظيفه ى گورو يا استاد روحانى است بيرون كشيدن شاگردانش از" بهاوا-ماها-داواگنى" است Saṁsāra-dāvānala-līḍha-loka-trāṇāya kāruṇya-ghanāghanatvam. " كارونيا، كارونا". پس گورو چيست؟ گورو، " كارونيا"، را دريافت مى كند كارونيا يعنى درست شبيه ابر كه آب را از دريا دريافت كرده است، مشابهاً، يك گورو، پير روحانى، ابر لطف و رحمت را دريافت مى كند از اقيانوس مهربانى كريشنا." گهاناگهاناتوام" و اين فقط ابر است كه مى تواند آتش جنگل را خاموش كنط،" سامسارا" هيچ سيستم آبى ديگرى مفيد نخواهد بود اگر آتش در جنگل باشد، تشكيلات آتش نشانى شما و سطل هاى آب كمكى نخواهند كرد ممكن نيست. حتى نمى توانيد به آنجا برويد؛ حتى نمى توانيد هيچ خدمتى توسط تشكيلات آتش نشانى و سطل آب تان انجام دهيد پس آتش چگونه خاموش خواهد شد؟" گهاناگهاناتوام" اكر در آسمان ابر وجود داشته باشد و اگر باران ببارد، آن گاه آتش گسترده ى جنگل بلافاصله خاموش خواهد شد پس آن ابر بعنوان پير روحانى فرض مى شود او آب مى ريزد. آب مى ريزد همان گونه كه در چيتانياچاريتامريتا، مادهياى ١٩، گزيده ى ١٥٢ آمده است اين آب چيست؟ آن آب" شراوانا-كيرتانا" است " بهاوا-ماها-داواگنى"، آتش، آتش جنگل موجوديت مادّى، همواره شعله ور است بنابراين شما بايد آن را توسط بارش ابر، خاموش كنيد، و آن بارش يعنى" شراوانا-كيرتانا" شراوانا يعنى شنيدن، و كيرتانا يعنى ذكر كردن اين تنها راه است. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
</div> | |||
Latest revision as of 22:37, 10 October 2018
Lecture on SB 3.26.39 -- Bombay, January 14, 1975
بنابراين هر سيستمى از يوگا، چه هاتايوگا، گيانايوگا، يا... كارما يوگا در پايين ترين استاندارد است و بالاتر از همه، بهاكتى يوگا وقتى به بهاكتى يوگا برسيد، اين كمال زندگى است همانطور كه در آيه ى ٤، فصل٧، كنتوى ١ شريمادبهاگاواتام آمده است " بهاكتى-يوگنا آمالا": " ذهن پاك مى شود" اين تأثير، تأثير مستقيم بهاكتى يوگا است چرا كه اكنون ذهن، آلوده است و بر اثر خلقت حواس و عملكرد آنها، ما در حال ايجاد ميليون ها و تريليون ها انديشه و مشغول شدن به آن ها هستيم ما بايستى ميليون ها و تريليون ها بدن را بپذيريم و سپس به چرخه ى تولد، مرگ، پيرى و بيمارى ادامه دهيم اين مفهوم است. پس ذهن را پاك مى كند آن ذكر كردن ماهامانتراى هاره-كريشنا است Ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇam. وقتى ذهن ما پاك مى شود... اين" ماها-داواگنى" است اين گستردگى ايده هاى ذهنى، هزاران و ميليون ها، كه" ماها" است،" بهاوا-ماها-داواگنى" اين وظيفه ى گورو يا استاد روحانى است بيرون كشيدن شاگردانش از" بهاوا-ماها-داواگنى" است Saṁsāra-dāvānala-līḍha-loka-trāṇāya kāruṇya-ghanāghanatvam. " كارونيا، كارونا". پس گورو چيست؟ گورو، " كارونيا"، را دريافت مى كند كارونيا يعنى درست شبيه ابر كه آب را از دريا دريافت كرده است، مشابهاً، يك گورو، پير روحانى، ابر لطف و رحمت را دريافت مى كند از اقيانوس مهربانى كريشنا." گهاناگهاناتوام" و اين فقط ابر است كه مى تواند آتش جنگل را خاموش كنط،" سامسارا" هيچ سيستم آبى ديگرى مفيد نخواهد بود اگر آتش در جنگل باشد، تشكيلات آتش نشانى شما و سطل هاى آب كمكى نخواهند كرد ممكن نيست. حتى نمى توانيد به آنجا برويد؛ حتى نمى توانيد هيچ خدمتى توسط تشكيلات آتش نشانى و سطل آب تان انجام دهيد پس آتش چگونه خاموش خواهد شد؟" گهاناگهاناتوام" اكر در آسمان ابر وجود داشته باشد و اگر باران ببارد، آن گاه آتش گسترده ى جنگل بلافاصله خاموش خواهد شد پس آن ابر بعنوان پير روحانى فرض مى شود او آب مى ريزد. آب مى ريزد همان گونه كه در چيتانياچاريتامريتا، مادهياى ١٩، گزيده ى ١٥٢ آمده است اين آب چيست؟ آن آب" شراوانا-كيرتانا" است " بهاوا-ماها-داواگنى"، آتش، آتش جنگل موجوديت مادّى، همواره شعله ور است بنابراين شما بايد آن را توسط بارش ابر، خاموش كنيد، و آن بارش يعنى" شراوانا-كيرتانا" شراوانا يعنى شنيدن، و كيرتانا يعنى ذكر كردن اين تنها راه است.