FA/Prabhupada 0811 - آموزش روپاگوسوامی- به طریقی، شما به کریشنا وابسته می شوید: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Prabhupada 0811 - in all Languages Category:FA-Quotes - 1976 Category:FA-Qu...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:FA-Quotes - in India, Vrndavana]] | [[Category:FA-Quotes - in India, Vrndavana]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0810 - با موقعیت خطرناک این دنیای مادی، آشفته نشوید|0810|FA/Prabhupada 0812 - ما نسبت به ذکرنام مقدس بی میل هستیم|0812}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
---- | ---- | ||
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;"> | |||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{ | {{youtube_left|nL5D8zHishw|آموزش روپاگوسوامی- به طریقی، شما به کریشنا وابسته می شوید<br />- Prabhupāda 0811}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/761008SB-VRNDAVAN_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 29: | Line 34: | ||
پس فكر نكنيد كه كريشنا چون آمده است، در رينداوان مانند يك پسري گاوچران پديدار شده ، هرگز فكر نكنيد... البته، ورينداوان- واسي ، آنها نمي دا نند كريشنا چيست. آنها روستايي هستند . نمي دانند . اما آنها هيچكس را بيشتر از كريشنا دوست نمي دارند . آن هويت شان است . وقتي گوپي ها ويشنو - مورتي را ديدند - كريشنا ،وانمود كرده بود ويشنو مورتي است آنها قبول كرده بودند- گفتند، " اوه، بفرماييد ويشنو . درست است. سلام " آنها حتي به ويشنو علاقمند نبودند. آنها به كريشنا علاقمند بودند ، اگرچه آنها نمي دانستند كريشنا شخصيت اعلاي خداوند است . مشابها" ، بدون دانستن اينكه كريشنا چيست ، اگر شما بسادگي به كريشنا نزديك شويد ، سپس زندگي شما عاقبت بخير است . بسادگي ، يك جوري ، شما به كريشنا نزديك مي شويد. ...(شكستن ) بسادگي شما بايد ... اين جنبش كريشنا آگاهي است . ( بهاگاواد- گيتا ،فصل ٧، آيه ١) يك جوري شما نزديكي به كريشنا را افزايش مي دهيد . به هر طريقي . اين راهنمايي روپا گوسوامي است .( باكتي - راسامرتا-سيندهو ١-٢-٤) يك جوري، شما به كريشنا نزديك مي شويد . سپس زندگي شما عاقبت بخير است . پس اين جنبش كريشنا آگاهي سعي مي كند مردم را تهييج كند كه چطور به كريشنا نزديك بشوند . آن باكتي - يوگا است . Yena tena prakāreṇa manaḥ kṛṣṇe niveśayet. Then? Vidhi-niṣedhāḥ. قواعد و قوانين بسيار زيادي براي باكتي - يوگا وجود دارد . بله ، هست . And Rūpa Gosvāmī says, sarve vidhi-niṣedhāḥ syur etayor eva kiṅkarāḥ (Padma Purāṇa, Bṛhat-sahasra-nāma-stotra). به هر طريق، اگر شما به كريشنا نزديك شويد ، سپس همه و اصول تنظيمي و مقررات و قوانين ، آنها مانند خادم شما عمل خواهند كرد . آنها خودكار خواهند بود .( نا واضح) زيرا به محض اين كه شما به كريشنا نزديك شديد ، كريشنا فرموده ، kṣipraṁ bhavati dharmātmā śaśvac-chāntiṁ nigacchati kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati (BG 9.31) Kṣipram, very soon. Api cet su-durācāro bhajate mām ananya-bhāk sādhur eva sa mantavyaḥ (BG 9.30). فكر نكنيد كه اين اروپايي ها يا آمريكايي ها غير ودايي يا ياوانا هستند. آن توهين است . زيرا آنها سادهو (مقدس ) هستند . آنها نمي دانند ... آنها كريشنا را بدون هيچ درك درهم و برهمي قبول كرده اند، كه " اين هم خوب است ، اين هم خوب است ، اين هم خوب است ." آنها بطور جدي از راهنمايي معلم روحاني خود پيروي مي كنند . (شريماد بهاگاواتام ٢٨.٣.١) حتي بچه ايي كوچك معاشر ماست ، دختر شيماسوندرا به سوي كسي مي رود- او فقط پنج ساله است - او مي پرسد " آيا كريشنا را مي شناسيد؟" پس كسي گفته ، " نه ، من نمي شناسم . " " اوه، شخصيت اعلاي خداوند . " او اين چنين موعظه مي كند. پس آنها قانع مي شوند . اين عقيده راسخ بهترين كيفيت است. سپس چيزهاي ديگر دنبال خواهند شد . پس اگر كسي بسادگي در اين نكته قانع شود، و خوششش بيايد ، اصول را پيروي مي كند، kṛṣṇaika-śaraṇam, (indistinct), varṇāśrama-dharma. Kṛṣṇaika-śaraṇam. آن خواسته شده است . پس انجام مي شود . چسبيدن به اين اصل كه كريشنا شخصيت اعلاي خداوند است ، كريشنا حقيقت مطلق است و كريشنا همه جا گسترده است . كريشنا همه جاهست ( بهاگاواد-گيتا ٩ .٤). انرژي كريشنا همه جا هست . | پس فكر نكنيد كه كريشنا چون آمده است، در رينداوان مانند يك پسري گاوچران پديدار شده ، هرگز فكر نكنيد... البته، ورينداوان- واسي ، آنها نمي دا نند كريشنا چيست. آنها روستايي هستند . نمي دانند . اما آنها هيچكس را بيشتر از كريشنا دوست نمي دارند . آن هويت شان است . وقتي گوپي ها ويشنو - مورتي را ديدند - كريشنا ،وانمود كرده بود ويشنو مورتي است آنها قبول كرده بودند- گفتند، " اوه، بفرماييد ويشنو . درست است. سلام " آنها حتي به ويشنو علاقمند نبودند. آنها به كريشنا علاقمند بودند ، اگرچه آنها نمي دانستند كريشنا شخصيت اعلاي خداوند است . مشابها" ، بدون دانستن اينكه كريشنا چيست ، اگر شما بسادگي به كريشنا نزديك شويد ، سپس زندگي شما عاقبت بخير است . بسادگي ، يك جوري ، شما به كريشنا نزديك مي شويد. ...(شكستن ) بسادگي شما بايد ... اين جنبش كريشنا آگاهي است . ( بهاگاواد- گيتا ،فصل ٧، آيه ١) يك جوري شما نزديكي به كريشنا را افزايش مي دهيد . به هر طريقي . اين راهنمايي روپا گوسوامي است .( باكتي - راسامرتا-سيندهو ١-٢-٤) يك جوري، شما به كريشنا نزديك مي شويد . سپس زندگي شما عاقبت بخير است . پس اين جنبش كريشنا آگاهي سعي مي كند مردم را تهييج كند كه چطور به كريشنا نزديك بشوند . آن باكتي - يوگا است . Yena tena prakāreṇa manaḥ kṛṣṇe niveśayet. Then? Vidhi-niṣedhāḥ. قواعد و قوانين بسيار زيادي براي باكتي - يوگا وجود دارد . بله ، هست . And Rūpa Gosvāmī says, sarve vidhi-niṣedhāḥ syur etayor eva kiṅkarāḥ (Padma Purāṇa, Bṛhat-sahasra-nāma-stotra). به هر طريق، اگر شما به كريشنا نزديك شويد ، سپس همه و اصول تنظيمي و مقررات و قوانين ، آنها مانند خادم شما عمل خواهند كرد . آنها خودكار خواهند بود .( نا واضح) زيرا به محض اين كه شما به كريشنا نزديك شديد ، كريشنا فرموده ، kṣipraṁ bhavati dharmātmā śaśvac-chāntiṁ nigacchati kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati (BG 9.31) Kṣipram, very soon. Api cet su-durācāro bhajate mām ananya-bhāk sādhur eva sa mantavyaḥ (BG 9.30). فكر نكنيد كه اين اروپايي ها يا آمريكايي ها غير ودايي يا ياوانا هستند. آن توهين است . زيرا آنها سادهو (مقدس ) هستند . آنها نمي دانند ... آنها كريشنا را بدون هيچ درك درهم و برهمي قبول كرده اند، كه " اين هم خوب است ، اين هم خوب است ، اين هم خوب است ." آنها بطور جدي از راهنمايي معلم روحاني خود پيروي مي كنند . (شريماد بهاگاواتام ٢٨.٣.١) حتي بچه ايي كوچك معاشر ماست ، دختر شيماسوندرا به سوي كسي مي رود- او فقط پنج ساله است - او مي پرسد " آيا كريشنا را مي شناسيد؟" پس كسي گفته ، " نه ، من نمي شناسم . " " اوه، شخصيت اعلاي خداوند . " او اين چنين موعظه مي كند. پس آنها قانع مي شوند . اين عقيده راسخ بهترين كيفيت است. سپس چيزهاي ديگر دنبال خواهند شد . پس اگر كسي بسادگي در اين نكته قانع شود، و خوششش بيايد ، اصول را پيروي مي كند، kṛṣṇaika-śaraṇam, (indistinct), varṇāśrama-dharma. Kṛṣṇaika-śaraṇam. آن خواسته شده است . پس انجام مي شود . چسبيدن به اين اصل كه كريشنا شخصيت اعلاي خداوند است ، كريشنا حقيقت مطلق است و كريشنا همه جا گسترده است . كريشنا همه جاهست ( بهاگاواد-گيتا ٩ .٤). انرژي كريشنا همه جا هست . | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
</div> | |||
Latest revision as of 22:53, 10 October 2018
761008 - Lecture SB 01.07.51-52 - Vrndavana
پس فكر نكنيد كه كريشنا چون آمده است، در رينداوان مانند يك پسري گاوچران پديدار شده ، هرگز فكر نكنيد... البته، ورينداوان- واسي ، آنها نمي دا نند كريشنا چيست. آنها روستايي هستند . نمي دانند . اما آنها هيچكس را بيشتر از كريشنا دوست نمي دارند . آن هويت شان است . وقتي گوپي ها ويشنو - مورتي را ديدند - كريشنا ،وانمود كرده بود ويشنو مورتي است آنها قبول كرده بودند- گفتند، " اوه، بفرماييد ويشنو . درست است. سلام " آنها حتي به ويشنو علاقمند نبودند. آنها به كريشنا علاقمند بودند ، اگرچه آنها نمي دانستند كريشنا شخصيت اعلاي خداوند است . مشابها" ، بدون دانستن اينكه كريشنا چيست ، اگر شما بسادگي به كريشنا نزديك شويد ، سپس زندگي شما عاقبت بخير است . بسادگي ، يك جوري ، شما به كريشنا نزديك مي شويد. ...(شكستن ) بسادگي شما بايد ... اين جنبش كريشنا آگاهي است . ( بهاگاواد- گيتا ،فصل ٧، آيه ١) يك جوري شما نزديكي به كريشنا را افزايش مي دهيد . به هر طريقي . اين راهنمايي روپا گوسوامي است .( باكتي - راسامرتا-سيندهو ١-٢-٤) يك جوري، شما به كريشنا نزديك مي شويد . سپس زندگي شما عاقبت بخير است . پس اين جنبش كريشنا آگاهي سعي مي كند مردم را تهييج كند كه چطور به كريشنا نزديك بشوند . آن باكتي - يوگا است . Yena tena prakāreṇa manaḥ kṛṣṇe niveśayet. Then? Vidhi-niṣedhāḥ. قواعد و قوانين بسيار زيادي براي باكتي - يوگا وجود دارد . بله ، هست . And Rūpa Gosvāmī says, sarve vidhi-niṣedhāḥ syur etayor eva kiṅkarāḥ (Padma Purāṇa, Bṛhat-sahasra-nāma-stotra). به هر طريق، اگر شما به كريشنا نزديك شويد ، سپس همه و اصول تنظيمي و مقررات و قوانين ، آنها مانند خادم شما عمل خواهند كرد . آنها خودكار خواهند بود .( نا واضح) زيرا به محض اين كه شما به كريشنا نزديك شديد ، كريشنا فرموده ، kṣipraṁ bhavati dharmātmā śaśvac-chāntiṁ nigacchati kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati (BG 9.31) Kṣipram, very soon. Api cet su-durācāro bhajate mām ananya-bhāk sādhur eva sa mantavyaḥ (BG 9.30). فكر نكنيد كه اين اروپايي ها يا آمريكايي ها غير ودايي يا ياوانا هستند. آن توهين است . زيرا آنها سادهو (مقدس ) هستند . آنها نمي دانند ... آنها كريشنا را بدون هيچ درك درهم و برهمي قبول كرده اند، كه " اين هم خوب است ، اين هم خوب است ، اين هم خوب است ." آنها بطور جدي از راهنمايي معلم روحاني خود پيروي مي كنند . (شريماد بهاگاواتام ٢٨.٣.١) حتي بچه ايي كوچك معاشر ماست ، دختر شيماسوندرا به سوي كسي مي رود- او فقط پنج ساله است - او مي پرسد " آيا كريشنا را مي شناسيد؟" پس كسي گفته ، " نه ، من نمي شناسم . " " اوه، شخصيت اعلاي خداوند . " او اين چنين موعظه مي كند. پس آنها قانع مي شوند . اين عقيده راسخ بهترين كيفيت است. سپس چيزهاي ديگر دنبال خواهند شد . پس اگر كسي بسادگي در اين نكته قانع شود، و خوششش بيايد ، اصول را پيروي مي كند، kṛṣṇaika-śaraṇam, (indistinct), varṇāśrama-dharma. Kṛṣṇaika-śaraṇam. آن خواسته شده است . پس انجام مي شود . چسبيدن به اين اصل كه كريشنا شخصيت اعلاي خداوند است ، كريشنا حقيقت مطلق است و كريشنا همه جا گسترده است . كريشنا همه جاهست ( بهاگاواد-گيتا ٩ .٤). انرژي كريشنا همه جا هست .